Skírnir - 01.04.2008, Page 205

L‡kó vr is sí, en fær held ur kald ar kve›j ur. Vel meg andi florps bú ar,
sem telja sér ógn a› af Tyrkj um, vilja enga hjálp veita of sótt um
trúsystk in um sín um og reyna a› reka flau af hönd um sér und ir
for ustu prests ins Grígórís, sem er einn af fyr ir mönn um florps ins.
Tyrk neski vald ma› ur inn í L‡kó vr is sí, hóg líf ur og nautna sjúk ur,
reyn ist vera hjálp fús ari vi› hi› a› flrengda fólk en kristn ir öld ung -
ar florps ins.
Nú ger ist fla› a› florps bú arn ir sem vald ir hafa ver i› til a› leika
í Písl ar leikn um af rá›a a› lifa hlut verk sín og koma flótta fólk inu til
hjálp ar me› flví a› lei›a fla› a› skjól sæl um hell um í fjalli fyr ir
ofan florp i›. Spenn an milli hópanna tveggja er und ir rót fjand -
skap ar sem smámsam an magn ast me› al ann arra florps búa í gar›
fjár hir› is ins Manólíos ar og kn‡r flá a› lok um til a› líf láta hann.
fiorps bú ar leika hlut verk sín óme› vit a›, en ekki vegna fless a›
fleir trúi á gu› dóm leik hir› is ins.
Skáldsag an skipt ist í tvo jafna helm inga. Fyrstu tíu kafl arn ir
fjalla um trú ar lega flró un fjár hir› is ins allt flartil hann sam sam ast
hlut verk inu sem hann hef ur ver i› skikk a› ur til a› leika. Seinni
helm ing ur sög unn ar víkk ar at bur›a rás ina og rek ur op in ber ar a› -
ger› ir sögu hetj unn ar sem nú leik ur sína eig in písl ar sögu.
Manólíos var val inn í hlut verk Jesú a› al lega vegna út lits síns og
gu› hræ›slu. Me› sín bláu augu og snögg klippta gula skegg er
hann ,raun veru leg ur Krist ur einsog helgi mynd‘, seg ir Grígórís
prest ur vi› öld ung ana og bæt ir vi› einsog eft ir flanka: ,og flará ofan
gu› hrædd ur‘. Einn vi› staddra muldr ar a› hann sé ,dá lít i› gal inn‘.
En eng inn fleirra ger ir sér grein fyr ir a› val inn hef ur ver i› ma› ur
hald inn trú ar legu æ›i sem ja›r ar vi› ge› trufl un.
Kazantzakís hef ur vand a› til sál ar lífs l‡s ing ar fjár hir› is ins til
a› gera at bur›a rás ina trú ver› uga. Manólíos var› mun a› ar laus á
ung um aldri og í fyrstu al inn upp af frænku sinni, en sí› an af
munk um í klaustr inu. fiar vakn a›i hjá hon um löng un til a› leika
písl ar sög una. fieg ar hann er val inn í hlut verk Jesú er ævi lang ur
draum ur a› ræt ast. Hann hef ur alla lík ams bur›i til a› valda hinu
erf i›a hlut verki, en and legt jafn vægi sam svar ar ekki lík ams afl inu.
Hann á bágt me› a› greina milli hug ar bur› ar og veru leika. fieg ar
hann er val inn í hlut verk i› ver›a bæ›i bak grunn ur hans og til -
níkos kazantzakis 205skírnir