Gripla - 20.12.2011, Blaðsíða 54

Gripla - 20.12.2011, Blaðsíða 54
GRIPLA54 til pisla ok mællti med fagnadi. Gi<o> [85va] rzt þv dottir min karllmanlíg. þott þv sert vn |2 g mær. Vertv eigi þvi af huga at gud fyrir lætr ỏngvan |3 þann er haunvm treystizt. fra karitate virgine |4 Sidan let keisarinn meyna leida til sin ok villdi |5 suíkia hana med fagr mælum enn heilaug mær |6 svo sem algiỏr ok savnn ast svaradi. Ert þv svo vítst |7 olínn ath þv veízt eígí nv ætt mína eda mant þv |8 eigi systr mínar. eda ætlar þv mik j annaʀi tru e(da) |9 j annaʀi læríngu verít hafa enn þær svo at ek sku |10 la svo herfilíg vera ordín. ok ætlara ok olik systrum |11 mínvm þar sem ek em þeim samborín j allar kyn |12 kvislir ok eigi mun ek eín *vara systra. lata kvga |13 zt fyrir hundi þínum. Enn er adrianus keisari heyrde |14 ord meyíarínnar. þa tok hann at ædaz af logha |15 reidínnar ok baud ath meyna skylldi festa j sta |16 gl. ok ætladi ymsum braugdum at beíta hana j |17 pislum af þvi ath hvn var þeira yngst enn þa er |18 hann ser litít stoda sín braugd eda vælar. þ |19 let hann hana naukta med hri vpp festa j stagl |20 ínvm. Enn j þessi kvỏl hof hun vpp augu sín til |21 hímens ok mællti svo. fulltíngdv mer drottín minn |22 ihesus kristr þa sneríz hun til keisarans ok mællti. Ecki |23 mattu vesall tomt er allt þat sem þv dæmir |24 Ek kenni eín- skis  mer þess er þu þíckíz mik pi |25 na. þa mællti konungr med ogurligrí rỏdd. vít meyna. |26 Blota þv gefíon drottníng vora. þottv vilír eigi |27 ỏnnur gvd ok man ek þa þo allt fyrir gefa þer. hon svaradi |28 fyrir huí gremstv ⸌svo⸍ miỏk æskv mínni eda ỏnd. Giỏr |29 þv þat sem þv vill. ecki færdv þetta af mier |30 ok eptir þessi svor hennar þa baud hann þionostv monnum |31 sínum. at kynda ofn gloanda ok kasta þar j |32 meynni. þeir voru þess travdir þviat þeir sa guds krapt mikín |33 med henne þa geck hvn sialf ínn j ofnin gloand |34 ok signdí síg. med guds pislar markí ok er hvn hafdi |35 j logan gengit. þa springr j svndr allr ofnin ok hle |36 ypr síor gloandi or ofninvm ok yfir mikínn flo |37 ck manna ok brendi þa alla til bana. voveiflíga |38 Enn heilỏg mær geck j elldínvm osaukvt syng |39 iandi ok lofandi gvd. þa vard keisarín okveda |40 vít ok skammadizt miog ok sendi menn til ath lei |41 da 3 fra karitate virgine] capitulum 235 7 nv] – 235 8 þv mik] mik þu 235 9 j] – 235 10 vera] – 235 10 ætlara] æthlera 235 *12 vara] so 235; vor Stock. 2 22 keiarans] keisara 235 24 mik] – 235 28 miỏk] – 235 31–32 j ... meynni] meyni i 235 35 allr ofnin] ofnin allr 235 35–36 hleypr] hlaupa 235 36 ofninvm] loganum 235 36–37 mikínn flock] mikit folk 235 38 j] ur 235 41 ath] + elldinum ok 235
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104
Blaðsíða 105
Blaðsíða 106
Blaðsíða 107
Blaðsíða 108
Blaðsíða 109
Blaðsíða 110
Blaðsíða 111
Blaðsíða 112
Blaðsíða 113
Blaðsíða 114
Blaðsíða 115
Blaðsíða 116
Blaðsíða 117
Blaðsíða 118
Blaðsíða 119
Blaðsíða 120
Blaðsíða 121
Blaðsíða 122
Blaðsíða 123
Blaðsíða 124
Blaðsíða 125
Blaðsíða 126
Blaðsíða 127
Blaðsíða 128
Blaðsíða 129
Blaðsíða 130
Blaðsíða 131
Blaðsíða 132
Blaðsíða 133
Blaðsíða 134
Blaðsíða 135
Blaðsíða 136
Blaðsíða 137
Blaðsíða 138
Blaðsíða 139
Blaðsíða 140
Blaðsíða 141
Blaðsíða 142
Blaðsíða 143
Blaðsíða 144
Blaðsíða 145
Blaðsíða 146
Blaðsíða 147
Blaðsíða 148
Blaðsíða 149
Blaðsíða 150
Blaðsíða 151
Blaðsíða 152
Blaðsíða 153
Blaðsíða 154
Blaðsíða 155
Blaðsíða 156
Blaðsíða 157
Blaðsíða 158
Blaðsíða 159
Blaðsíða 160
Blaðsíða 161
Blaðsíða 162
Blaðsíða 163
Blaðsíða 164
Blaðsíða 165
Blaðsíða 166
Blaðsíða 167
Blaðsíða 168
Blaðsíða 169
Blaðsíða 170
Blaðsíða 171
Blaðsíða 172
Blaðsíða 173
Blaðsíða 174
Blaðsíða 175
Blaðsíða 176
Blaðsíða 177
Blaðsíða 178
Blaðsíða 179
Blaðsíða 180
Blaðsíða 181
Blaðsíða 182
Blaðsíða 183
Blaðsíða 184
Blaðsíða 185
Blaðsíða 186
Blaðsíða 187
Blaðsíða 188
Blaðsíða 189
Blaðsíða 190
Blaðsíða 191
Blaðsíða 192
Blaðsíða 193
Blaðsíða 194
Blaðsíða 195
Blaðsíða 196
Blaðsíða 197
Blaðsíða 198
Blaðsíða 199
Blaðsíða 200
Blaðsíða 201
Blaðsíða 202
Blaðsíða 203
Blaðsíða 204
Blaðsíða 205
Blaðsíða 206
Blaðsíða 207
Blaðsíða 208
Blaðsíða 209
Blaðsíða 210
Blaðsíða 211
Blaðsíða 212
Blaðsíða 213
Blaðsíða 214
Blaðsíða 215
Blaðsíða 216
Blaðsíða 217
Blaðsíða 218
Blaðsíða 219
Blaðsíða 220
Blaðsíða 221
Blaðsíða 222
Blaðsíða 223
Blaðsíða 224
Blaðsíða 225
Blaðsíða 226
Blaðsíða 227
Blaðsíða 228
Blaðsíða 229
Blaðsíða 230
Blaðsíða 231
Blaðsíða 232
Blaðsíða 233
Blaðsíða 234
Blaðsíða 235
Blaðsíða 236
Blaðsíða 237
Blaðsíða 238
Blaðsíða 239
Blaðsíða 240
Blaðsíða 241
Blaðsíða 242
Blaðsíða 243
Blaðsíða 244
Blaðsíða 245
Blaðsíða 246
Blaðsíða 247
Blaðsíða 248
Blaðsíða 249
Blaðsíða 250
Blaðsíða 251
Blaðsíða 252
Blaðsíða 253
Blaðsíða 254
Blaðsíða 255
Blaðsíða 256
Blaðsíða 257
Blaðsíða 258
Blaðsíða 259
Blaðsíða 260
Blaðsíða 261

x

Gripla

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Gripla
https://timarit.is/publication/579

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.