Dagblaðið Vísir - DV - 11.12.2009, Qupperneq 44

Umsjón: Kjartan GUnnar Kjartansson, kgk@dv.is
60 ára í dag
Hjörleifur Sveinbjörnsson
Þýðandi og kennari
Hjörleifur fæddist í Reykjavík og ólst
þar upp í Vesturbænum. Hann lauk
stúdentsprófl frá MR 1969, stundaði
nám í þjóðfélagsfræði við HÍ 1970-
‘72, sinnti síðan ýmsum almennum
störfum til sjós og lands, stundaði
nám í kínversku við Tungumálastofn-
un Beijingborgar 1976-‘77, síðan
nám í kínversku og kínverskum bók-
menntum við Beijingháskóla frá 1977
og lauk BA-prófi 1981.
Hjörleifur hafði umsjón með og
kenndi á ýmsum námskeiðum er
lutu að kínverskum málefnum, sögu
og menningu, og hélt námskeið í
kínverskri tungu við Fjölbrautaskóla
Suðurlands, MH, Endurmenntun-
arstofnun HÍ og í kínverskum mið-
aldabókmenntum við HÍ á haustönn
1998. Undanfarin ár hefur Hjörleifur
kennt kínversku sem stundakennari
við HR í alþjóðaviðskiptum.
Hjörleifur var blaðamaður á Þjóð-
viljanum 1983-‘88, fræðslufulltrúi
BSRB 1989-‘96 og deildarstjóri þýð-
inga- og flutningsdeildar Íslenska
útvarpsfélagsins hf., síðar Norður-
ljósa, Dagsbrúnar og nú síðast 365 frá
1997 til 2007. Hann hætti þar til þess
að setja saman sýnisbók kínverskr-
ar frásagnarlistar frá fyrri miðöldum
sem heitir Apakóngur á Silkivegin-
um en bókin fékk þýðingarverðlaun
Bandalags þýðenda og túlka. Hann
þýddi einnig bókina Villtir svanir eftir
kínversku skáldkonuna Jung Chang,
1994.
Fjölskylda
Eiginkona Hjörleifs er Ingibjörg Sól-
rún Gísladóttir, f. 31.12. 1954, fyrr-
verandi ráðherra. Hún er dóttir Gísla
Gíslasonar, f. 30.11. 1916, d. 23.10.
2003, fyrrv. verslunarmanns í Reykja-
vík, og k.h., Ingibjargar J. Níelsdótt-
ur, f. 23.2. 1918, húsmóður. Syn-
ir Hjörleifs og Ingibjargar Sólrúnar
eru Sveinbjörn Hjörleifsson, f. 26.1.
1983, nemi; Hrafnkell Hjörleifsson, f.
10.11.1985, nemi.
Systkini Hjörleifs eru Ingveldur
Sveinbjörnsdóttir, f. 19.3.1948, kenn-
ari; Ágústa Sveinbjörnsdóttir, f. 3.6.
1951, arkitekt; Árný Erla Sveinbjörns-
dóttir, f. 20.6. 1953, bergfræðingur.
Foreldrar Hjörleifs eru Sveinbjörn
Einarsson, f. 24.4. 1919, fyrrv. kennari
í Melaskóla í Reykjavík, og k.h., Hulda
Hjörleifsdóttir, f. 13.7. 1924, húsmóð-
ir.
Ætt
Sveinbjörn er bróðir Ingibjargar,
móður Einars Júlíussonar eðlisfræð-
ings. Sveinbjörn er sonur Einars,
póstfulltrúa í Reykjavík, bróður Mar-
grétar, móður Hróbjarts Árnason-
ar, forstjóra Burstagerðarinnar, föður
Jóns Dalbú, sóknarprests í Hallgríms-
kirkju. Önnur systir Einars var Jórunn
Eyfjörð, amma Hjalta Guðmundsson-
ar dómkirkjuprests. Einar var sonur
Hróbjarts, b. í Húsum í Holtahreppi,
bróður Sigurðar, afa Rúriks Haralds-
sonar leikara.
Annar bróðir Hróbjarts var Kjart-
an, hreppstjóri á Þúfu, afi Þorsteins
Thorarensen borgarfógeta, föður
Ástríðar, konu Davíðs Oddssonar rit-
stjóra Morgunblaðsins. Hróbjart-
ur var sonur Ólafs, b. í Gaularáshjá-
leigu í Landeyjum, Sigurðssonar, b. í
Hallgeirsey, Jónssonar, bróður Guð-
rúnar, móður Tómasar Sæmunds-
sonar Fjölnismanns, langafa Helga
yfirlæknis, fóður Tómasar yfirlæknis
og Ragnhildar, fyrrv. ráðherra.
Móðir Sveinbjörns var Ágústa
Sveinbjörnsdóttir, sjómanns og smiðs
í Hafnarfirði og Reykjavík, Stefáns-
sonar, b. í Vogum á Vatnsleysuströnd,
Guðmundssonar. Móðir Ágústu var
Ástríður Guðmundsdóttir, b. í Nýja-
bæ í Garðahverfi, Þorvaldssonar, og
Helgu Jónsdóttur, b. á Hofi á Kjalar-
nesi, bróður Magnúsar, langafa Sveins
Egilssonar forstjóra. Jón var sonur
Runólfs, b. á Ketilsstöðum, bróður
Magnúsar, langafa Árna Eiríkssonar
kaupmanns, afa Styrmis Gunnars-
sonar fyrrverandi ritstjóra. Magnús
var einnig langafi Sigríðar, langömmu
Guðmundar Magnússonar, forstöðu-
manns Þjóðmenningarhúss. Runólf-
ur var sonur Magnúsar, b. á Bakka,
Hallgrímssonar, b. í Arnarholti, Þor-
leifssonar.
Móðir Hallgríms var Guðrún Eyj-
ólfsdóttir, b. á Ferstiklu, Hallgríms-
sonar, sálmaskálds, Péturssonar.
Hulda er dóttir Hjörleifs, b. í Súlu-
holtshjáleigu í Villingaholtshreppi,
Sigurbergssonar, b. í Fjósakoti í Með-
allandi, Einarssonar. Móðir Hjörleifs
var Árný Eiríksdóttir. Móðir Huldu er
Ingveldur Ámundadóttir, b. í Kambi,
Sigurmundssonar, b. þar, Jóhanns-
sonar. Móðir Ingveldar var Ingibjörg,
systir Sigríðar, móður Magnúsar
Kjaran stórkaupmanns, föður Birgis
Kjaran alþm. og Sigríðar, móður Jó-
hanns Sigurjónssonar, forstjóra Fiski-
stofu.
Ingibjörg var dóttir Páls, b. í Þing-
skálum, bróður Júlíu, móður Helga
Ingvarssonar yfirlæknis, föður Ingv-
ar stórkaupmanns, föður Júlíusar
Vífils, borgarfulltrúa og óperusöngv-
ara. Páll var sonur Guðmundar ríka,
ættföður Keldnaættar, Brynjólfs-
sonar af Víkingslækjarætt, Guðlaugs
Tryggva, Jóns Helgasonar prófessors
og Davíðs Oddssonar, ritstjóra Morg-
unblaðsins.
Hjörleifur hélt upp á fimmtugsaf-
mæli sitt með pompi og prakt og ætl-
ar að endurtaka leikinn þegar hann
verður sjötugur. En í ár tekur hann
því rólega.
Kjartan Gunnar Kjartansson rekur
ættir þjóðþekktra Íslendinga sem hafa verið í
fréttum í vikunni, rifjar upp fréttnæma
viðburði liðinna ára og minnist horfinna
merkra Íslendinga. Lesendur geta sent inn
tilkynningar um stórafmæli á netfangið
kgk@dv.is
Ólafur Hilmar Sverrisson
framkvæmdastjóri fjármálasviðs rarik
Ólafur fæddist í Reykjavík. Hann
lauk stúdentsprófi frá MR 1980 og
viðskiptafræðiprófi frá HÍ 1984. Ól-
afur var skrifstofustóri hjá Lífeyris-
sjóði verslunarmanna í Reykjavík
1984-‘86, sveitarstjóri í Grundarfirði
1986-‘90, fjármálastjóri hjá Kjörís hf.
1990-‘91, bæjarritari hjá Kópavogs-
kaupstað 1991, bæjarstjóri í Stykkis-
hólmi 1991-‘99, forstöðumaður hjá
Áburðarverksmiðjunni í Gufunesi
1999-2000, verkefnastjóri hjá Flug-
málastjórn 2000, framkvæmdastjóri
hjá Stáltaki 2001-2002, skrifstofustjóri
í samgönguráðuneytinu 2002-2003,
útibússtjóri hjá Kaupþingi 2003-2007
og hefur verið framkvæmdastjóri
fjármálasviðs RARKIK frá 2007.
Ólafur
sat í stjórn
Heimdall-
ar 1976-‘78, í
stjórn Félags
viðskipta-
fræðinema
1982-‘84, í
fræðsluráði
Vesturlands
1986-‘90, í
stjórn Hrað-
frystihúss Grundarfjarðar 1986-90, í
stjórn Samtaka sveitarfélaga á Vest-
urlandi 1988-90 og 1994-95, í stjórn
héraðsnefndar Snæfellinga 1991-95,
sat í stjórn launanefndar sveitarfé-
laga 1993-‘99, í stjórn Sambands ís-
lenskra sveitarfélaga 1994-‘99, sat í
stjórn Fasteignamats ríkisins 1995-
2000 og í stjórn Námsgagnastofnun-
ar 1995-2000.
Fjölskylda
Ólafur kvæntist 18.6. 1983 Ragnheiði
Gunnarsdóttur, f. 2.9. 1960, B.Sc. Í
hjúkrunarfræði frá HÍ. Hún er dóttir
Gunnars Dofra Kjartanssonar, f. 29.6.
1935, d. 9.9. 1970, verslunarmanns í
Reykjavík, og k.h., Helgu Sigfúsdótt-
ur, f. 2.5. 1937, verslunarmanns.
Stjúpfaðir Ragnheiðar er Hjalti
Stefánsson, f. 23.9. 1925, fram-
kvæmdastjóri í Reykjavík.
Synir Ólafs og Ragnheiðar eru
Gunnar Dofri, f. 13.4. 1988, laga-
nemi við HÍ; Sverrir Ingi, f. 21.2. 1993,
framhaldsskólanemi; Kjartan, f. 12.1.
1997, nemi.
Alsystkini Ólafs eru Anna Gunn-
hildur Sverrisdóttir, f. 29.7. 1950, við-
skiptafræðingur í Reykjavík; Oddný
Guðrún Sverrisdóttir, f. 27.8. 1956,
dósent við HÍ, búsett í Reykjavík; Pét-
ur Örn Sverrisson, f. 14.3.1969, hér-
aðsdómslögmaður í Reykjavík.
Hálfsystkini Ólafs, samfeðra:
Kristinn Ágúst Sverrisson, f. 23.12.
1932, d. 9.5. 1957; Sigurður Júlíus
Sverrisson, f. 14.8.1934, d. 16.2.1953;
Alma Valdís, f. 18.1.1943, lögfræðing-
ur í Garðabæ; Óskar Finnbogi Sverr-
isson, f. 19.1. 1945, verkfræðingur í
Reykjavík; Gunnar Axel Sverrisson, f.
19.1. 1945, verkfræðingur í Garðabæ;
Garðar Sverrisson, f. 11.1.1949, verk-
fræðingur í Garðabæ; Guðmundur
Sverrisson, f. 31.12.1955, búsettur í
Danmörku.
Foreldar Ólafs; Sverrir Júlíusson,
f. 12.10. 1912, d. 30.4. 1990, útgerð-
armaður og alþm, og k.h., Ingibjörg
Þorvaldsdóttir, f. 25.6. 1925, húsmóð-
ir og vefnaðarkennari.
Ætt
Sverrir var sonur Júlíusar Björns-
sonar, sjómanns í Keflavík, og k.h.,
Sigríðar Sverrínu Sveinsdóttur hús-
móður. Ingibjörg er dóttir Þorvalds
Böðvarssonar og k.h., Gróu Maríu
Oddsdóttur.
50 ára á sunnudag
44 föstudagur 11. desember 2009 ættfræði