Frón - 01.06.1944, Qupperneq 13

Að yrkja á íslenzku
75
ljóst aS þar sé annarra lögmála aS gæta en hrúga saman
stuSlunum eins og verkast vill:
Liv skall Svein Iösa
i Lögarviken.
Gá som niding
Nagrindar nedan.
Bredda áro hans bragder
vitt i bygderna.
Storsvek har han övat,
straff skall han lida stándigt.
En þó aS íslendingar standi einir þjóSa uppi meS stuSlana
nú á dögum, þá hefur ekki alltaf veriS svo. Um þaS bil sem
germanskar þjóSir koma fyrst skýrt og greinilega fram í dags-
birtuna, svo aS viS kynnumst ekki aSeins vopnaburSi þeirra og
orrustum heldur einnig skáldskap þeirra, yrkja þær allar meS
stuSlum, en án lokaríms. PaS er í höfuSatriSum sá bragarháttur
sem viS erum vön aS kalla fornyrSislag.
HvaS veldur því, aS þessar þjóSir einar settu stuSlana i
rammar skorSur og greyptu þá svo fast í skáldskap sinn aS hann
gat ekki án þeirra veriS? Skáld og rithöfundar á aSrar tungur
og þær meira aS segja svo fjarskyldar sem latínu og finnsku,
hafa þráfaldlega brugSiS fyrir sig stuSlum, en aSeins annaS
kastiS til skrauts og viShafnar, ekki eftir föstum fullkvæmdum
reglum. Spurningunni verSur eigi svaraS um alla eilífS, sökum
þess aS upptökin liggja einhvers staSar langt aftur í því myrkri
aldanna sem enginn geisli dregur til. Samt hafa hugmyndaríkir
fræSimenn ekki látiS þetta aftra sér frá getgátum, og hefur þá
hugur sumra helzt staSnæmzt viS þá frásögn um spádóma
Germana og véfréttir sem rómverski sagnaritarinn Tacitus
skrásetti hér um bil 100 árum eftir Krists burS. Hann segir aS
Germanir leiti á þann hátt frétta aS þeir hluti sundur grein
og risti merki á bútana, dreifi þeim síSan á hvítt klæSi, en því
næst taki prestur þjóSflokksins, eSa heimilisfaSirinn ef spáfrétt-
inni er haldiS innan þrengri vébanda, þrisvar upp bút og ráSi
eftir merkjunum. Allt er þetta miklu óljósara en skyldi. Menn
hafa nú gert sér í hugarlund aS fréttinni hafi veriS þannig hagaS
aS merkiS hafi sagt til um höfuSstaf, en sá er fréttarinnar
leitaSi hafi síSan aukiS þar viS eftir því sem andinn blés honum
í brjóst, þó svo, aS atriSisorSin eitt eSa tvö urSu aS hefjast á
sama hljóSi. Hann hafi meS öSrum orSum stuSlaS svar sitt í