Skírnir - 01.04.2008, Síða 252

ein tök in af eft ir prent un un um og hann haf›i feng i› ári› 1958.
Hann fann sjö hjá ‡ms um ætt ingj um og af gang inn á forn sölu sem
haf›i eign ast fla› sem eft ir var af upp haf legri prent un Helga fells.
Hreinn líkti áhrif un um af notk un fless ara a› keyptu eft ir prent ana
vi› fla› a› bæta bux ur: „Jafn vel flótt bót in sé úr sama efn is stranga
og bux urn ar eru flær samt bætt ar a› sjá.“3 Sam lík ing in er at hygl -
is ver› flví hún s‡n ir a› Hreinn lít ur á eft ir prent ana syrpuna sem
einn hlut; mynda rö› in er öll sömu teg und ar. fiess ar eft ir prent an ir
eru ekki s‡nd ar sem stök mál verk held ur sem texti í skiln ingi
Barthes: text inn er, eins og or› sifja tengsl in vi› „textíl“ gefa til
kynna, of inn úr „til vitn un um, skírskot un um, berg máli“.4 Í aug um
flestra Ís lend inga sem sko› u›u inn setn ingu Hreins ári› 2006 hafa
verk á bor› vi› „Fjalla mjólk“ Kjar vals, „Sum arnótt“ Jóns Stef áns -
son ar og „Mat ar hlé“ Gunn laugs Schev ing ver i› kunn ug leg —
ekki kunn ug leg á sama hátt og Mona Lisa sem flekk ist sam stund -
is held ur kunn ug leg eins og fljó› fán inn er kunn ug leg ur. Fram tak
Helga fells s‡ndi ekki a› eins eft ir mynd ir af vi› ur kennd um verk -
um; fla› gat af sér vi› ur kenndu verk in — syrpu af mynd um sem
fóru ví›a og áttu a› vera dæmi um ís lenska list.
Í „Sögu brot um og mynd um“ fel ast flrjár bend ing ar. Sú fyrsta
er bend ing Hreins ári› 1958 sem skil ur á milli frum mynd ar og
eftir prent un ar; flessi bend ing teng ist auga fless sem til flekk ir.
Önn ur er bend ing in ári› 2006 sem s‡n ir eft ir prent ana syrpu sem
til bú i› lista verk („rea dy-made“); flessi bend ing er arf ur frá Marcel
Duchamp. firi›ja bend ing in vís ar aft ur til mynd ar af lista mann in -
um á æsku ár um; fletta er bend ing skálds ins sem er hug fang i› af
minn inu. „Sögu brot og mynd ir“ snerta hug› ar efni sem hafa ver i›
stef á ferli Hreins — end ur ger› og end ur tekn ingu, upp lifun ina á
„mál verk inu“, upp lifun ina á tím an um og bend ing ar sem sköp un.
fiessi hug› ar efni eru efni fless ar ar grein ar. Mark mi› mitt er ekki
a› fjalla um fer il lista manns ins í tíma rö› held ur leit ast ég vi› a›
kanna vi› fangs efni sem birt ast aft ur og aft ur í verk um Hreins. Ég
byrja á a› beina sjón um a› áhuga Hreins á lit um og tján ingu „mál -
eva heisler252 skírnir
3 Sam tal, júlí 2006.
4 Barthes 1997:160.