Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Blaðsíða 34

24
vatnít en þu gerir elldinn. Latum sva þa s(agði) Hallfreðr. þeir foro
nu. Avðgisl at sækia vatn en Ónundr eptir viðínum. en Hall(freðr)
slo elld ok tendraðiz eigi skiott. þotti honum ok þeir ok uerda helldr 3
seínir til hussins. Hallf(reðr) hafði leyst af ser beltit ok kastað ai
hals ser. var þar við tygilknífr mikill sem þa var monnum tiðt at
hafa. ok la knifrÍN aptr a bak Hallf(reði) er hann lagðiz niðr at 6
kueykia elldinn. þa kom Önundr inn með viðin ok kastaði honum
skiott niðr. En hann snaraði at Hallf(reði) sem harþaz með reidda
öxina ok hio til hans .ij. höndum vm þuert bakit. kom öxin i knífin. 9
ok skeíndiz Hall(freðr) lítt tveim megin ai hrygglundunum er öxar
hymurnar námu. En i þvi er hann heyrði at öxin reið at honum.
feck hann þat fanga rað at hann greip hit neðra til fotanna Ónundi. 12
83 het Hallf(reðr) þa sa guð ok mælti. Dvgi þu nv Huíta kristr at eigi
stigi sea maH fiandi yfir mik. ef þu ert sva mattugr sem Olafr
konungr laanar drottinn minn segir. Ok með Guðs miskunn ok gipt 10
h. D1. vel mælt] vera B. Audgils BC8, a’dg’ D1. mælti] sal. C2>4D2; sagdi C9.
ek] hallf’ (!) B. sakia C4. |[ 1 vatnn C2>4>8>°. þu]+hallfredr C2>4>8, + Hallfred C9,
+h. D1. gerir] kynd B, ger C2>4, gior C8>9. sva þa] þa svo C8;+vera B. sagði]
sál. BC2>4>8>9D2. Hallfreðr] h. D1, hann D2. þeir foro] for C2.4.8.9, 1-2 þeir—
Avðgisl] Avdg’. for nv D1, þeir audg’ fara nu D2. 2 audgils BC8. vatnít D1.2.
eptir] at koma at D1. eptir viðínum] at uida hæim D2. 3 slo] tekr D2. elld] j
elldi D1. eigi]-; I!. skiott] + þuiat uidrínn uar hrárr D2. ok2] ; H('sI)!>'-. ok3]
-f-BC2>4>9. ok uerda] omv. D1.2. helldr]-f BC2>4>8>9. 4 seínir] + aptr B,+heim
CM.VD1.2. Iíallfrcðr] h. D1; sL;r. ío >/'/. J)2. leyst] lagt C2. kastað] afser (!) C4;
kaztaþi aptur C8, heingt þat C9. 4-5 kastað—ser] kastad aptr aa bak ser ok
haals ok B; heck aptr a hals honvm C2. 5 við]+einn B;+sami D4,+sa sami D2.
hnifr B, hnifur C8. rnikill]-;-B. 5-6 mikill—hafa] er ol konvngr hafdi gefit
honvm sem fyr var sagt D1*2. 6hnífrinnB. bak] backi C2, bakít C4>8>9. Hallfreði]
honum BD2, h. D1;-kC2>4>8>°. er] en C4’8’^1. er hann] en er hallf D2. lagdiz]
+atD1>2. 7 kueykia elldinn] elldínvm at kveykia B. inn] heim C2>4>8>9. honum]
-f C2>4>8>9. 8 skiott]-fD1. skiott niðr] omv. C2>4>8>9. hann]-f-D2. snaraþizt
C8>9. at Hallfreði] efter harþaz B. Hallfreði] h. D1. sem harþaz] efter 9 óxina D2.
medr B. 9 óxina (skr. óx med a over x A)] pxí D1. hans]+med C2. .ij.] tveím
BC4.9!!1.2, tvem C2. i] a C2>4>9. hnífinn B. 10 skeíndiz] skeidiz (!) C4. Hallfreðr]
hann D1. tvem C2. megin] megvm C2>4;+hryggíar BC2>4>8>9. aa hrygglundunum]
-f C2>4>8>9. 11 hymnunnar D2. er] et C4, at D2;-f-C8. at1] er C4, þat C8;-f-C9.
12 rað] rads C2>4>8>9. greip] grofz D2. hit] id C2, it C4D!. fotanna] + a C2>4>9.
Önundi] Aznunds C8. 13 Hallfreðr] hann C2, h. D1. þa—guð]-f B. mælti] m.
BOT31. Dug C8>9. nv] mer C2>4>9;-f D1. Huíta] herra D1. kristr] krist C4>9.
13-14 at—mik]e/<er lðsegirB. 13eigi]eiC8. 14maN]4-B. ifirBC4. lðlaanar—
minn] -f-B; efter segir C2>4>9. segir] + þig D2. myskun C9. giptu BC2>4>8>9.