Morgunblaðið - 23.08.2013, Qupperneq 50
50 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 23. ÁGÚST 2013
„það besta sem ég hef grillað á“
GÆÐI
ENDING
ÁNÆGJA
WWW.WEBER.IS
ANIMAL PLANET
16.40 Call of the Wildman 17.10
Snake Crusader With Bruce
George 17.35 Shamwari: A Wild
Life 18.05/23.25 Africa’s Out-
siders 19.00 Great White Shark
19.55 Venom Hunter With Do-
nald Schultz 20.50 Animal Cops:
Philadelphia 21.45 I Was Bitten
22.35 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
15.25/22.55 The Weakest Link
16.10/23.55 Orangutan Diary
16.40 Doctors 17.10 Casualty
18.00 2 Point 4 Children 18.30
The Stephen K Amos Show 19.00
Alone in the Wild 19.50 Ideal
20.20 Show Me the Funny 21.10
Alan Carr: Chatty Man 21.55 The
Shadow Line 23.40 Doctor Who
Confidential
DISCOVERY CHANNEL
7.05 Deadliest Catch 13.00
Sons of Guns 15.00 American
Guns 17.00 Baggage Battles
18.00 Final Offer 19.00 United
States of Bacon 20.00 Texas Car
Wars 21.00 Overhaulin’ 22.00
Fast N’ Loud 23.00 N-America
EUROSPORT
6.30 Cycling: USA Pro Challenge
7.30/11.15 Snooker: European
Tour 9.30 Ski jumping: Summer
Grand Prix in Hakuba 18.30 Box-
ing 21.00 Cycling: USA Pro Chal-
lenge 22.00 Tennis: French Open
in Paris
MGM MOVIE CHANNEL
13.05 The Secret Invasion 14.40
The Pit and the Pendulum 16.00
Sunburn 17.45 MGM’s Big
Screen 18.00 Phobia 19.25 Ri-
ver’s Edge 21.05 Hornets’ Nest
22.55 Longtime Companion
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00 Megafactories 13.00/
18.00 Scam City 14.00 King Fis-
hers 15.00 Car S.O.S 16.00 Bid
& Destroy 16.30 Abandoned
17.00 Strippers: Cars For Cash
19.00/22.00 Nazi Underworld
20.00/23.00 Lords of War
21.00 Diggers
ARD
15.15 Brisant 16.00 Verbotene
Liebe 16.50 Vier Frauen und ein
Todesfall 17.45 Sportschau vor
acht 17.50 Wetter vor acht 17.55
Börse vor acht 18.00 Tagesschau
18.15 Bella und der Feigenbaum
19.45 Tagesthemen 20.00 Tatort
21.30 Pfarrer Braun 22.55
Nachtmagazin 23.15 Nora Ro-
berts – Mitten in der Nacht
DR1
14.20 Kommissæren og havet
15.50/19.00 Avisen 16.00 Dan-
marks skønneste hjem 16.30 Av-
isen med Sport 17.00 Disney
Sjov 18.00 Spil dansk 2012 – En
hyldest til den danske diva, del 1
19.15 Vores Vejr 19.25 Spil
dansk 2012 – En hyldest til den
danske diva, del 2 19.50 Syv liv
21.45 The Replacement Killers
23.10 Raseri i blodet
DR2
12.00/13.00/14.00/15.00/
16.00 DR2 12.05 Kulinariske
globetrottere 13.10 Kontant
13.35 P1 Debat på DR2 14.10/
15.10 DR2 Dagen 16.15 Skråpl-
an 16.40 Londons naturhistor-
iske museum 17.30 Javel, Hr.
Statsminister 18.00 Intolerable
Cruelty 19.50 117 ting du absol-
ut bør vide 20.30 Deadline Crime
21.00 60 Minutes 21.45 Spiral
22.35 Ulv i Fåreklæder
NRK1
16.40 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.40 Norge rundt
18.10 20 spørsmål 18.40 Finale
Dronning Sonja Internasjonale
Musikkonkurranse 19.45/21.25
Utenfor mistanke 21.00 Kveld-
snytt 21.15 Friidrett 22.25 Eric
Clapton og Wynton Marsalis i blu-
esmodus 23.55 Backbeat
NRK2
16.00 Dagsnytt atten 17.00 Fi-
nale Dronning Sonja Internasjon-
ale Musikkonkurranse 17.45 Kva
skjedde med Dag Hamm-
arskjöld? 18.10 Historier frå ver-
das museum 19.00 Nyheter
19.10 Glimt av Norge 19.25/
23.50 Oddasat – nyheter på sam-
isk 19.30 Backbeat 21.05 Lå-
tene som forandret musikken
21.35 Fanget av kjærlighet 22.50
Den gode viljen
SVT1
16.00/20.55 Rapport 16.10/
17.15 Regionala nyheter 16.15
Luftslott eller drömslott 17.00
Kulturnyheterna 17.30 Rapport
18.00 Doobidoo 19.00 Kronjuve-
lerna 21.00 The Three Burials
23.00 Kan du slå en pensionär?
SVT2
16.00 Fågelvägar 16.55 Skägg-
mes 17.00 Vem vet mest? 17.30
Sallader med Camilla Plum
18.00 Petey och Ginger 19.00
Aktuellt 19.40 Kulturnyheterna
19.45 Regionala nyheter 19.55
Nyhetssammanfattning 20.00
Sportnytt 20.15 True Blood
21.10 Ridsport 22.10 Land girls
23.00 Rapport 23.05 Västerbot-
tensnytt 23.15 ABC 23.25/
23.55 24 Vision 23.35 Sydnytt
23.45 Värmlandsnytt
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4 93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
N4
19.30 Fiskikóngurinn
20.00 Hrafnaþing
21.00 Motoring Spyrnur,
fréttir og bílskúrsband
21.30 Eldað með Holta
Grilluppskriftir Holta í
matreiðslu Úlfars.
Dagskrá er endurtekin allan
sólarhringinn.
SkjárEinn
15.40 Ástareldur (Sturm
der Liebe) (e)
17.20 Sumar í Snædal
17.47 Unnar og vinur
18.10 Smælki
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Tilraunin – Ofvirkni
og athyglisbrestur (Ek-
sperimentet) Danskur
fræðsluþáttur. (e) (3:3)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Gunnar á völlum
Gunnar Sigurðarson og
Fannar Sveinsson skoða
það markverðasta sem er
að gerast í íslenskri knatt-
spyrnu en eru oftar en
ekki mun uppteknari af því
sem gerist utan vallar.
19.45 Skýjað með kjötboll-
um á köflum (Cloudy with
a Chance of Meatballs)
Teiknimynd sem gerist í
smábæ þar sem mat rignir
af himnum ofan. Íslenskt
tal.
21.15 Barnaby ræður gát-
una – Blóð á söðli (Midso-
mer Murders XIII: Blood
on the Saddle) Bresk saka-
málamynd byggð á sögu
eftir Caroline Graham þar
sem Barnaby lögreglu-
fulltrúi glímir við dularfull
morð í ensku þorpi. Meðal
leikenda eru John Nettles
og Jason Hughes. (3:8)
22.50 Gryfjan (The Hole)
Bræður finna gryfju í
kjallaranum heima hjá sér
og þar bíða þeirra skelfi-
legar ógnir. Bannað börn-
um.
00.20 Þú hittir drauma-
prinsinn (You Will Meet a
Tall Dark Stranger) Tvenn
hjón, dóttir þeirra og
tengdasonur,, lenda bæði í
ævintýrum og vandræðum.
Leikstjóri er Woody Allen
og meðal leikenda eru Ant-
hony Hopkins, Gemma
Jones, Naomi Watts, Josh
Brolin, Antonio Banderas,
Lucy Punch og Freida
Pinto. (e)
01.55 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
07.00 Barnaefni
08.10 Malcolm In the M.
08.30 Ellen
09.15 Bold and Beautiful
09.35 Doctors
10.15 Lagaflækjur (Fairly
Legal)
11.00 Drop Dead Diva
11.50 The Mentalist
12.35 Nágrannar
13.00 Extreme Makeover:
Home Edition
13.45 Four Last Songs
15.35 Scooby-Doo! Leyni-
félagið
16.00 Ævintýri Tinna
16.25 Ellen
17.10 Bold and Beautiful
17.32 Nágrannar
17.57 Simpson-fjölskyldan
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.06 Veður
19.15 Simpson-fjölskyldan
19.40 Arrested Develop-
ment Fjórða þáttaröðin
umBluth-fjölskylduna.
20.15 Bara grín Björn
Bragi Arnarsson rifjar upp
bestu gamanþættina úr
sögu Stöðvar 2.
20.45 Everything Must Go
Will Ferrell leikur alkóhól-
ista sem bregður á það ráð
að halda bílskúrssölu og
selja þar allt sitt haf-
urtask.
22.25 After.life Skilin milli
lífs og dauða eru ekki allt-
af alveg skýr. Aðal-
hlutverk: Liam Neeson og
Christina Ricci.
00.10 Transporter 3 Jason
Stratham leikur harðsvír-
aða smyglarann Frank
Martin.
01.50 Smother
03.20 Appaloosa
05.10 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Dr.Phil
08.45 Pepsi MAX tónlist
13.55 The Voice Raunveru-
leikaþáttur þar sem leitað
er að hæfileikaríku tónlist-
arfólki. Í
16.15 The Good Wife
17.00 The Office
17.25 Dr.Phil
18.10 Royal Pains Hank er
einkalæknir ríka og fræga
fólksins í Hamptons.
18.55 Minute to Win It
Þátttakendur fá tækifæri
til að vinna milljón dollara
með því að leysa þrautir
sem í fyrstu virðast ein-
faldar.
19.40 Family Guy Peter
Griffin og fjölskylda ásamt
hundinum Brian búa á
Rhode Island og lenda í
ævintýrum þar sem húm-
orinn er aldrei langt und-
an.
20.05 America’s Funniest
Home Videos Fjöl-
skylduþáttur þar sem
sýnd eru myndbrot sem
fjölskyldur hafa fest á
filmu.
20.30 The Biggest Loser
Fólk sem er orðið of
þungt snýr við blaðinu og
kemur sér í form á ný.
22.00 Karate Kid III Í
þriðju myndinni um kara-
testrákinn og lærimeistara
hans Miyagileitar bar-
dagamaður úr fortíðinni
hefnda.
23.50 Excused Stefnu-
mótaþáttur um ólíka ein-
staklinga sem allir eru í
leit að ást.
00.15 Nurse Jackie Banda-
rísk þáttaröð um hjúkr-
unarfræðinginn og pillu-
ætuna Jackie.
00.45 Flashpoint Þáttaröð
um sérsveit lögreglunnar.
01.35 Bachelor Pad
11.15/16.35 Babe: Pig in
the City
12.50/18.10 The Best Ex-
otic Marigold Hotel
14.50/20.15 The Vow
22.00/03.10 Friends With
Benefits
23.50 Heights
01.25 Volcano
06.00 ESPN America
10.45/14.40/19.00 The
Barclays – PGA Tour 2013
13.45 PGA Tour-Highlights
17.40 Ch. Tour - Highlights
18.35 Inside the PGA Tour
22.00 The Open Cham-
pionship Off. Film 2006
18.15 Fréttir og Föstudags-
þátturinn Endurtekið á
klst. fresti.
07.00 Barnaefni
19.05 Áfram Diego, áfram!
19.30 Histeria!
19.50 Doddi litli og Eyrna-
stór
08.00 Formúla 1 2013 –
Æfingar (Belgía 2013 – Æf-
ing # 1 – Kl. 12 æf. #2)
Bein útsending.
16.15 Sumarmótin 2013
17.00 Forkeppni Evrópud.
(FH – Genk)
18.45 Pepsi mörkin 2013
20.00 Meistaradeild Evrópu
– fréttaþáttur
20.30 La Liga Report
21.00 NBA 2012/2013 –
All Star Game
22.55 Samfélagsskjöld-
urinn (Man. Utd – Wigan)
16.40 West Ham – Cardiff
18.20 Arsenal – Aston Villa
20.00 La Match Pack
20.30 Prem. League World
21.00/23.40 Enska úrvals-
deildin – upphitun
21.30 Football League
Show 2013/14 (Ensku
mörkin – neðri deild)
22.00 Norwich – Everton
00.10 Messan
01.10 Liverpool – Stoke
06.36 Bæn. Sr. Ólafur Jóhannsson.
06.39 Morgunglugginn.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Sagnaslóð. Umsjón: Jón Orm-
ar Ormsson. Lesari: Sigríður Jónsd.
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Óskastundin. Óskalagaþáttur.
Umsjón: Svanhildur Jakobsd.
11.00 Fréttir.
11.03 Sjónmál. Samfélagsmál.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Brot af eilífðinni. Saga
dægurtónlistar á tuttugustu öld.
14.00 Fréttir.
14.03 Tilraunaglasið. Vísindi og
tækni. Umsjón: Pétur Halldórsson.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Spútnik Ástin.
(14:22)
15.25 Staður og stund. Umsjón:
Svavar Jónatansson. (15:19)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Fimm fjórðu. Umsjón: Lana
Kolbrún Eddudóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu
og mannlíf.
18.00 Spegillinn. Fréttaþáttur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Gullfiskurinn. Umsjón: Pétur
Grétarsson. (e)
20.00 Leynifélagið.
20.30 Hvað er málið? Allt það sem
vekur áhuga unglinga.
21.00 Kvöldtónar.
21.30 Kvöldsagan: Skáldalíf í
Reykjavík. eftir Jón Óskar. (e)
(11:20)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Þorvaldur Hall-
dórsson flytur.
22.15 Litla flugan. (e)
23.05 Hringsól. (e)
24.00 Fréttir. Næturútvarp.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
20.00/00.05 Það var lagið
21.10/01.10 A Touch of
Frost
22.55/02.50 Monk
23.40/03.35 It’s Always
Sunny In Philadelphia
Fortíðin á það til að koma í
bakið á manni. Því fékk hún
svo sannarlega að finna fyrir
hin tæplega þrítuga Piper
Chapman, aðalpersóna nýju
þáttanna „Orange is the new
black“ sem sýndir eru nú á
Stöð 2. Sögusviðið er
kvennafangelsi, en aðal-
persónan hafði tíu árum áð-
ur tekið þátt í að hjálpa ást-
konu sinni að flytja dóp-
peninga á milli landa. Hún
sneri við blaðinu, kynntist
góðum manni og framtíðin
virtist björt, þegar dómurinn
í þessu gamla máli féll og
hún var dæmd í 15 mánaða
fangelsi. Chapman á ekki sjö
dagana sæla í fangelsinu og
þegar hún í upphafi móðgar
óvart matreiðslukonuna er
voðinn vís. Hún er nánast
svelt og áttar sig fljótt á að
treysta engum. Taylor
Schilling leikur aðal-
hlutverkið fantavel og auka-
persónur eru litríkir karakt-
erar. Skyggnst er inn í líf
hennar fyrir fangelsisdvöl-
ina þegar allt lék í lyndi, en
einnig fáum við að kynnast
lífi hinna fanganna og þeirra
fortíð. Ég kveikti á fyrsta
þættinum (á voddinu) og stóð
þar að hann væri leyfður fyr-
ir alla aldurshópa. Mér brá
því í brún þegar þátturinn
byrjaði á kynlífssenum og
drengirnir á heimilinu supu
hveljur og héldu fyrir augu.
Þeir drifu sig síðan út úr her-
berginu. Á vef Stöðvar 2
stendur reyndar að þátt-
urinn sé bannaður innan tólf
ára, en hefði kannski mátt
vera sextán, miðað við efnið.
Kvennafangelsi
Ljósvakinn
Ásdís Ásgeirsdóttir
Leikkona Taylor Schilling í
hlutverki Piper Chapman.
Fjölvarp
Dagskrá hefur ekki borist.
RÚV ÍÞRÓTTIR
Omega
19.00 Charles Stanl.
19.30 Joyce Meyer
20.00 Ýmsir þættir
20.30 Michael Rood
23.00 La Luz (Ljósið)
23.30 The Way of the
Master
24.00 Freddie Film.
21.00 Times Square
Church
22.00 Ýmsir þættir
22.30 Time for Hope