Morgunblaðið - 04.12.2013, Blaðsíða 20

20 FRÉTTIRErlent
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 4. DESEMBER 2013
Sviptur öllum embættum
 Mágur Kim Jong-Il
horfinn og tveir samverka-
menn hans teknir af lífi
Hólmfríður Gísladóttir
holmfridur@mbl.is
Leyniþjónusta Suður-Kóreu telur sig hafa heim-
ildir fyrir því að Jang Song-Thaek, mágur Kim
Jong-Il, fyrrverandi leiðtoga Norður-Kóreu, hafi
verið sviptur öllum embættum en þegar sonur
Kim, Kim Jong-Un, tók við völdum eftir andlát
föður síns sögðu sérfræðingar að Jang væri hinn
raunverulegi leiðtogi landsins á bakvið tjöldin.
Yfirvöld í Suður-Kóreu segja að Jang, sem er
giftur Kim Kyong-Hui, föðursystur Kim Jong-
Un, hafi horfið sporlaust og að tveir af hans nán-
ustu samstarfsmönnum hafi verið teknir af lífi um
miðjan síðasta mánuð. Kim Yong-Hyun, prófess-
or við Dongguk-háskóla í Seoul, segir líkur á að
Jang hafi valdið ýfingum í ferlinu við að treysta
völd Kim Jong-Un en það séu þó bara ágiskanir.
„Jang heimsótti eitt sinn Suður-Kóreu og varð
vitni að mörgum þáttum kapítalísks samfélags,
þ. á m. þeim breytingum sem hafa átt sér stað í
Kína. Því var hann sú persóna sem var líklegust til
þess að þrýsta á um einhverjar umbætur og opnun
á norðurkóreska kerfinu,“ segir Kim.
Nokkrir sérfræðingar hafa sagt að Jang kunni
að hafa lotið í lægra haldi í valdabaráttu við Choe
Ryong-Hae, trúnaðarvin Kim Jong-Un, sem er
varayfirhershöfðingi og framkvæmdastjóri
stjórnmálaarms hersins.
Cheong Seong-Chang, hjá Sejong-stofnuninni í
Seoul, segir að brottrekstur Jang megi líklega
rekja til þess að hann og kona hans hafi verið búin
að mynda sína eigin pólitísku klíku en ljóst sé að
Kim Jong-Un sé í afar sterkri stöðu og að hvarf
Jang muni leiða til aukinnar samkeppni milli for-
ystumanna í landinu um hylli leiðtogans unga.
AFP
Saknað Jang er sagður hafa horfið sporlaust.
Athuganir Sam-
einuðu þjóðanna
á mannréttinda-
brotum í borg-
arastyrjöldinni í
Sýrlandi hafa
leitt í ljós um-
fangsmikil sönn-
unargögn um al-
varlega
stríðsglæpi og
glæpi gegn mannkyninu sem rekja
má til embættismanna í hæstu stöð-
um, þ. á m. forseta Sýrlands, Bas-
har al-Assad. Þetta kom fram í máli
Navi Pillay, mannréttindastjóra SÞ,
í Genf á mánudag en athugunin
byggist á yfir 2.000 viðtölum.
Teymi SÞ hefur sett saman lista
yfir gerendur en Pillay segir að
hann verði ekki gerður opinber
fyrr en trúverðug rannsókn fari
fram á ofbeldisverkum í styrjöld-
inni, sem hún segir að bæði stjórn-
völd og uppreisnarmenn hafa gerst
sek um. Hún hefur varað við því að
viðleitni til að granda efnavopna-
birgðum landsins dragi athyglina
frá glæpum sem framdir eru með
hefðbundnum vopnum en talið er
að yfir 125.000 manns hafi látið lífið
í Sýrlandi frá því að átökin hófust.
Gögn bendla Assad
við stríðsglæpi
Bashar al-Assad
SÝRLAND
Ballettdansarinn
Pavel Dmitri-
chenko var í gær
dæmdur í 6 ára
fangelsi fyrir að
skipuleggja sýru-
árás á Sergei Fil-
in, listrænan
stjórnanda
Bolshoi-balletts-
ins. Filin brennd-
ist illa í árásinni
og hefur gengist undir fjölda að-
gerða í kjölfarið.
Dómarinn sagði að Dmitrichenko
hefði verið óánægður með það
hvernig Filin skipaði í hlutverk og
útdeildi bónusum. Dmitrichenko
bar því hins vegar við að hann hefði
aðeins ráðið árásarmanninn til að
hræða Filin.
Dansari í 6 ára fang-
elsi fyrir sýruárás
RÚSSLAND
Pavel
Dmitrichenko
Lögreglumenn lögðu niður vopn í gær og hleyptu mótmælendum fram hjá
varnarlínu sem dregin hafði verið umhverfis aðsetur ríkisstjórnarinnar og
höfuðstöðvar lögreglunnar í Bangkok í gær.
Með þessu vildu yfirvöld koma í veg fyrir frekari átök í borginni en þús-
undir Taílendinga hafa safnast saman á götum úti undanfarna daga og
kallað eftir afsögn forsætisráðherrans Yingluck Shinawatra. Vonir standa
til þess að gert verði hlé á mótmælum á fimmtudag, þegar konungurinn
Bhumibol Adulyadej fagnar 86 ára afmæli.
Stormuðu inn í stjórnarráðsbygginguna
AFP
www.gjofsemgefur.is
P
IP
A
R
\T
B
W
A
•
S
ÍA
•
102985