Morgunblaðið - 08.12.2012, Qupperneq 57

MENNING 57
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 8. DESEMBER 2012
Latínudeildin er einskonarsólóskífa Ingva Þórs Kor-mákssonar, en þó hannsemji öll lög og flesta
texta lætur hann ekkert í sér heyra
á skífunni, lætur einvalalið tónlistar-
manna sjá um að túlka lögin sem öll
eru útsett í suður-amerískri sveiflu.
Þegar eins
margir söngv-
arar koma við
sögu og raun
ber vitni á þess-
ari skífu er hætt
við því að af-
raksturinn verði
sundurlaus, en útsetningarnar ná að
skapa þekkilegan heildarsvip. Helsti
galli plötunnar er þó að sumstaðar
vantar snerpu í spilamennskuna,
hrynhita. Lögin eru líka mis-góð,
sum vel samin og vel flutt, nefni „Sól
á dimmum vetri“, sem Eivør Páls-
dóttir syngur frábærlega, „Bláar
nótur“ og „Við dönsum samba“ sem
dæmi, en „Havana“, „Express amo-
ur“ og „Helst ég vil“ eru síðri lög, ná
aldrei flugi þó Erla Stefánsdóttir
syngi til að mynda eins og engill í
„Helst ég vil“.
Mun betur tekst upp með „Bláar
nótur“, eins og getið er, þar sem út-
setningin er með mjúkri hlýlegri
sveiflu og Þór Breiðfjörð syngur það
líka einkar vel. Vert er og að nefna
smekklegan saxófónspuna í laginu.
Hvað hljóðfæraleikinn varðar er og
valinn maður í hverju rúmi, en sér-
staklega finnst mer blástur vel út-
færður og slagverk. Gott dæmi um
það er lagið „Við dönsum samba“
þar sem sýður á sveitinni í leifrandi
fjöri. Mjöll Hólm syngur líka vel í
því lagi og geislar af henni gleðin.
„Sumartíð“ er líka gott lag og út-
setningin skemmtilega bossanova-
leg án þess þó að fara alla leið.
Textar spilla líka sumstaðar og þó
Íris Guðmundsdóttir syngi „Express
amour“ feikivel er textinn klénn.
Eins er „Enginn Óli Skans“ gott lag
og útsetningin sérdeilis vel leyst, en
textinn þunnur.
Platan er gefin út til stuðnings
SOS barnaþorpum í Suður-Ameríku
og rennur hluti af kaupverði til
starfs samtakanna. Diskarnir eru
tveir, annar á íslensku en hinn á
ensku. Alla jafna er ensk útgáfa
disksins vel heppnuð og eykur vit-
anlega gjafagildi hans.
Eins og getið er syngur Eivør
Pálsdóttir einkar vel í „Sól á dimm-
um vetri“ og hún er ekki síðri í
enskri útgáfu lagsins, „Enduring
Love“. Þór Breiðfjörð fer líka vel
með enska útrgáfu af „Bláum nót-
um“, sem heitir „Blue Piano“;
greinilega vel sjóaður í að syngja á
ensku og með mjög fínar áherslur. Í
tveimur laganna er söng skipt út
fyrir hljóðfæraleik, „The Image of
You“, á íslensku „Þín mynd“, þar
sem Eðvarð Lárusson spilar smekk-
lega á gítar og svo „Midnight Sun“, á
íslensku „Við sólarlag“, þar sem
Stefán leysir dóttur sína af með
saxófóninn að vopni. Vel til fundinn
útúrdúr og glæsilega spilað.
Suður-amerísk sveifla
Latínudeildin bbbmn
Lög og flestir textar eftir Ingva Þór Kor-
máksson.
Söngvarar á plötunni eru Eivør Páls-
dóttir, Erla Stefánsdóttir, Guðrún Gunn-
arsdóttir, Íris Guðmundsdóttir, Juss-
anam Dejah, Marína Ósk Þórólfsdóttir,
Mjöll Hólm, Guðmundur Hermannsson
eða Mummi Hermanns og Þór Breið-
fjörð.
Hljóðfæraleikarar eru Vignir Þór Stef-
ánsson, Eðvarð Lárusson, Jóhann Ás-
mundsson, Einar Valur Scheving, Stefán
S. Stefánsson, Birkir Freyr Matthíasson,
Tómas Jónsson og Þorleifur Gaukur
Davíðsson.
Sögur gefur út.
ÁRNI MATTHÍASSON
TÓNLIST
Sveifla Ingvi Þór Kormáksson.
-FBL
-FRÉTTATÍMINN
 -B.O. MAGAZINE
 - NEW YORK DAILY NEWS
14
Í 2D OG 3D MEÐ
ÍSLENSKU TALI
Í 2D MEÐ ENSKU
TALI/ÍSL TEXTA
L
MAGNAÐUR ÞRILLER FRÁ
LEIKSTJÓRA
FAST AND THE FURIOUS
DON’T EVER CROSS ALEX CROSS
LOKAMYNDIN Í EINNI STÆRSTU KVIKMYNDASERÍU ALLRA TÍMA
BOXOFFICE MAGAZINE
80/100
VARIETY
FRÁ ÞEIM SÖMU
OG FÆRÐU OKKUR
OG
L L 1212
1216
EGILSHÖLL
L
L
14
12
7
12
12
ÁLFABAKKA
VIP
VIP
16
16
16
16
14
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
RISE OF THE GUARDIANS ÍSLTALI3D KL. 1:30 - 3:40
RISE OF THE GUARDIANS ÍSLTALI KL. 1:30-3:40-5:50
PLAYING FOR KEEPS KL. 5:50 - 8 - 10:20
PLAYING FOR KEEPS KL. 1:30 - 3:40 - 8
CHRISTMAS VACATION KL. 1:30 - 5:50 - 8
ALEX CROSS KL. 8 - 10:20
ALEX CROSS VIP KL. 5:50 - 10:20
POSSESSION KL. 10:20
TWILIGHT: BREAKING DAWN 2 KL. 5:40 - 8 - 10:30
WRECK-IT RALPH ÍSL.TALI3D KL. 3:40
WRECK-IT RALPH ÍSL.TALI KL. 1:30 - 3:40 - 5:50
ARGO KL. 8 - 10:30
HOPE SPRINGS KL. 3:40
BRAVE ÍSLTAL KL. 1:30
12
16
AKUREYRI
RISE OF THE GUARDIANS ÍSLTALI3D KL. 2 - 6
RISE OF THE GUARDIANS ENSTALI KL. 8
CHRISTMAS VACATION KL. 2 - 4 - 8
WRECK-IT RALPH ÍSLTAL3D KL. 4
TWILIGHT: BREAKING DAWN 2 KL. 10:20
ALEX CROSS KL. 10:20
HOPE SPRINGS KL. 6
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
16
KRINGLUNNI NÚMERUÐ SÆTI
12
12
UN BALLO IN MASCHERA ÓPERA KL. 17:55
RISE OF GUARDIANS ÍSLTAL3DKL.1:30 - 3:40
RISE OF THE GUARDIANS ÍSLTALKL.1:30 - 3:40
RISE OF GUARDIANS ENSTALKL.5:50 - 11
PLAYING FOR KEEPS KL. 5:50 - 8 - 10:20
ALEX CROSS KL. 11
WRECK-IT RALPH ÍSLTAL KL. 1:30 - 3:40
SKYFALL KL. 8 - 10:20
KEFLAVÍK
16
RISE OF THE GUARDIANS ÍSLTAL3DKL.1:30
RISE OF THE GUARDIANS ENSTALKL.5:50
PLAYING FOR KEEPS KL. 8 - 10:10
CHRISTMAS VACATION KL. 2 - 8
ALEX CROSS KL. 10:10
HEIMILDARMYND UM GUÐMUND STEINARSSON KL. 4 - 6
WRECK-IT RALPH ÍSLTAL3D KL. 3:40
RISE OF GUARDIANS ÍSLTAL3DKL.1-3:20-5:30
RISEOFGUARDIANSENSTALKL.1:30-3:40-5:50
ALEX CROSS KL. 8 - 10:20
TWILIGHT BREAKING DAWN 2 KL. 1-3-5:30-8
HERE COMES BOOM KL. 8 - 10:30
ARGO KL. 8 - 10:30
CLOUD ATLAS KL. 10:10
WRECK-IT RALPH ÍSLTAL3D KL. 1
WRECK-IT RALPH ÍSLTAL KL. 3:20 - 5:40
MERKTAR MEÐ GRÆNU OG APPELSÍNUGULU Í BÍÓAUGLÝSINGUM
SAMBÍÓA KR. 1000 Á GRÆNT OG KR. 750 Á APPELSÍNUGULT
SPARBÍÓ