Skírnir - 01.04.2008, Page 36

brengl u›u gild is mati, fleirri sta› reynd a› fólk rugl ar sam an e›l is -
ó lík um gild um og tel ur til a› mynda a› hægt sé a› upp fylla and -
leg ar flarf ir me› efn is leg um gæ› um.
13. Tvö meg in mein vest rænn ar menn ing ar
Sú kenn ing Sig ur› ar, sem á›ur er nefnd, a› meg in mein vest rænn -
ar menn ing ar séu fé girni og and leysi, sn‡st um slíka brengl un.
fiessi mein tvö eru órofa tengd: Pen ing ar ver›a til í vi› leitni til a›
skapa skil yr›i fyr ir vi› skipt um me› allskyns ytri gæ›i, fla› er
gæ›i sem hafa flau ein kenni a› vera af skorn um skammti og hverf -
ul. Einn flokk ur slíkra gæ›a teng ist r‡mi, til dæm is ákve›nu landi,
húsi e›a sta› setn ingu á jör› inni, eins og á›ur er nefnt í tengsl um
vi› mat okk ar á landi og mik il vægi fless fyr ir okk ur. Ann ar flokk -
ur teng ist beint at höfn um, til dæm is allskyns tækj um til a› full -
nægja löng un um til a› fer› ast e›a leika sér. firi›ji flokk ur inn
teng ist beint skynj un um okk ar, til dæm is a› hafa a› gang a› gó› -
um mat og lista verk um.
Ég nefni flessa flrjá flokka til a› gefa hug bo› um fjöl breytni
hinna ytri gæ›a sem vi› kunn um a› sækj ast eft ir og pen ing ar geta
veitt okk ur a› gang a›. For senda fless a› njóta lífs ins vir› ist flví
vera sú a› hafa pen inga á milli hand anna til fless a› geta keypt sér
flessi ytri gæ›i eft ir flví sem hug ur manns stend ur til. Og eft ir flví
sem ma› ur hef›i meiri pen inga gæti ma› ur afl a› sér slíkra gæ›a í
aukn um mæli. En — og hér kem ur and leys i› til sög unn ar — til
fless a› njóta fless ara gæ›a flurf um vi› sjálf a› hafa vissa hæfi leika,
getu og flroska til a› meta hva›a máli flau skipta: Pen ing arn ir eru
sjálf ir öld ung is óhjálp leg ir í flessu sam bandi, hér er fla› heil brig›
dóm greind og anda gift sem öllu skipt ir, en flau eru ekki föl hva›
sem er í bo›i.
Til a› s‡na fletta ber Sig ur› ur sam an ytri a› stæ› ur Lú› víks 14.
og Jónas ar Hall gríms son ar og spyr: Ætli Lú› vík „hafi nokkurn
tíma not i› ann ars eins ynd is [í hall ar gör› um sín um í Ver söl um]
og ör eig inn Jónas Hall gríms son, fleg ar hann tró› einn me› hundi
og hesti um au›n ir Ís lands, gældi vi› smá vini fagra, fold ar skart,
páll skúlason36 skírnir