Íþróttablaðið - 01.09.1948, Síða 46

38
ÍÞRÓTT ABL AÐIÐ
OLYMPlUSIGURVEGARARNIR I BERLÍN 1936.
Til samanburðar birtist hér skrá yfir nöfn og afrek sigurvegaranna í Berlín
1936. AS þessu sinni eru aðeins tekin afrek karla í frjplsíþróttum, en í næsta
blaði mun verða birt samskonar skrá yfir afrek kvenna í frjál'síþróttum og
karla og kvenna í sundi.
100 nt. lilaup: ....
200 m. hlaup: ......
400 m. hlaup: ......
800 m. hlaup: ......
1500 m. lilaup: .....
5000 m. hlaup: ......
10000 m. hlaup: ......
Maraþonhlaup: ........
3000 m. hindrunarhl.
50000 m. ganga: ......
110 m. grindahlaup:
400 m. grindahlaup
4x100 m. boðhlaup:
4x400 m. boðhlaup:
Hástökk:..............
Stangarstökk: ......
Langstökk: ........
Þrístökk: ............
Kúluvarp: ............
Kringlukast: .........
Spjótkast: ...........
Sleggjukast: .........
Tugþraut: ............
Jesse Owens, USA ....................... 10,3 sek.
Jesse Owens, USA ................. 20.71 sek.
Arcliie Williams, USA............. 46 5 sek.
John Woodruff, USA ............... 1:52,9 mín.
Jack Lovelock, Nýja Sjálandi ..... 3:47,82 mín.
Gunnar Höckert, Finnlandi ........ 14:22,21 mín.
Ilmari Salminen, Finnlandi .......... 30:15,4 ,mín.
Kitei Son, Japan..................2 kl. 29:19,22 mín.
Volmar Iso-Hollo, Finnlandi....... 9:03,8! mín.
Harold Whitlock, Bretlandi........4 kl. 30:41,4 mín.
F’orest Tawns, USA...................... 14,2 sek,
Glenn Hardin, USA....................... 52,4 sek.
Bandaríkin ....................... 39,82 sek.
Bretland ............................. 3:09,0 mín.
Cornelius Johnson, USA ........... 2,031 m.
Earle Meadows, USA..................... 4,35! m.
Jesse Owens, USA ...................... 8,06! m.
Naoto Tajima, Japan .............. 16,002 m.
Hans Woelke, Þýzkalandi............... 16,20i nt.
Kenneth Carpenter, USA ............... 50,48' m.
Gerhard Stöck, Þýzkalandi ............. 71,84 m.
Karl Hein, Þýzkalandi ............ 56,491 m.
Glenn Morris, USA ................ 79 002 stig.
i) Olympsmet, 2) Heimsmet.
hafði það sín einkenni, sem gera það
síðar meir að sögulegum hlekk í mara-
þonkeðju hinna fornu og nýju Olympíu-
leika.
Delfor Cabrera er 32 ára og kunnur
langhlaupari í S-Afríku, en þó lítið sem
ekkert fengist við svona löng hlaup eins
og Maraþon. Kom sigur hans því nokk-
uð á óvart. Það sama má. segja um
Richards, sem aðeins var +alinn skuggi
hins fræga Holdens. Richards mun vera
um fertugt. Þótt Belginn Gailly hafi
aðeins orðið þriðji, setti hann Þó mestan
svip á hlaupið og var almennt talinn
hetja dagsins, líkt og Dorando fyrir 40
árum, á Lundúnaleikunum 1908. Gailly
er aðeins 21 árs að aldri og því allt of
ungur og óharðnaður fyrir slíka þrek-
raun sem Maraþonhlaupið er.
Hér verð ég að láta staðar numið að
sinni og geyma til næsta blaðs frásögn
af frjálsiþróttakeppni kvenna, sund-
keppni karla og kvenna, knattspyrn-
unni o. fl.
■ Jóhann Bernhard
Photo-finish.
Til sönnunar þeirri gagnrýni, sem ég
hefi beitt gegn nokkrum tímaúrskurð-
um á Olympiuleikunum, birti ég hér
stutta grein úr brezka stórblaðinu „The
Daily Mail“ 3. ágúst s.l.; sem fjallar um
„Photo-finish“ og rafmagnstímatökuna
með sérstöku tilliti til einstakra tíma í
úrslitum 100 m. hlaupsins.
Greinin er þannig, lauslega þýdd:
„Hinn fljúgandi Skoti MacCorquodale,
hljóp 100 metrana á 10,4 sek. samkv.
rafmagnstímatökunni (electric timing)
Endamarksmyndin sýnir, að það voru 1/3
úr sek. milli fyrsta og síðasta manns
í úrslitunum — og ennfremur að Mac
var aðeins 1/10 úr sek. á eftir sigur-
vegaranum Dillard. (Sjá mynd á bls.
4).
Mismunurinn á hinum opinbera tima
(10,6) og hinum raunverulega tíma (10,4)
stafar af því að sá fyrrnefndi er fram-
kvæmdur af mannshöndum og augum.
Markdómarar og tímaverðir öfunda mjög
Charles Garber, myndatökumanninn, því
myndavél hans ein getur innt af hendi
sama verk og þeir allir til samans og
það sem meira er um vert, myndin
vinnur verkið af miklu meiri nákvæmni
en nokkurt mannlegt auga eða hönd.
Garber bað Burghley lávarð, form.
framkvæmdarnefndar um að mega birta
endamarksmyndir sínar i blöðunum. —
Gaf lávarðurinn leyfi sitt til þess, en
þó var talið nauðsynlegt að líma yfir
tímalínurnar á myndinni." —
Til frekari- skýringar vil ég geta þess
að endamarksmyndavélin tekur mynd
af hlaupurunum þegar þeir snerta mark-
línuna með brjóstinu. Fjarlægðin milli
þeirra á myndaræmunni sýnir því tíma-
biliö milli þeirra í markinu. Þennan
tímamun er hægt að mæla á þann auð-
velda hátt að láta rendur koma á mynd-
ina á ákveðnum fresti (1/50 úr sek.).
Ef 5 rendur eru milli tveggja hlaupara
merkir það að sá fyrri hafi lokið hlaup-
inu á í/10 úr sek. (5/50) skemmri tíma.
Þarna hafa menn þá skýringu á því,
hversvegna ég hefi í nokkrum tilfell-
um birt hinn raunverulega tíma sam-
kvæmt endamarksmyndinni í stað hins
„vafasama“ tíma, sem tímaverðirnir
fengu.
Það hefir nefnilega komið í Ijós að
dómarar leikanna hafa eingöngu notfært
sér endamarksmyndirnar þegar þeir hafa
verið í vafa um röð á keppendum, í
stað þess að úrskurða tímamuninn einnig
eftir þeim.
J. B.