Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Blaðsíða 250

240
er spakari ok betri en hverr hundr axaR i þessu landi. Nu er þat
vgganda at her fari sva sem opt kann verða at menn missa skiott ok
niota skamma stund þeira luta er miklu ero £a gætari en adrir i sinni 3
teghvnd. Þa mælti konungr til sinna manna at þeir skylldi ganga til
skipa. En er þeir voro vt komnir. námu þeir staþar vti fyrir dvrunum.
þa m(ælti) hin blíndi maðr. þat er þo satt at segia at þungt er at 6
biða ellina ok sion leysit með. þviat einn uegh ferr flestum gómlum
mónnum at eigi at eíns sliovaz synin. helldr eyðiz alt hug vítit með
likams blindinni. Nu mundi ek eigi iafn mart hafa mælt ef ek hefdi 9
uitat þat sem nv veít ek at ek hefir talat við sialfan Olaf konung.
En nv ma ek þat eigi aptr taka þat sem aðr er mælt. En þat er likaz
at þeir leggi litinn trunat ai geip mítt þo at hitt væri betr. Geck 12
287 Olafr konungr þa til skipa með menn sína. sigldi hann þegar er byr
gaf öllum flotanum suðr til Danmerkr ok sva igegnum Eyra svnd.
kom Olafr konungr iþeiri ferð suðr til Vínd landz ok gerði stefnu 15
lag við Bvrizlaf konung. funduz þeir konungarnír ok talaðu vm
eignir þær er Olafr konungr heimti. foro allar ræður vingiarnliga
aormínum var dreka hófud fram buít ueggliga en spordr aftr. ok íj árar híns setta
tígar á annat bord ok þui kolludu þeir hann ormin langa. en alatínu heitir hann
longus draco edr serpens. þessu skipe styrde konungr sealfr ok ualde til þa menn er
agætazster voru at uasklæik ok sterkleik suo at óngir uoru j noregi eftir hinir
hraustari ok af þessu fek kommgr mykla sæmd ormrin hafde fiogur Eum hins fíorda
tigar. en kiolr hans uar fiorar (rettet fra firr) alnar híns atta tigar graslægr en þat
uar æigi med alnum talit er til stafna uisse. mart var mlt til uamnadar at æigi
skyllde koma a drekan bleydí menn ne ólmósur ok óngum uar ueítt skipit nema
nokkurr afburdar madr værj sem óll < 1 ciní finnazst til er fra ol. er sagt ok hans
kauppu ('■)', jfr. Odds Olafs saga, s. 160il zi og 15825 27 D2 * 4. Fiorð* i—er1] þa er enn
hínn fíorde hlutr segir hinn blínde madr D2. hlutr C1'2. hundr] +oi. D2. ||
1 hverr—aNaK] annarr hundr D2. 2 sva—kann] sem annars stadar kann oft at D2.
kann] + at C1’2. 3 þeira] þessana C1-2. hluta CMD2. er] sem C2. myklu D2.
ero] er D2. aa gætari] + a, understreget, C1. en]+allir C1'2. sinni] þeirre CMD2.
4 skilldv C1, skylldv C2D2. 5 skipa] + sinna D2. komnir] + or husinv C1-2.
staþar] stad C1. \"t i ] ; C1 ’21 )2. dyrunum C1 ’2D2. 6 mælti] sál. C1'2 D2. hin]
enn C1. at^j-f-C1’2. S slio\ ;i/.] slioía/. (C1.21>2. eyðiz] minkazst D2. 9 mimda
CMD2. iafn] jam C2. mælt] talat C1’2, Kausat D2. hefdi] hefda Cb2D2;+þa C1’2.
10 sem] adan er D2. hefir] hefi C1, hefda C2, hefui D2. sealfan D2. 11 ek]
-C1 ’2D2. ]>at2] ; (.’1 ’“I)-. mælt] talat CMD2. 12 þeir] þer C2; +kongs menn C1’2.
13 þa] sidan C1’2. með—sína] sinna C1*2. menn sína] omv. D2. 14 flotanum]
flota sínum C1’2. sydr C1. Eyra] eyrar CMD2. 15 i-]+geg (g2 kun halvt skrevet),
understreget, C1. suðr] s- CD2D2. til] hermed begynder B igen. giordi C1.
16 konungarnír] ol konungr ok burh D2. toluðu BCMD2. || 241,1 milli konunganna]