Dagblaðið Vísir - DV - 31.08.2012, Blaðsíða 2
2 Fréttir 31. ágúst–2. september 2012 Helgarblað
Bankamaður í
sigti saksóknara
3 Elmar Svav-arsson er til
rannsóknar hjá
embætti sérstaks
saksóknara og
starfar á sama
tíma sem for-
stöðumaður verð-
bréfamiðlunar
hjá Íslandsbanka.
Þetta er á skjön
við þær verklagsreglur sem bank-
inn segist temja sér. Elmar hóf störf
hjá Glitni árið 2004 og starfaði eftir
hrun hjá Íslandsbanka. Sérstakur sak-
sóknari fór fram á gæsluvarðhald yfir
Elmari í nóvember í fyrra og var hann
þá sendur í leyfi. Nú er Elmar aftur
kominn til starfa, þrátt fyrir að botn sé
ekki kominn í málið.
„Átti að selja mig“
2 „Það átti að selja mig í vændis-hús í Brasilíu,“ sagði ung kona
í viðtali við DV sem fyrir skömmu
tókst á ævintýra-
legan hátt að flýja
undan Íslending-
um í Amsterdam
sem ætluðu að
selja hana man-
sali. Fólkið var
handtekið eftir
ábendingu kon-
unnar en í hópn-
um er Steinar
Aubertsson, sem var eftirlýstur af
Interpol vegna fíkniefnamáls hér á
landi. Konan sagðist vera í áfalli eft-
ir atburðinn og sagðist vakna upp af
martröðum um að mennirnir væru
búnir að finna hana. Hún er vör um
sig en vildi segja sögu sína öðrum
konum til varnaðar.
Léttist um 90 kíló
1 Magnús Daníel Karlsson fór í magahjáveituaðgerð þann 2.
nóvember síðastliðinn eftir að hafa
gengið í gegn-
um offitumeðferð
á Reykjalundi.
Magnús þjáðist
af matarfíkn og
þegar hann var
sem þyngstur var
hann rétt tæp 200
kíló. „Mér þótti
afskaplega gam-
an að borða, og
þykir enn, en mér þykir það ekki
nærri eins gott og áður,“ sagði Magn-
ús í DV á mánudag en á rétt tæpu ári
hefur hann lést um 90 kíló.
Eftir aðgerðina þarf Magnús að
velja og hafna. Brauð, pasta, kartöfl-
ur og annar kolvetnisríkt fæði fer til
dæmis illa í hann.
Fréttir vikunnar Þessar fréttir bar hæst í DV í vikunni
w
w
w
. d
v
. i
s
F r j á l s t , ó h á ð d a g b l a ð
27.–28. ágúst 2012 mánudagur/þriðjudagur
9
8
. t
b
l
.
10
2
. á
r
g
.
l
e
ið
b
. v
e
r
ð
4
2
9
k
r
.
Léttist um
90 kíló
„Fannst
þetta ekki
vera vandamál
Nýtt líf Magnúsar Daníels
Skólinn
kostar
300 þúsund „Stór biti
að kyngja 2–3
Valdamestu
konur heims
Angela Merkel í efsta sæti 14–15
12–13 18–19
Sparaðu þúsundir
og tíndu bláber
Ókeypis
ofurfæða
n Opin prófkjör áfram hjá Samfylkingu 10
n Hann var 200 kíló n Drakk 3 lítra af gosi á dag
n Þjáðist eftir magaaðgerð n Bjargað á Reykjalundi
n Einn yfirmanna Íslandsbanka grunaður um lögbrot 4
Bankamaður
í sigti saksóknara
Hrunflokkar
hafna umbótum
w
w
w
. d
v
. i
s
F r j á l s t , ó h á ð d a g b l a ð
29.–30. ágúst 2012 miðvikudagur/fimmtudagur
9
9
. t
b
l
.
10
2
. á
r
g
.
l
e
ið
b
. v
e
r
ð
4
2
9
k
r
.
„Það
átti að
selja mig“
komst naumlega undan
Suðurlandsbraut 6, 108 Reykjavík Sími: 534 7268 1.250 kr
1.350 kr
HOLLT
OG GOTT
PHO víetnamskur veitingastaður Ármúla 21 - 108 Reykjavík - Sími: 588 6868
1.250 kr
ALLT FYRIR
AUSTURLENSKA MATARGERÐ
699 kr. 550 kr.
387 kr.
320 kr.
Opið:
mán - föst Kl. 11 - 21
lau - sun Kl. 12 - 21
n Fjórir handteknir í Amsterdam
n Eins var leitað af Interpol
n Fórnarlambið segir sögu sína
n Sefur illa og fær martraðir
Íslendingar Í haldi fyrir mansal
eftirlýstur
Hún heitir
Reykia Fick
n Nefnd eftir Reykjavík
Háskinn
á hring-
veginum
Alls kyns farartæki á þjóðvegi 1
n Deilt um
aðbúnað
í gistiskýli
„kjósa
frekar
að sofa
úti“
2–3
12–13
3
8
Hinir
eldri eru
hamingju-
samari 20
hrunverjar
sleppa frá
rÍkisstjórn
n Starfshópur greip í tómt n Engar bætur sóttar á næstunni 4
Í sigti sérstaks
en starfar enn
Hjartaaðgerðin gekk vel
n Litli drengurinn er kominn heim til Íslands
S igurbjörn Árni Guðmundsson er kominn heim frá Svíþjóð þar sem hann fór í hjartaaðgerð. Sigurbjörn Árni fæddist
á sjúkrahúsinu á Akureyri að kvöldi
þess 5. ágúst.
Á meðgöngu hafði komið í ljós
að á vinstra nýra væri útvíkkun sem
fylgst var með fram að fæðingu.
Þegar hann fæddist virtist hann
vera hraustur strákur og ákveðið var
að bíða til næsta dags með nánari
skoðun. Morguninn eftir uppgötvaði
móðir hans hins vegar að hann var
ekki með endaþarmsop og í kjölfar
ið uppgötvaðist hjartagalli. Hann var
því svæfður og sendur með sjúkra
flugi suður þar sem í ljós kom að
hjartagallinn var tvíþættur. Þá fór
hann í aðgerð þar sem settur var upp
stómapoki. Hann var síðan sendur
til Lundar í Svíþjóð þar sem gerð var
aðgerð á hjarta.
Síðastliðinn föstudag kom Sigur
björn Árni svo aftur heim til Íslands
með foreldrum sínum og á Styrktar
síðu fyrir dreng Guðmundsson seg
ir að öllum heilsist rosalega vel, Sig
urbjörn sé hinn hressasti. Í færslu frá
því á þriðjudaginn, kemur fram að
þá hafi hann fengið að fara í fangið
á mömmu í stutta stund og það hafi
verið dásamlegt. „Við vildum ekki
sleppa hvort öðru aftur en nú bíður
pabbinn eftir að fá hann í sitt fang en
það verður vonandi á morgun.“
Fyrir áttu foreldrar Sigurbjörns
Árna, þau Guðmundur Már Einars
son og Helga Sigurveig Kristjáns
dóttir, tvo drengi og þar sem vinir og
vandamenn óttuðust að veikindum
hans myndi fylgja mikill kostnaður
settu þeir upp styrktarreikning fyr
ir fjölskylduna. Þeir sem vilja leggja
fjölskyldunni lið geta einnig lagt
inn á styrktarreikninginn, 062–26–
002838. Kennitalan er 240466–3339.
4 Fréttir
27. ágúst 2012 Mánudagur
Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is
– Afslátt eða gott verð?
Mikið úrval
frábært verð!
Kletthálsi Reykjavík
Reykjanesbæ
Akureyri
Húsavík
Vestmannaeyjum
Verðdæmi 125 mm hjól f / 90 kg
550,-
vrnr: J71125
E
lmar Svavarsson er til rann
sóknar hjá embætti sérstaks
saksóknara, en starfar sem
forstöðumaður verðbréfa
miðlunar hjá Íslandsbanka.
Þetta er á skjön við þær verklags
reglur sem bankinn segist temja sér.
Elmar hóf störf hjá Glitni árið 2004
og starfaði eftir hrun hjá Íslands
banka. Sérstakur saksóknari fór fram
á gæsluvarðhald yfir Elmari í nóvem
ber í fyrra og var hann þá sendur í
leyfi, þar sem staða hans var enn að
skýrast.
Héraðsdómur varð ekki við gæslu
varðhaldskröfunni. Nú er Elmar aftur
tekinn til starfa, þrátt fyrir að botn sé
ekki kominn í málið. Hann var sam
kvæmt heimildum DV einn um
svifamesti verðbréfamiðlari Glitn
is. Bankinn segir að verklagsreglum
hafi verið fylgt í hvívetna. Ekki náðist
í Elmar við vinnslu fréttarinnar.
Lánuðu til kaupa á eigin bréfum
Málið sem Elmar er talinn vera við
riðinn hefur ekki enn verið leitt til
lykta fyrir dómstólum. Rannsókn sér
staks saksóknara miðast að nokkrum
liðum þar sem lög eru talin hafa ver
ið brotin. Þar er meðal annars kom
ið að Stímmálinu svokallaða, sem
DV hefur áður fjallað um. Stím var
einkahlutafélag í eigu ýmissa fjár
festa sem keypti hlutabréf í Glitni og
FL Group fyrir um 25 milljarða króna
í nóvember 2007, þar af voru tæpir
20 fengnir að láni frá Glitni. Grunur
leikur á að Elmar hafi haft aðkomu
að því máli sem einn umsvifamesti
verðbréfamiðlari bankans.
Rassía á meðal Glitnismanna
Í nóvember fór fram rassía hjá sér
stökum saksóknara þar sem Glitn
ismenn voru yfirheyrðir. Í kjölfarið
birti saksóknari tilkynningu í fjórum
liðum þar sem bankinn var grunaður
um lögbrot. Í fyrsta liðnum er talað
um að grunur sé um að Glitnir hafi
stundað kerfisbundna markaðsmis
notkun, með því að versla ólöglega
með hlutabréf í bankanum sjálfum.
Í öðrum lið var fjallað um lán
veitingar Glitnis til ýmissa félaga,
sem veitt voru til þess að kaupa
hlutabréf í bankanum sjálfum. Með
al þessara félaga er Stím. Upphaf
legur höfuðstóll nefndra lánveitinga
er sagður nema samtals 37 milljörð
um. Í þriðja liðnum er fjallað um
framvirka samninga Glitnis í hluta
bréfum bankans og er eitthvað talið
saknæmt þar. Rannsókn sérstaks
saksóknara og ástæðan fyrir því að
farið var fram á gæsluvarðhald yfir
Elmari tengist að öllum líkindum
þessum atriðum.
Saklaus uns sekt er sönnuð
Þegar DV sendi fyrirspurn til Birnu
Einarsdóttur, bankastjóra Íslands
banka, var vísað á upplýsingafull
trúa bankans. Þar fengust þau svör
að í máli Elmars hafi verklagsregl
um bankans verið fylgt í hvívetna.
Allir þeir starfsmenn sem hafi feng
ið réttarstöðu grunaðs hjá sérstök
um saksóknara hafi farið í leyfi á
meðan málin voru að skýrast. Þá
segir í svari bankans að leitað hafi
verið til sjálfstætt starfandi lög
manns til þess að fara yfir meint
sakarefni og ætlaðan þátt starfs
manna til ráðgjafar.
Einnig er ymprað á þeirri réttar
farsreglu að menn séu saklaus
ir uns sekt sannast. „Eins og gef
ur að skilja getur bankinn ekki tjáð
sig opinberlega um stöðu einstakra
starfsmanna. Hins vegar hefur það
komið fram opinberlega að í dóms
úrskurði vegna gæsluvarðhalds
kröfu umrædds starfsmanns kom
fram að ekki væru taldar liggja sann
anir fyrir því að hann hefði átt þátt
í þeim brotum sem til rannsóknar
eru. Dómari féllst því ekki á gæslu
varðhaldskröfu embættis sérstaks
saksóknara í umræddu máli. Rétt
er að hafa í huga þá réttarfarsreglu
að einstaklingar eru saklausir þar til
sekt þeirra er sönnuð.“
Fékk stöðuhækkun
Við hrunið hætti Ingi Rafnar Jónsson,
yfirmaður Elmars, hjá bankanum.
Ingi Rafnar var hnepptur í vikulangt
gæsluvarðhald í nóvember, að kröfu
sérstaks saksóknara. Einnig var far
ið fram á gæsluvarðhald yfir Elmari
en dómurinn varð ekki við því. Þegar
Íslandsbanki var stofnaður fékk El
mar stöðuhækkun og var gerður að
forstöðumanni verðbréfamiðlunar
bankans. Hann þénar nú 1,5 millj
ónir króna á mánuði samkvæmt
tekjublaði Frjálsar verslunar. Bæði
Elmar og Ingi Rafnar eru til rann
sóknar hjá sérstökum saksóknara en
þar er verið að rannsaka 15–20 mál
tengd Glitni. Ingi Rafnar starfar nú
hjá MPbanka. n
n Er forstöðumaður hjá Íslandsbanka n Bankinn segist hafa farið að reglum
Símon Örn Reynisson
blaðamaður skrifar simon@dv.is
Enn hjá Íslandsbanka Elmar Svavarsson var einn umsvifamesti verðbréfamiðlarinn hjá Glitni. Mál sem hann er tengdur er enn til rann-sóknar hjá sérstökum saksóknara en hann starfar samt hjá Íslandsbanka.
Mynd PRESSPhotoS.biz
„Einstaklingar eru
saklausir þar til
sekt þeirra er sönnuð
haustið nálgast óðfluga:
Áfram svalt
á landinu
Veðurstofa Íslands gerir ráð fyrir
því að áfram verði nokkuð svalt í
veðri á landinu. Í dag, mánudag,
gerir Veðurstofan ráð fyrir því að
hitinn verði á bilinu 5–15 stig, hlýj
ast suðvestanlands en líkur séu á
næturfrosti í innsveitum aðfara
nótt þriðjudags. Á þriðjudag verð
ur rigning fyrir norðan og austan
en annars bjartviðri. Hiti verður
á bilinu 4–13 stig, hlýjast sunn
anlands. Á miðvikudag verða skúr
ir fyrir norðan en bjartviðri syðra.
Hiti verður 3–11 stig, hlýjast sunn
anlands. Á fimmtudag gerir Veður
stofan ráð fyrir hlýnandi veðri en
á föstudag verði rigning í flestum
landshlutum. Ítarlegri veðurspá
má lesa á baksíðu DV í dag.
nýfæddur á spítalanum Á sinni stuttu
ævi hefur hann farið í stómaaðgerð og
hjartaaðgerð í Svíþjóð.
Blóðslettur
á bílunum
Skemmdarverk voru unnin á bíl
um starfsmanna og gesta við
skemmtistaðinn Gamla Kaupfé
lagið við Kirkjubraut á Akranesi
um helgina. Héraðsfréttamiðill
inn Skessuhorn greindi frá þessu
á sunnudag en atvikið átti sér stað
aðfaranótt sunnudags, líklega á
tímabilinu frá klukkan 3 til 3:45.
„Ef einhver hefur séð eða hefur
upplýsingar um málið má sá hinn
sami endilega hafa samband við
lögregluna á Akranesi. Mjög lík
legt er að sá sem var að verki hafi
verið skorinn á höndum þar sem
blóðslettur voru á öllum bílunum
sem skemmdir voru,“ segir í til
kynningu frá Gamla kaupfélaginu
sem Skessuhorn vitnar til.
Íslandsbanki
hagnast
um milljarða
Hagnaður Íslandsbanka eftir
skatta á fyrri árshelmingi 2012
var 11,6 milljarðar króna, eða 3,5
milljörðum meira en á sama tíma
í fyrra þegar hagnaðurinn nam 8,1
milljarði.
Fram kemur í tilkynningu
bankans að 18.700 einstaklingar
og 3.200 fyrirtæki hafi fengið af-
skriftir, eftirgjafir eða leiðréttingar
á skuldum frá stofnun bankans
sem nemur um 394 milljörðum
króna.
Eignir bankans hafa aftur á
móti dregist örlítið saman, námu
789,9 milljörðum króna í lok árs-
helmings í ár en voru 792,4 millj-
arðar eftir fyrstu sex mánuði síð-
asta árs.
Og Birna Einarsdóttir,
bankastjóri Íslandsbanka, er
ánægð. Segir í tilkynningu bank-
ans að hálfsársuppgjörið endur-
spegli vel fjárhagslega styrk bank-
ans.
Brutust inn
hjá Samskipum
Þrír íslenskir piltar brutust inn á
athafnasvæði Samskipa við Holta-
garða um níuleytið á miðviku-
dagskvöld. Öryggisverðir höfðu
handsamað einn þeirra þegar
lögreglan kom á vettvang en hin-
ir tveir fundust eftir stutta leit.
Einn þeirra vildi ekki veita lög-
reglumönnum upplýsingar um
sig, hann var skilríkjalaus, reyndi
að komast undan lögreglunni og
veitti mikla mótspyrnu við hand-
töku. Samkvæmt lögreglu var
hann vistaður í fangageymslu en
hinir tveir fengu að fara eftir skýr-
slutöku.
Lögreglan upplýsir ekki um
það í tilkynningu sinni hvað
piltunum, sem allir voru 18 ára,
gekk til.
É
g sagði bara: keyrðu, keyrðu …
og hann mætti alls ekki stoppa.
Hann var svolítið stressaður
en þetta gerðist bara svo fljótt,“
segir Suphansa Phongsa sem
eignaðist dóttur í Bolungarvíkur-
göngum snemma á miðvikudags-
morgun. Hún tók sjálf á móti dóttur
sinni á meðan faðir barnsins, Sitt-
hidet Singsawat, ók í átt að sjúkra-
húsinu á Ísafirði en þau eru búsett á
Bolungarvík. Atburðarásin var mjög
hröð en ísfirska vikublaðið Bæjarins
bestu sagði frá þessu á fimmtudag.
Fann skyndilega rembingsþörf
„Ég vaknaði klukkan þrjú um nóttina
og fann smáverki en hugsaði nú að
þetta væri ekki komið. Ég fór svo bara
í bað og slakaði á en fann smáverki en
hugsaði að það gæti ekki verið komið
að þessu,“ segir Suphansa en þegar DV
náði tali af henni var hún enn stödd á
sjúkrahúsinu á Ísafirði og heyra mátti
grát dótturinnar í bakgrunni.
„Ég fór svo að finna meiri verki
svona um fjögur og þá ákváðum við
að keyra upp á spítala,“ segir hún. Þau
lögðu af stað sem leið lá til Ísafjarðar.
Þegar þau voru komin í göngin fann
þá Suphansa skyndilega fyrir mikilli
rembingsþörf. Barnið var að koma.
Róleg þegar hún heyrði grátinn
„Fyrst vissi ég ekkert hvað ég ætti að
gera, hausinn var kominn út. Svo rann
barnið bara út, ég þurfti einungis að
rembast þrisvar og var svo komin með
það í fangið. Þetta gerðist svo hratt,“
segir Suphansa sem var alls ekki að
stressa sig yfir þessari óvenjulegu lífs-
reynslu. Hún viðurkennir þó að hafa
verið örlítið stressuð til að byrja með
og ekki vitað hvernig hún átti að bera
sig að en svo hefði þetta bara allt geng-
ið upp. Hún segist hafa orðið róleg
þegar hún hafi heyrt grát dóttur sinn-
ar. „Hún grét og ég var mjög ánægð
með það því þá vissi ég að það væri í
lagi með hana,“ segir hún en viður-
kennir að vissulega hafi þetta verið
óvenjuleg lífreynsla.
Bannaði manninum að stoppa
Meðan á þessu stóð ók maður-
inn hennar bílnum en Suphansa
vildi alls ekki að hann stöðvaði bíl-
inn meðan hún væri að eiga barnið.
Hún segir hann hafa verið svolítið
stressaðan en staðið sig vel. „Hann
keyrði svolítið hratt en ég bannaði
honum að stoppa,“ segir hún hlæj-
andi.
Þegar þau komu loks á spítalann
var því barnið í fangi móður sinnar
og varð ekki meint af þessari fyrstu
bílferð lífs síns. Móður og dóttur
heilsast vel. „Okkur líður bara vel.
Hún var 3,9 kíló og 51,5 sentímetrar,“
segir Suphansa en settur dagur var
21. ágúst og hún gekk því aðeins fram
yfir með dótturina. Fyrir áttu þau 18
mánaða gamlan son sem Suphansa
segir að taki litlu systur vel. „Hann
var heima með systur minni meðan
á þessu stóð. Hann er búinn að sjá
hana og er bara glaður með systur
sína,“ segir Suphansa sem er himin-
lifandi með litlu dótturina sem lá svo
á að komast í heiminn.
n Suphansa tók á móti barninu í bílnum n Bannaði föðurnum að stoppa
„Þetta gerðist
bara svo hratt“
„Hún grét og ég var
mjög ánægð með
það því þá vissi ég að það
væri í lagi með hana.
Viktoría Hermannsdóttir
blaðamaður skrifar viktoria@dv.is
Fjölskyldan Hér má
sjá fjölskylduna ásamt
frænku þeirra, Júlíönu
Unnsteinsdóttur.
JAZZHÁTÍÐ
REYKJAVÍKUR
Z
20
12J
A Z
REYKJAVÍK 1. SEPTEMBER
HARPA
www.reykjavikjazz.is
All we Are sAying
Bill Frisell og
hljómsveit spila
tónlist eftir
John Lennon
PO
R
T
h
ö
n
n
u
n