Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Blaðsíða 154

144
verða kyn sæll. en engi ero her forlögh þín. Sendi j(arl) þa Einar son
sinn uestr til Orkneyia. Hrollaugr for til Haralldz konungs ok var
ssr með honum vm hrid. ok fekk ser göfugt kvanfang. Hrollaugr for 3
siþan til Islandz með konu s(ina) ok sono. hann kom af hafi austan
at Horni. ok skaut þar fyrir bord önduegis sulum sinum. ok bar þær
aa land iHorna firði. en hann rak vndan uestr fyrir landit. fekk 6
hann vtiuist harða. ok varð uatn fátt aa skipínu. Þeir tokolanduestr
aa Nesium iLeíru vági. hann var þar hinn fyrsta uetr. þa fra hann
191 til sulna sinna. ok for austr þangat. hann var avan uetr vndir 9
íngolfs felli. Siþan for hann austr iHorna f(iörð) ok bio fyrst undir
Skarðz brecku i Horna f(irði). en siþan aa Breiða bols stað íFellz
huerfi. Hrollaugr var höfþingi mikill ok helt vel vingan við Haralld 12
konung en for alldri vtan. Haralldr konungr sendi HroUaugi gott
suerð ok aulhorn ok gullhring þann er vá .v. aura. þat suerð átti
siþan Kolr s(on) Siðu hallz. en Kolskeggr hinn froði hafði sieð 15
homít. Hrollaugr þickir mönnum uerit hafa gófgaztr landnáma
manna iAustfirþinga fiorþungi. fyrir sakir ættar ok af kvæmis. hann
var faðir Ózurar keilisels er atti Gro d(ottur) Þordar *llluga s(onar). 18
þeira d(ottir) var Þordis moþir Hallz aa Siðu. Hallr aa Siðu átti
Joreiði Þiðranda d(ottur). þeira s(on) var Þorsteinn faðir Magnus
f(óður) Einars f(öður) Magnus biskups. ÁNaR s(on) Siðu hallz var 21
Egill f(aðir) Þorgerðar modur Jons biskups híns helga. Þorvarðr
Hallz s(on) var faþir Þordisar moþur Joruxar moþur Hallz prestz
f(öður) Gizorar f(óður) Magnus biskups. Yngvilldr d(ottir) Hallz a 24
2 orknyia C2. 3 gófugt] gott BC1*2. konfang C2. 4 siþan] BC1’2.
5 aTndvgis C2. 6 vndan] + ok BC1’2. 8 Nesium] nesínv B. hinn] inn C1.
fra] for (!) C1, fretti C2. 9 þangat] þannveg B, þanníg C1. 10 austr] skr. to
gange C2. fyrst] í fystu C1*2. 11 Skarz] skars C2. bolstad BC1*2. 12 Hrollaugr]
hann D1*2. 13 vtan] sidan ( + alldri, understreget, D1) til noregs D1*2. Hrollaugi]
honvm C2. 13-14gott suerð] omv. BD1’2. 14aulhorn] horn CX’2D2; +gullbuít C1'2,
+ bvít D1*2. þann]+D2. vá] vo D2. fim D2. þat—átti] Sverdít bar D1’2.
15 son] sál. BCb^D2. 15-16 en—hornítJ-í-D1!2. 15 hinn] en C1. froði] skr. over
linjen C1. 16 mónnumJ + BD1’2. landnáma] landnams B, allra landnams D1*2.
17 fiorþungi] fiordung B; +a islandi C1*2. fyrir—kvæmisj+D1*2. hann] hrollægr
D1*2. 18 faðir] skr. over linjen C1. ðzurar] gizsorar D2. keilisels] keiliselgs B,
keilu skegs C1*2, k^lí svelgs D1, kælis suelgs D2; jfr. Landn. 1900, s. 9728 og 2119.
Illuga] sál. BC^’^D1*2; illugar A. 20 Joreiði] þoreidi C1, þvridi C2. Þiðranda dottur]
omv. BC1’2. son] sál. BC^D2. 21 son] sál. BC^D2. 22 modír C2. biskups
híns] skr. to gange D1. híns] ins BC^D1. helga] h. D1. Þorvarðr] þorvalldr C2.
23 Hallz son] son sidu hallz B, halldz son C2. Þordisar] þorgerdar D1’2. JoruNar]