Ljósmæðrablaðið - 15.12.2007, Page 6

Mjaðmagrindarverkir á meðgöngu
Könnun á þjónustu
Útdráttur
Bakgrunnur: Um helmingur barnshaf-
andi kvenna upplifa bakverki og/eða
mjaðmagrindarverki einhvern hluta með-
göngutímabilsins. Markmið þessarar
rannsóknar var að kanna þá þjónustu
sem býðst konum með mjaðmagrindar-
verki á meðgöngu og athuga hversu gott
aðgengi er að henni í raun hjá Heilsu-
gœslu höfuðborgarsvœðisins. Auk þess
var kannað hvort þötf vœri á breyt-
ingum á þjónustunni og ef svo vœri þá
hvernig breytingum.
Aðferðir: Rannsóknin byggðist á
eigindlegum rannsóknaraðferðum þar
sem notast var við einstaklingsviðtöl og
rýnihópa. Þátttakendur í einstaklings-
viðtölunum voru sjö fagaðilar sem allir
sinntu þjónustufyrir bamshafandi konur
og tveir rýnihópar með barnshafandi
konum með grindarverki og konum sem
höfðu upplifað mjaðmagrindarverki á
meðgöngu. Samtals tóku átta konur þátt
í rýnihópunum.
Niðurstöður: Niðurstöður rannsókn-
arinnar sýndu mikilvœgi þess að konur
með grindarverki fái einstaklings- og
hópfrœðslu snemma á meðgöngu ásamt
nauðsyn þess að bregðast fljótt við ef
kvartað er um grindarverki. Skiptar
skoðanir voru um hvernig standa œtti
að greiningu og ráðgjöf sjúkraþjálf-
ara. Flestir viðmœlendur töldu frœðslu
Ijósmœðra og/eða sjúkraþjálfara nœgja
ásamt vatnsþjálfun við vœgum einkenn-
um grindarverkja en nauðsynlegt að
blanda saman sjúkraþjálfunarmeðferð
og vatnsþjáljun ef vandamálið hindr-
aði athafnir daglegs lífs. Samstarf milli
lœkna og Ijósmœðra virtist gott en
reyndist vera ábótavant við sjúkraþjálf-
ara á stofum.
Alyktun: Niðurstöður þessarar rann-
sóknar eru vísbending um þörffyrir end-
urskoðun á þeirri þjónustu sem konum
með mjaðmagrindarverki á meðgöngu
er veitt með bœtta samhœftngu og sam-
starf milli fagaðila í huga.
Lykilorð: Mjaðmagrindarverkir,
grindarverkir, bakverkir, mjóbaksverk-
* Ritrýnd grein
Erna Kristjánsdóttir;
sjúkraþjálfari BSc; lýðheilsufræðingur
MPH; stundakennari við Ijósmóðurfræði
og sjúkraþjálfunarskor við H.l.
Bryndís BjörkÁsgeirsdóttir;
félagsfræðingur MA;
aðjúnkt við Kennslufræði- og
lýðheilsudeild við Háskólann í Reykjavík
Margrét Lilja Guðmundsdóttir;
félagsfræðingur MA;
aðjúnkt við Kennslufræði- og
lýðheilsudeild við Háskólann í Reykjavík
ir, meðganga, þjónusta, mœðravernd,
veikindaleyfi.
Abstract
Objectives: Approximately 50% of
women experience back and pelvic pain
sometime during their pregnancy. The
aim of the present study was to investi-
gate the service available for women
with pelvic pain during pregnancy in
tlte capital city area of Reykjavík and
evaluate the accessability ofthe service
offered by the health care clinics. It was
also investigated iftliere were any need
for changes in the service and ifso what
changes.
Methods: Qualitative research met-
hods were used in this research with
in-depth interviews and focus groups.
Participants in face-to-face interviews
were seven professionals working wit-
hin the maternity service and twofocus
groups, one for pregnant women with
pelvic pain and one with women who
had experienced pelvic pain during
pregnancy. Eight women participated in
thefocus groups.
Results: The results showed the imp-
ortance for women with pelvic pain
of getting personal and group infonn-
ation early in pregnancy and the inip-
ortance of reacting early to the compla-
ints. There were different opinions on
the examinations made by the physical
therapists how they should be perfortn-
ed. Most of the interviewers reconun-
ended instructions from the midwifes
and/or physical therapists and water
gymnastics for women with moderate
pelvic pain but physical therapy and
water gymnastics if the pain had an
impact on activity of daily life. There
was good cooperation between doctors
and midwifes but improvement was nee-
ded between physical therapists and the
other professionals.
Conclusion: The results of this study
indicate a need for reorganizing the
service available to women with pelvie
pain during pregnancy with coordina-
6 Ljósmæðrablaðið desember 2007
i