Skírnir - 01.04.2008, Blaðsíða 50

og trú ar kreppu.“16 Ef til vill hef ur Steinn fund i› lí› an sinni far veg
í flessu ljó›i og fla› hef ur jafn vel or› i› hon um hvatn ing til dá›a.
Eliot leit á sál og lík ama sem ósætt an leg ar and stæ› ur og flrá›i a›
frelsa sál ina úr vi›j um lík am ans. fia› er at hygl is vert a› sko›a sam -
svör un í lífi fless ara tveggja skálda flví bá› ir vir› ast hafa haft ví› -
ara skyn svi› en al mennt flekk ist og er kannski for senda skáld -
skap ar gáf unn ar. Sverr ir Hólmars son seg ir um Eliot:
fiar var fyrst sjálf ur tím inn, sem hélt hon um föngn um og olli hrörn un og
rotn un alls sem lif›i. Hann flrá›i a› losna úr fjötr um tím ans og a› end -
ingu var› hann fyr ir upp ljóm un dag einn í Boston, ári› 1910. Hann var á
gangi um göt urn ar fleg ar hon um fannst flær skyndi lega skreppa sam an og
leys ast upp og um lei› hurfu hon um all ar hvunn dags á hyggj ur, bæ›i út af
for tí› og fram tí›, og hann var umluk inn mik illi flögn. Um flessa reynslu
orti hann ljó› i› fiögn, sem hann birti aldrei, en a› sams kon ar upp ljóm un
leit a›i hann æ sí› an.17
Tím inn var Eliot um hugs un ar efni rétt eins og Steini en í Tím an -
um og vatn inu má a› mín um dómi sjá svip a›a frels un sál ar inn ar
og hjá Eliot. Tími og rúm eru grund vall ar form allr ar mann legr ar
skynj un ar. Lík lega er leit, bæ›i Steins og Eliots, fólg in í flví a›
brjót ast und an svo flröngri s‡n. Bá› ir vilja ná út fyr ir mörk tíma
og rúms.
fiótt margt sé til marks um hrifn ingu Steins á ljó› um Eliots er
fló ekki um mik inn s‡ni leg an skyld leika a› ræ›a milli Tím ans og
vatns ins og The Waste Land. fió eru til í Lands bóka safni hand rit úr
fór um Steins flar sem fram koma hug mynd ir a› nafn gift um kvæ› -
anna í Tím an um og vatn inu sem eru tengd ar helgi- og go› sögn um.
Sveinn Skorri Hösk ulds son hef ur s‡nt fram á a› flessi heiti eiga sér
flest fyr ir mynd ir í The Waste Land18. Steinn hvarf fló frá fless um
heit um. fiótt ljó› fless ara tveggja skálda séu ólík gætu upp sprett ur
fleirra ver i› af svip u› um toga. Steinn átti ekki sömu trú ar vissu og
Eliot flví sá sem leit ar gu›s gríp ur gjarn an í tómt hjá Steini. Í Tím -
an um og vatn inu tel ég fló a› fla› vi› horf breyt ist einnig.
kristín þórarinsdóttir50 skírnir
16 Sverr ir Hólmars son 1990:76.
17 Sverr ir Hólmars son 1990:65.
18 Sveinn Skorri Hösk ulds son 1971:187.