Skírnir - 01.04.2008, Page 243

langt, og flótt fla› seg›i frá nokkrum or ust um og vax andi styrk kon -
ungs eru ,inir meiri hlut ir‘ enn eft ir. Lík leg ast er a› fless ir ,meiri hlut -
ir‘ séu sigr ar Sverr is yfir Er lingi skakka og Magn úsi kon ungi, flví fátt
af rek a›i Sverr ir meira en fla› í hern a›i sín um.
2) Í flví sem eft ir er af Sverr is sögu, sem sé mest um hluta henn ar, fer höf -
und ur eft ir ‡ms um heim ild ar mönn um sem voru sjón ar vott ar, e›a
höf›u a.m.k. heyrt frá sagn ir sjón ar votta, og höf›u sum ir hverj ir barist
í or ust um me› Sverri. Karl Jóns son kem ur flar ekki vi› sögu.
3) Höf und ur haf›i í hönd um skrif a› ar frá sagn ir sem sum ir fless ara heim -
ild ar manna höf›u fest í let ur, stund um skömmu eft ir a› at bur› irn ir
ger› ust. En um form fless ara frá sagna er ekk ert sagt.
4) Höf und ur, sem er vænt an lega sá sami og skrif a›i for mál ann, tók svo
a› sér a› semja eitt rit upp úr fless um fjöl breyttu heim ild um — sem sé
Sverr is sögu.
Ni› ur sta› an er flví ótví rætt sú a› ,Gr‡la‘ hafi ver i› stutt rit sem ná›i ekki
einu sinni fram a› nein um meiri hátt ar flátta skil um í ferli Sverris, og hlut -
verk Karls Jóns son ar hafi ver i› fla› eitt a› færa fla› í letur, fram hald i› sé
byggt á ö›r um grund velli. fietta er fló auka at ri›i sem lítil flörf væri á a›
tí unda, ef fla› snerti ekki ann a› vanda mál og mun mik il væg ara: hvers e›l -
is var í raun inni ,Gr‡la‘ og hvert var hlut verk fless höf und ar sem tal ar í
for mál an um? Var ,Gr‡la‘ e.k. ,fyrri hluti‘ Sverris sögu sem ,seinni hluta‘
var svo bætt vi› sí› ar?
fieir sem hafa fjall a› um fletta mál, eink um Ludvig Holm-Ol sen í riti
sínu Stu di er i Sverres Saga (Ósló 1953) hafa bent á a› fyrsti hluti Sverr is
sögu, sá sem menn hafa eink um vilj a› tengja vi› ,Gr‡lu‘, er mjög ólík ur
fram hald inu, og reynd ar ger ó lík ur flví sem ann ars er a› finna í kon unga -
sög um. fia› blas ir fleg ar vi›, t.d. ef flessi hluti henn ar er bor inn sam an vi›
Há kon ar sögu gamla, a› um ‡mis mik il væg at ri›i sem ættu a› vera í frá -
sögn inni er ekk ert sagt. fiannig er ekk ert greint frá ætt og upp runa Gunn -
hild ar, mó› ur Sverr is, og fló rakti hann flau mál í ræ›u sem nefnd er í 133.
kafla sög unn ar (í fleim hluta henn ar sem eng inn fræ›i ma› ur hef ur nokkru
sinni tali› til ,Gr‡lu‘), en án fless a› frá henni sé sagt a› ö›ru leyti. Ekk -
ert er sagt frá til drög um fless a› Gunn hild ur fór til Róm ar, né held ur frá
föru naut um henn ar, sem hef›u get a› ver i› til vitn is, e›a at vik um í fer› -
inni og í sam bandi vi› hana, og eft ir flessa Róm ar fer› hverf ur hún úr sög -
unni. fiessi at ri›i skipta fló miklu máli fyr ir til kall Sverr is til rík is í Nor -
egi og Karli Jóns syni hef›i ver i› í lófa lag i› a› spyrja kon ung um flau, ef
hann hef›i ætl a› a› skrifa sögu hans í venju leg um skiln ingi.
leitin að grýlu 243skírnir