Morgunblaðið - 20.12.2013, Side 57

MENNING 57
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 20. DESEMBER 2013
Anchorman 2
Framhaldsmyndin gerist níu árum
eftir að þeirri fyrri lýkur. Ron
Burgundy (Will Ferrell) er boðið
að gerast fréttaþulur á glænýrri
sjónvarpsstöð, GNN, sem jafnframt
er fyrsta fréttastöðin sem sendir út
allan sólarhringinn.
Leikstjóri er Adam McKay, en í að-
alhlutverkum eru auk Wills Fer-
rell, Steve Carell, David Koechner,
Paul Rudd og Christina Applegate.
Metacritic: 63/100
Rotten Tomatoes: 77%
Risaeðlurnar
(Walking With Dinosaurs) 3D
Hér er um að ræða tölvuteikni-
mynd í þrívídd sem segir frá ung-
um risaeðlustrák sem er sonur for-
ystueðlunnar í sínum hóp og ætlað
að leiða hópinn þegar fram líða
stundir. Það kemur í hlut stráksins
að leiða hópinn í gegnum mestu
ógn sem að risaeðlunum hefur
steðjað fram til þessa. Leikstjóri er
Barry Cook. Leikstjóri íslenskrar
talsetningar er Tómas Freyr
Hjaltason og með helstu hlutverk
hennar fara Rúnar Freyr Gíslason,
Hjálmar Hjálmarsson,Viktor Már
Bjarnason og Álfrún Helga Örn-
ólfsóttir.
Metacritic: 30/100
Rotten Tomatoes: 25%
I’m so Excited!
Myndin gerist um borð í flugvél
sem er á leið til Mexíkó. Fylgst er
með tvíkynhneigðu flugmönnunum
Benito og Alex sem og samkyn-
hneigðu flugþjónunum Ulloa, Faj-
ardo og Joserra. Flugvélin er full
af sérkennilegum persónum og
bendir allt til þess að ferðin geti
endað með ósköpum. Myndin er
sýnd með enskum texta.
Leikstjóri er Pedro Almodóvar, en
með helstu hlutverk fara Javier
Cámara, Pepa Charro og Cecilia
Roth.
Metacritic: 55/100
Rotten Tomatoes: 47%
Jólahryllingur
Bíó Paradís býður upp á gamlar
jólahryllingsmyndir í desember.
Sem dæmi verður hrollvekjan
Black Christmas frá árinu 1974
sýnd 26. desember kl. 22 og gam-
anhrollvekjan Gremlins frá árinu
1984 sýnd 29. desember kl. 20. Að-
eins verða þessar einu sýningar.
Bíófrumsýningar
Litríkur fréttaþulur, risa-
eðlur og óvenjuleg flugferð
Fréttaþulur Ron Burgundy er boðið að gerast fréttaþulur á glænýrri sjón-
varpsstöð, sem er fyrsta fréttastöðin sem sendir út allan sólarhringinn.
nafna höfundarins – sem hittir einnig
ritstjóra bókmenntatímarits sem
heitir sama nafni, en sögumaður er að
skilja við konu sína vegna þess að hún
er ólétt: „Það var auðséð að konan
mín var með barni. Þetta sakleys-
islega orðalag er samt tvírætt, ef ég
læt þess nú getið … hvernig er best
að orða það … að ég var ekki upp-
hafsmaður óléttunnar.“ (31) Mað-
urinn er á sífelldum flótta frá stað-
reyndum veruleikans, uppgjöfinni í
hjónabandinu og öðrum vonbrigðum,
og leitar sér iðulega skjóls á klósett-
inu, leggst þá í hugleiðingar um eðli
þeirra afdrepa og hyggst skrifa sögu
klósettsins. Einnig ræðst hann í að
skrifa skáldsögu sem byggist á byrj-
unum þekktra skáldverka. Inn í sög-
una blandast ruggustóll og minnisbók
sem ritstjóri bókmenntatímaritsins
Georgi Gospodinov, hinnbúlgarski höfundur Nátt-úrulegrar skáldsögu, varaufúsugestur á Bók-
menntahátíð í haust og kynnti þar
forvitnilegt höfundarverkið. Hann
hefur sent frá sér ljóð og prósa og
þessi saga, sem
Aðalsteinn Ás-
berg Sigurðsson
hefur þýtt afar
lipurlega, hefur
einkum vakið at-
hygli á honum
víða um lönd. Og
ekki að furða, þar
sem þetta er af-
skaplega lífleg,
frumleg og
skemmtilega brotakennd frásögn.
Gospodinov telur að hin línulega
frásögn gangi ekki upp á 21. öldinni,
heimur okkar og skynjun byggist á
brotum sem maðurinn þarf að raða
saman, og vissulega hefur hann mikið
fyrir sér í því. Í þeim anda byggir
hann líka þessa sögu, þar sem segir af
fær senda; er það sagan sem við erum
að lesa? Stokkið er til, aftur og aftur,
sögumaður heldur áfram að forðast
veruleikann, sífellt óljósara verður
hvað raunverulega er að gerast og
lesandinn er dreginn með inn í hring-
iðu lífs mannsins og vísana í dæg-
urheim, bókmenntir, popplist og svo
margt annað áhugavert.
Vert er að geta framúrskarandi
kápuskreytingar Högna Sigþórs-
sonar. Á risskenndan en afar mark-
vissan hátt dregur hann upp mörg
helstu atriði sögunnar – þar má sjá
klósett, ruggustól, ketti, afhausaða
dúfu og flugur, allt og sitthvað fleira
sem sést kemur við sögu og undir
teikningunum skín í útreikninga sem
er ekki hægt að sjá að gangi upp –
ekki frekar en líf sögupersónanna í
þessari bráðskemmtilegu frásögn.
Höfundurinn „Lesandinn er dreginn með inn í hringiðu lífs mannsins og vís-
ana í dægurheim, bókmenntir, popplist og svo margt annað áhugavert.“
Frumleg og skemmti-
lega brotakennd frásögn
Skáldsaga
Náttúruleg skáldsaga bbbbn
Eftir Georgi Gospodinov.
Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson íslensk-
aði. Dimma, 2013. 160 bls.
EINAR FALUR
INGÓLFSSON
BÆKUR
KVIKMYNDAÚRVALIÐ ER Í SAMBÍÓUNUM
ÁTOPPNUM Í ÁR
KYNNTUÞÉRMÁLIÐ Á
EGILSHÖLLÁLFABAKKA
ANCHORMAN2 KL.3-5:30-8-10:30
ANCHORMAN2VIP KL.3-5:30-8-10:30
FROZENENSTAL2D KL.3:20-5:40-8-10:30
FROSINN ÍSLTAL2D KL.3:20-4:20-5:40
FROSINN ÍSLTAL3D KL.3:40-6
HOMEFRONT KL.8:20-10:40
MACHETEKILLS KL.10:40
DELIVERYMAN KL.8
THOR-DARKWORLD3DKL.8
ESCAPEPLAN KL.10:40
KRINGLUNNI
ANCHORMAN 2 KL. 5:30 - 8 - 10:30
FROZEN ENSTAL2D KL. 8
FROSINN ÍSLTAL2D KL. 3:20 - 5:40
FROSINN ÍSLTAL3D KL. 3:20 - 5:40
HOMEFRONT KL.8-10:20
DELIVERYMAN KL.10:20
ANCHORMAN 2 KL. 3 - 5:30 - 8 - 10:30
RISAEÐLURNAR ÍSLTAL3D KL. 4 - 6
FROSINN ÍSLTAL3D KL. 3:20 - 5:40
HOMEFRONT KL. 3:30 - 5:45 - 8 - 10:15
DELIVERYMAN KL. 8 - 10:20
ESCAPE PLAN KL. 8
THOR - DARKWORLD 3D KL. 10:30
NÚMERUÐ SÆTI
KEFLAVÍK
ANCHORMAN 2 KL. 8 - 10:30
FROZEN ÍSLTAL3D KL.5:40
FROZEN ENSTAL2D KL.8
HOMEFRONT KL.10:20
HUNGERGAMES:CATCHINGFIRE KL.5
SPARBÍÓ
MERKTAR MEÐ GRÆNU EÐA APPELSÍNUGULU
KR.750 Á APPELSÍNUGULT OG KR. 1000 Á GRÆNT
AKUREYRI
ANCHORMAN 2 KL. 5:30 - 8 - 10:30
FROZEN ENSTAL2D KL. 8
FROSINN ÍSLTAL3D KL. 5:40
HOMEFRONT KL. 10:20
FRÁBÆR
GAMANMYND
VARIETY
 FAÐIR 533 BARNA.BARA VESEN!
JÓLAMYNDIN Í ÁR
FRÁ ÞEIM SÖMUOG FÆRÐUOKKUR TANGLED OGWRECK-IT RALPH
“BESTA TEIKNIMYNDDISNEY SÍÐAN LION KING“
SÝND Í 2D OG 3DMEÐ ÍSLENSKU OG ENSKU TALI
USA TODAY

LOS ANGELES TIMES

“STATHAMDOESN’T
DISAPPOINT“
THE PLAYLIST

WILL FERRELL, STEVE CARRELL, PAUL RUDD
ÁSAMT ÚRVALSLIÐI GRÍNLEIKARA Í JÓLAGRÍNMYNDINNI Í ÁR!
S.B. Fréttablaðið
★★★★★
T.V. Bíóvefurinn/Vikan
„ÞAÐ BESTA SEM HEFUR KOMIÐ
FRÁ HOLLYWOOD Í LANGAN TÍMA“
S.B. Fréttablaðið
7
12
L
L
10
-bara lúxus sími 553 2075
www.laugarasbio.is
Tilboð í bíó GILDIR Á ALLAR SÝNINGARMERKTAR MEÐ RAUÐU
LAUGARÁSBÍÓ Sýningartímar
ANCHORMAN 2 Sýnd kl. 8 - 10:30
RISAEÐLURNAR 3D Sýnd kl. 4 - 6
FROSINN 3D Sýnd kl. 3:45 - 6
FROSINN 2D Sýnd kl. 3:45
HUNGER GAMES 2 Sýnd kl. 7 - 8 - 10