Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Side 340

330
höfðingia vndir maðr at vera. nema hann hefði alt þat er hann
beiddiz. riki ok aðra luti. en færi þvi öllv fram sem hann villdi. Var
honum mikil vgipta i sinum ofsa. sva at hann geymði eigi hóf- 3
stillíngar vm sialfs sins fram ferþir sem raunir har sa. þa er hann
sigldi sa skeið sinni með of miklum skvnda ok farfysi fra Olafi
konungi T(ryöva) s(yni) magi sinum. þeim manni sem hann villdi 6
samgiarna fylgt hafa sem at lífa. En nv i aNat sinn er hann hrapaði
sva miok til síns dauða með vanstiltri aikefð. at hann siglði þvi sama
skipi. langt fram fra öllu liði sino ihendr sinum vvinum. Var þat 9
eigi undarligt þo at hans ofsi dræpi hann er hann ætlaði ser einn
bonda s(on) at deila kappi við sva sagætan konung sem Olafr
Haralldz s(on) var. ok hafði aðr þo gort sætt við hann tysvar e(ðr) 12
46 optarr. var eín mágsemð með þeim. sva at þav voro þrimenningar
Olafr konungr ok Astriðr Tryova d(ottir) kona Erlings. þessi var
hin .xiiij. vetr fra Xesia onostu. 15
278. (E)ptir Nesia oEosto for Einarr þambarskelfir or landi austr
til Sviþioðar með Sveíni j(arli) magi sínum. En eptir andlat j(arls)
var hann með Olafi Svia konungi þar til er haisr andaðiz. Siþan for 18
hann aptr til Noregs ok fann Olaf konung Haralldz s(on) a/str i
landi. giorðu þeir þa sætt sína með þvi moti at Einarr skylldi fara
norðr til Þrandheims ok hafa eignir sinar allar. ok sva þær iarþir er 21
Berglioto höfðo heiman fylgt. for Einarr þa norðr ok settiz at bvvm
hans D1. 24 ifir BC2. menn] + ok, ejterfulgt aflodret streg, C2. engis] einskis C2,
enkís D1. || 1 hófðingia] mannz B; -j-D1. alt þat] omv. B. hann^-j-D1.
2 beiddiz] kallaði B, beiddí D1. hlutí BC2DX. en—Var] En þvi framar sem
hann var þa var D1. þvi öllv] omv. C2. 3 ogipta CTO1. hóf-J-f-D1. 4 vm]
j C2. ferþir] ferdí D1. raunir] Raun BC2. 5 sa—of] met C2. 6 konungi]-j-B.
sem] er BD1. 7 samgiarna] iamfgiarna B, jam giarnann C2, íafngiama D1.
fylgt] fylkt B. Rapaði B. 8 miokJ-j-BCTD1. með] rettet Jra noget andet C2.
9 framj-r-BD1. öllu] odrv C2. o vínvm CTD1. 10 þoj-j-BD1. er] at C2.
einn] eins C2. 11 son] sál. BC2DX. við] + sínn herra ok C2. konungj—D1; -j-ok
(-j-D1) sinn herra BD1. Olafr]-j-konungn var B. 11-12 Olafr—son] efter 12 var D1.
12 var]-j-B. aðr] efter gort D1. aðr þo] omv. BC2. gertt C2, gert D1. gort—
tysvar] tysuaR gert s$tt við hann B. hann] konvng D1. tvisar C2. eðr] sál. D1;
eda C2. 13 eín] ok BCTD1. þrimenningar] syskin D1. 15 hin] ínn D1. vetr]-^-C2.
16 kapiteloverskr.: fra eínarí C2. 16-331,11 Eptir—kostr] -j-D1. 16 þambaskelvir B,
þamb’. C2. 17 svidiodar C2. En]-^-C2. 19 til Noregs] i noreg B. Haralldz
son]-j-C2. a/str] norðr B. 20 gerðu BC2. 21 allar]-f-þ?R er hann attí B.
22 fyglt B. || 331,1 sik—sína] sína menn ok sik B. 1-2 veg samliga] rikvliga C2.