Skírnir - 01.04.2008, Side 198

me› lát laus um skrif um. Hann fer› a› ist ví›a um Evr ópu og Aust -
ur lönd nær og fjær, samdi fjöld ann all an af bla›a grein um jafn -
framt flví sem hann sendi frá sér fer›a bæk ur, ljó›a bæk ur og leik -
rit. Til a› vinna sér inn auka pen ing fl‡ddi hann á n‡ grísku nokk -
ur af erf i› ustu verk um klass ískra evr ópskra bók mennta, fleirra á
me› al Gle›i leik inn gu› dóm lega eft ir Dan te, fyrsta hlut ann af Fást
eft ir Goethe og bá› ar kvi› ur Hómers. Enn frem ur samdi hann
tveggja binda sögu rúss neskra bók mennta og flrjár skáld sög ur á
frönsku, sem ekki áttu gengi a› fagna.
Al exís Zor bas
fieg ar seinni heims styrj öld brast á var Kazantzak is n‡ kom inn til
Grikk lands og haf›i sest a› á eynni Egínu skammt frá Afl enu. fiá
var hann skil inn vi› Gala tíu og bjó me› El ení Samí ou, sem hann
haf›i kynnst ári› 1924, en flau gengu í hjóna band eft ir strí›. Í apríl
1941, fleg ar Grikk ir höf›u hrund i› inn rás ar her Mus sol in is af
hönd um sér eft ir sex mán a›a bló› uga bar daga á land mær um Al -
ban íu, ré› ust her sveit ir Hitlers á Grikk land og lög›u fla› und ir
sig á skömm um tíma. Í flrjú og hálft ár, me› an land i› var her -
numi›, var heims hornaflakk ar inn Kazantzak is bund inn vi› hús i›
á Egínu. Fyrsta vet ur inn ríkti geig væn leg hung ursney› í land inu
og Kazantzak is hélt sig í rúm inu til a› spara orku me› an hann,
fyr ir for töl ur El ení, setti sam an bók ina sem átti eft ir a› gera hann
heims fræg an, skáld sög una Ævi og um svif Al exís Zor bas ar. Fyr ir -
mynd sögu hetj unn ar var makedónsk ur verka ma› ur, Gí or gos
Zor bas, sem höf und ur inn haf›i hitt í Nor› ur-Grikk landi í fyrri
heims styrj öld. Me› hon um haf›i Kazantzak is reynt a› stofna
námu fyr ir tæki til a› vinna brún kol (einsog seg ir frá í skáld sög -
unni). Í fer› inni til Kákasus haf›i hann tek i› Zor bas me› sér (frá
flví seg ir ekki í skáld sög unni).
Zor bas skáld sög unn ar er frum leg ur, fjör leg ur og flol gó› ur fé -
lagi sem vir› ist túlka me› sín um hætti kjarn ann í flví, sem höf und -
ur inn haf›i lært og me› tek i› á ná lega sex tíu ára ævi ferli. Zor bas er
dæmi ger› ur Grikki a› flví leyti a› hann er blanda margra manna
sem Kazantzak is haf›i hitt í ár anna rás og ann arra sem hann haf›i
sigurður a. magnússon198 skírnir