Morgunblaðið - 24.01.1989, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 24. JANÚAR 1989
ÚT V ARP/S J ÓNYARP
SJÓNVARP / SÍÐDEGI
14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
18.00 ^ Villi spæta og vinir
hans. Bandarlskurteiknimynda-
flokkur.
18.25 ► Gullregn. Annar þátt-
ur. Danskurframhaldsmynda-
flokkurfyrir börn i sex þáttum.
18.55 ► Tákn-
málsfróttir.
19.00 ► Popp-
korn.
19.25 ► Smellir
— Sting.
<® 15.45 ► Santa Barb- <® 16.35 ► Kalifornía haillar (California Girls). Ungur bílavið- <JB>18.16 ► <® 18.45 ► Ævintýra-
ara. Bandariskurframhalds- gerðarmaður f rá New Jersey ákveður að f reista gæfunnar í Kærlelksbim- maður (Adventurer).
þáttur. Aðalhlutverk: Charles hinni sólríku Kaliforniu. Ævintýrin sem hann lendir i, fara fram Imlr.Teikni- Framhaldsmyndaflokkur i
Bateman, Lane Davies, úr hans björtustu vonum. Aðalhlutverk: Robby Benson, Doris mynd með ævintýralegum stfl.
Marcy Walker, Robin Wright, Roberts og Zsa Zsa Gabor. Leikstjóri: Rick Wallace. Þýðandi: íslenskutali. 19.19 ► 19:19.
Todd McKeeo.fl. Margrét Sverrisdóttir.
SJÓNVARP / KVÖLD
19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 24:00
19.26 ► 20.00 ► Fréttir 20.36 ► Matarlist. Umsjón: Sigmar 21.40 ► Skattamálin — 22.30 ► 23.00 ► 23.30 ► Dagskrárlok.
Smellir. og veður. B. Hauksson. deila um keisarans skegg? Á mörkum Seinni fróttir.
19.65 ► 20.50 ► Leyndardómar Sahara Umræðuþáttur um skatta- öngþveitis. 23.10 ►Á
Ævlntýri (Secret of the Sahara). Annar þáttur. málin með þátttöku Ólafs Ný bresk mörkum öng-
Tlnna. Framhaldsmyndaflokkur í átta þáttum. Ragnars Grímssonar og Þor- fræöslumynd. þveitis, fram-
Leikstjóri: Alberto Negrin. steins Pálssonar. hald.
'19.19 ► 19:19. Fréttirog fréttaum-
fjöllun.
<8B>20.30 ► (þróttir á þriðju-
dagl. Blandaður íþróttaþáttur
með efni úr ýmsum áttum.
Umsjónarmaður: Heimir Karls-
son.
<38621.25 ► Hunter.
Spennumyndaflokkur. Þýð-
andi: Ingunn Ingólfsdóttir.
<8B>22.15 ► Frádogitil
dags. Ástralskurframhalds-
myndaflokkur. Daglegt líf
írskœttaðrar fjölskyldu sem
búið hefur i Ástralíu í tvær
kynslóðir. Þriðji hluti af fjórum.
Q8Þ23.05 ► Svo sem þú sáir ... Útvarpsfréttamað-
ur á BBC er fenginn til að endurmeta stríðið við
Suez-skuröinn árið 1956. Spilltur hugsanagangur í
starfi endurspeglast í einkalífinu. Aðalhlutverk: Jon-
athan Price, Tim Curry og Rosemary Harris.
24.50 ► Dagskrárlok.
ÚTVARP
RÍKISÚTVARPID
FM 92,4/93,5
6.46 Veðurfregnir. Bæn, séra Jón Gisla-
son flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 ( morgunsárið með Óskari Ingólfs-
syni. Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir
kl. 8.00 og veðurfr. kl. 8.15. Forystugr.
dagbl. kl. 8.30. Tiikynningar laust fyrir kl.
7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatiminn. Andrés Indriðason
lýkur lestri sögu sinnar „Lyklabarns" (13).
9.20 Morgunleikfimi. Umsjón: Halldóra
Björnsdóttir.
9.30 í pokahorninu. Sigríöur Pétursdóttir
gefur hlustendum holl ráð varðándi heim-
ilishald.
9.40 Landpósturinn — Frá Suðurnesjum.
Umsjón: Magnús Gíslason.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð. Hermann Ragnar
Stefánsson kynnir lög frá liðnum árum.
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur. Umsjón: Hanna G. Sig-
urðardóttir.
11.65 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.46 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.06 I dagsins önn. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir.
13.35 Miödegissagan: „Æfingatimi" eftir
Edvard Hoem. Aðalsteinn Ásberg Sig-
urðsson les (14).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.06 Snjóalög - Inga Eydal. (Frá Akureyri.)
16.00 Fréttir.
16.03 „Klerkar á saltara sungu." Dagskrá
um messu- og helgisiði i umsjá dr. Gunn-
ars Kristjánssonar.
18.00 Fréttir
16.03 Dagbókin. Dagskrá.
Naflakitlur
etta var eiginlega danskur eft-
irmiðdagur. Úti geisaði alís-
lenskt snjókóf er lokaði öllum gátt-
um en í útvarpskamesinu flutti
Tryggvi Gíslason sunnudagserindi
um Kristján fjórða í tilefni af fjög-
urra alda ríkisstjómarafmæli þessa
fræga danska einvaids en þetta
erindi var áður á dagskrá Gufunnar
30. desember síðastliðinn. Það var
býsna notalegt að hlýða á dag-
skrána um einvaldskónginn er ríkti
yfír Danaveldi en þar spannaði ís-
land einn fímmta lands. En hversu
órafjarri er ekki nægtaíslendingur-
inn þeirri myrku tíð er danskir ein-
okunarkaupmenn mergsugu ný-
lenduna í norðri i skjóli Kristjáns
Qórða?
Stjómendur rásar 1 virðast
reyndar ekki enn komnir af ný-
lenduskeiðinu því á hinum danska
eftirmiðdegi hljómaði að afloknu
erindi Tryggva Gíslasonar þáttur
er var lýst svo í dagskrárkynningu:
18.16 Veðurfregnir.
1620 Bamaútvarpiö — Klébergsskóli á Kjalar-
nesi heimsóttur. Umsjón: Kristin Helgadóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist eftir Franz Schubert.
a. Barbara Hendricks syngur nokkur lög;
Radu Lupu leikur á píanó,
b. Sinfónía nr. 6 í C-dúr. St. Martin-in-
the-Fields-hljómsveitin leikur; Neville
Marriner stjómar.
18.00 Fréttir.
18.03 Á vettvangi. Umsjón: Bjarni Sig-
tryggsson, Guðrún Eyjólfsdóttir og Páll
Heiðar Jónsson. Tónlist. Tilkynningar.
18.46 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.33 Kviksjá — Finnskar nútímabók-
menntir. Umsjón: Timo Karlssonl
20.00 Litli barnatíminn.
20.15 Mótettur eftir J.S. Bach og Anton
Baickner. Kór og hljómsveit „La Chapelle
Royale", „Corydon"-sönghópurinn og „Gra-
ham Chambers“-sönghópurinn ffytja.
21.00 Kveðja að austan. Úrval svæðisút-
varpsins á Norðurlandi i liðinni viku.
Umsjón: Margrét Blöndal og Kristján Sig-
urjónsson. (Frá Akureyri.)
21.30 Útvarpssagan: „Þjónn þinn heyri"
eftir Söru Lidman. Hannes Sigfússon les
þýðingu sína (2).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.16 Veöurfregnir.
22.20 Lestur Passíusálma. Guðrún Ægis-
dóttir les. 2. sálmur.
22.30 Leikrit: „Morð í mannlausu húsi",
framhaldsleikrit eftir Michael Hardwick,
byggt á sögu eftir Arthur Conan Doyle,
„A study in Scarlett", sem lýsir fyrstu
kynnum Sheriocks Holmes og Dr. Wat-
sons. Þýðandi Margrét E. Jónsdóttir. Leik-
stjóri Benedikt Árnason. Fyrsti þáttur af
þremur: Lík í Lauristongerði. Leikendur:
Sigurður Skúlason, Pálmi Gestsson,
Steindór Hjörleifsson, Þórhallur Sigurðs-
Fimmti svanurinn í norðri. í dag
klukkan 14.20 verður útvarpað
þætti sem tekinn var upp á Hótel
Borg í lok ágúst sl. Þátturinn var
hljóðritaður í samvinnu danska
ríkisútvarpsins og þess íslenska.
Þama voru samankomnir Danir,
búsettir á íslandi og íslenskir vinir
Danmerkur. Stjómendur vora
dönsku útvarpsmennimir Jöm
Hjorting og Georg Julin og frá
Ríkisútvarpinu Jónas Jónasson.
Þessi dagskrá verður flutt nokkuð
stytt en þar blandast nokkuð saman
danska og íslenska. Þess er að
vænta að það komi ekki að sök og
að það sem þarna fór fram sé öllum
auðskilið.
Og enn streymdi danskan í hljóð-
nemann er Vemharður Linnet hóf
að spjalla við danskan tónlistar-
mann í kjölfar þáttarins á Hótel
Borg. Ekki nam undirritaður þar
hvert orð en Vemharður snéri mjög
lauslega spjallinu. Og þá vaknar
spuming: Hefðu dagskrárstjórar
son, Ellert A. Ingimundarson, Sigmundur
örn Arngrímsson, Randver Þorláksson,
Bessi Bjarnason og Knútur R. Magnús-
son. Fiðluleikari: Szymon Kuran.
23.25 Sönglög eftir Jean Sibelius. Mari
Anne Huggander og Jorma Hynninen
syngja með Sinfóníuhljómsveit Gauta-
borgar; Jorma Panula stjórnar.
24.00 Fréttir.
24.10 Samhljómur. Umsjón Hanna G. Sig-
uröardóttir.
1.00 Veðurfregnir. Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
RÁS2 — FM90.1
1.10 Vökulögin. Fréttir kl. 2.00 og 4.00
og sagöar fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veöur-
fregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunúfvarp. Dægurmálaútvarp
með fréttayfirliti kl. 7.30 og 8.30, fréttir
kl. 8.00. Leifur Hauksson og Ólöf Rún
Skúladóttir hefja daginn með hlustend-
um. Veðurfregnir kl. 8.15 og leiðarar
dagblaðanna kl. 8.30. Fréttir kl. 9.00.
9.03 Viðbit — Þröstur Emilsson. (Frá
Akureyri.) Fréttir kl. 10.00.
10.06 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Alberts-
dóttur og Óskars Páls Sveinssonar. Frétt-
ir kl. 11.00.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.46 I Undralandi með Lísu Páls. Fréttir
kl. 14.00.
14.00 Á milli mála. Eva Ásrún Alberts-
dóttir og Óskar Páll Sveinsson. Fréttir kl.
15.00 og 16.00.
16.03 Dagskrá. Stefán Jón Hafstein, Sigrið-
ur Einarsdóttir og Ævar Kjartansson
bregða upp mynd af mannlífi til sjávar
og sveita og því sem hæst ber heima
og erlendis. Kaffispjall upp úr kl. 16.00,
„orð í eyra" kl. 16.45. Kl. 18.03 hefst
„Þjóðarsálin". Andrea Jónsdóttir segir frá
nýjum plötum á sjöunda tímanum.
rásar 1 leyft slíka dagskrárgerð
með ensku tali?
Þau líka?
Nú, en þegar undirritaður tók
að hugleiða þessa hálfdönsku dag-
skrárgerð rásar 1 þá kviknaði hug-
mynd: Er ekki löngu tímabært að
efna til slíkrar dagskrár í útvarpinu
fyrir útlendinga sem hafa tekið
íslenskan rikisborgararétt? Það búa
sannarlega ekki bara innfæddir á
eyju vorri eins og sannaðist á þætti
Jöm Hjorting, Georg Julin og Jón-
asar Jónassonar og það er ekki
nema sjálfsögð kurteisi að koma til
móts við þetta fólk er býr hér fjarri
ættjörðinni. En hvemig mætti koma
slíkum þáttum fyrir í dagskránni?
FormiÖ
Slíkir þættir verða að sjálfsögðu
að hljóma á þægilegum dag-
skrártíma en samt er ekki hægt að
19.00 Kvöldfréttir.
19.33 Áfram Island. Islensk dægurlög.
20.30 Útvarp unga fólksins. Spurninga-
keppni framhaldsskóla. Menntaskólinn á
Laugarvatni, Menntaskólinn i Reykjavik.
Menntaskólinn við Sund, Framhaldsskól-
inn í Vestmannaeyjum. Dómari og höf-
undur spurninga: Páll Lýð'sson. Spyrill:
Vernharður Linnet. Umsjón: Sigrún Sig-
urðardóttir.
21.30 Fræösluvarp: Lærum ensku. Ensku-
kennsla fyrir byrjendur á vegum Fjar-
kennslunefndar og Málaskólans Mimis.
Sjöundi þáttur endurtekinn frá liðnu
hausti.
22.07 Bláar nótur. Pétur Grétarsson kynn-
ir djass og blús.
Fréttir kl. 24.00.
1.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í
næturútvarpi til morguns. Að loknum
fréttum kl. 2.00 verður endurtekinn frá
föstudegi þátturinn „Ljúflingslög" í umsjá
Svanhildar Jakobsdóttur. Að loknum frétt-
um kl. 4.00 flutt brot úr dægurmálaút-
varpi þriðjudagsins. Fréttir kl. 2.00 og
4.00 og sagðar fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veður-
fregnir frá Veðurstofu kl. 1.00 og 4.30.
BYLGJAN — FM98.9
7.30 Páll Þorsteinsson. Fréttir kl. 8 og
Potturinn kl. 9.
10.00 Valdís Gunnarsdóttir. Brávallagatan
milli kl. 10 og 11. Fréttir kl. 10, 12 og
fréttayfirlit kl. 13.
14.00 Þorsteinn Ásgeirsson. Fréttir kl. 14
og 16 og Potturinn kl. 15 og 17. Bibba
og Halldór milli kl. 17 og 18.
18.00 Fréttir.
18.10 Reykjavík síðdegis — hvað finnst
þér? Steingrímur Ólafsson.
19.00 Freymóður T. Sigurðsson.
20.00 Islenski listinn. Ólöf Marin kynnir
40 vinsælustu lög vikunnér.
ætlast til þess að íslendingar séu
slíkir tungumálasnillingar að þeir
skilji öll heimsins tungumál til
hlítar, ekki einu sinni dönskuna og
því verður að þýða hvert orð. Þá
telur undirritaður vel við hæfí að
leita samstarfs við aðflutta menn
og konur af ýmsu þjóðemi og að
sjálfsögðu við útvarpsstöðvar í við-
komandi landi líkt og í þættinum
frá Hótel Borg. Sá er hér ritar er
sannfærður um að slík samvinna
auðgar menningarlíf vort og eykur
víðsýni. Við erum svolítið einangruð
hér úti í miðju Atlantshafinu og því
er fengur að ferskum menningar-
áhrifum hvaðan sem þau berast.
Og svo geta menn jú alltaf skipt
yfír á aðra rás þar sem enskan' og
íslenskan ráða ríkjum ef hin fram-
andi tunga og þýðingarstaglið
þreytir hlustir. En sennilega væri
best að hafa slíka þætti í Fræðslu-
varpinu.
Olafur M.
Jóhannesson
22.00 Bjarni Ólafur Guðmundsson.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunriar.
RÓT — FM 106,8
13.00 Framhaldssagan.
13.30 Nýi tíminn. Bahá’í-samfélagið á ís-
landi. E.
14.00 I hreinskilni sagt.
15.00 Kakó. Tónlistarþáttur.
16.30 Umrót. Tónlist, fréttir og upplýsingar
um félagsíff.
17.00 Kvennalistinn. Þáttur á vegum þing-
flokks Kvennalistans.
17.30 Samband sérskóla. E.
18.00 Hanagal. Umsjón: Félag áhugafólks
um franska tungu.
19.00 Opið.
20.00 Fés. Ungiingaþáttur.
21.00 Barnatími.
21.30 Framhaldssagan. E.
22.00 Við við viötækið. Tónlistarþáttur í
umsjá Sveins Ólafssonar, Gunnars L.
Hjálmarssonar og Birgis Baldurssonar.
23.30 Rótardraugar.
24.00 Prógramm. Tónlistarþáttur í umsjá
Sig. Ivarssonar. E.
2.00 Dagskrárlok.
STJARNAN — FM 102,2
7.00 Egg og beikon. Morgunþáttur Þor-
geirs og fréttastofunnar. Fréttir kl. 8.00.
9.00 Nfu til fimm. Lögin við vinnuna,
Gyða Dröfn og Bjarni Haukur. Heimsókn-
artiminn kl. 11.00 og 17.00. Fréttir kl.
10.00, 12.00, 14.00 og 16.00.
17.10 Is og eldur. Þorgeir Ástvaldsson og
Gísli Kristjánsson. Fréttir kl. 18.
18.00 Bæjarins besta.
21.00 I seinna lagi.
1.00 Næturstjörnur.
ÚTRÁS — FM 104,8
16.00 FG.
18.00 FB.
20.00 IR.
22.00 MH.
1.00 Dagskrárlok.
ÚTVARP ALFA — FM 102,9
10.00 Morgunstund, Guðs orð, bæn.
10.30 Alfa með erindi til þín.
14.00 Orð guðs til þin. Þáttur frá Orði
lifsins. Umsjón Jódfs Konráðsdóttir.
16.00 Alfa með erindi til þín. Frh.
20.30 Heimsljós.
22.00 Alfa með erindi til þín. Frh.
24.00 Dagskrárlok.
ÚTVARP HAFNARFJÖRÐUR
FM91.7
18.00 Halló Hafnarfjörður. Halldór Ámi
með fréttir úr Firðinum, tónlist og viðtöl.
19.00 Útvarpsklúbbur Lækjarskóla.
23.00 Dagskrárlok.
HUÓÐBYLGJAN
FM 95,7/101,8
7.00 Réttumeginframúr.OmarPétursson.
9.00 Morgungull. Hafdis E. Jónsdóttir.
12.00 Ókynnt hádegistónlist.
13.00 Periur og pastaréttir. Snorri Sturluson.
17.00 Síðdegis í lagi. Þráinn Brjánsson.
19.00 Ókynnt tónlist.
20.00 Kjartan Pálmarsson.
23.00 Þráinn Brjánsson.
1.00 Dagskrárlok.
SVÆOISÚTVARP Á RÁS 2
8.07— 8.30 Svæðisútvarp Norðurlands.
18.03—19.00 Svæðisútvarp Norðurlands.