Morgunblaðið - 27.05.1978, Side 47
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 27. MAI 1978
47
HVERNIG svo sem leikar fara í
Argentínu, hvort Vestur-Þjóð-
verjum tekst að vera heimsmeist-
aratitil sinn eður ei, þá er það
ljóst aö Helmut Schön, einvaldur
v-þýzka landsliðsins, lætur af
störfum að keppninni lokinni.
Tap eða sigur skiptir ekki máli,
Ilelmut Schön hefur verið við
stjórnvölinn í v-þýzkri knatt-
spyrnu í 14 ár, lengur en nokkur
annar landsliðseinvaidur, og nú
finnst honum kominn timi til að
hætta.
• Landsliðseinvaldurinn llelmut Schön á tali við Hansi Miiller,
leikman Stuttgart. Schön er að sjálfsögðu með húfulokið, sem hann
skilur helzt ekki við sig. Hansi MUller er aðeins 21 árs, en einn af
þeim mönnum, sem Schön reiknar með að verði fastamaður f landsliði
V-Þýzkalands í framtíðinni.
Undir stjórn Helmuts Schön
varð v-þýzka landsliðið heims-
meistari 1974, í 2. sæti í keppninni
í Englandi 1966 og þriðju í Mexíkó
1970. Þeir urðu Evrópumeistarar
1972, en töpuðu úrslitaleik Ev-
rópukeppninnar 1976 eftir víta-
spyrnukeppni 1976. Eftir að hafa
stjórnað liði V-í^kalands í sinni
fjórðu heimsmeistarakeppni ætlar
hinn 62 ára gamli Schön að hætta
og afhenda aðstoðarmanni sínum,
hinum lítt þekkta JUpp Derwall,
stjórn landsliðsins.
Á sama tíma og landsliðsþjálf-
arar í flestum löndum hafa verið
látnir hætta og jafnvel verið
flæmdir í burtu hefur staða
Schöns verið trygg og svo virðist
sem hann hefði getað haldið áfram
endalaust. Það er hann sjálfur,
sem tók ákvörðun um að hætta,
engar óskir voru um slíkt frá
leikmönnum eða ráðamönnum í
þýzkri knattspyrnu. Schön vildi
reyndar hætta 1975, en var þá
píndur af v-þýzka knattspyrnu-
sambandinu til að halda áfram.
Stór liður í velgengni v-þýzka
landsliðsins er því að þakka að
Schön hefur alltaf verið á sínum
stað. Landslið hans hefur fengið á
sig festu á sama tíma og lið hafa
verið rótlaus og óörugg vegna
stöðugra þjálfaraskipta. Helmut
Schön er sonur listaverkasala frá
Dresden og hafði á unglingsárum
mestan áhuga á að verða skurð-
læknir. Schön er hæverskur og
kurteis, hefur gaman af að fara í
óperuna og býr í úthverfi í
Wiesbaden ásamt konu sinni Önnu
Lísu og hundi þeirra hjóna.
Þúsundir V-Þjóðverja eiga lengi
eftir að minnast hans, en Schön er
gjarnan kallaður „der lange“ eða
sá hávaxni, en Schön er 1.95 m á
hæð. Schön gengur alltaf um með
húfulok og ekki er ólíklegt að
Schön hafi átt sinn þátt í að gera
þess konar höfuðföt vinsæl í
V-Þýzkalandi á seinni árum.
Schön var á sínum tíma mjög
snjall knattspyrnumaður og lék
sem framherji með Dresden. Á
árunum 1937 — 1941 lék hann 16
sinnum með landsliði Þýzkalands
og skoraði 14 mörk. Eftir að
Þýzkalandi var skipt í tvennt eftir
seinni heimsstyrjöidina fluttist
Schön til V-Þýzkalands og byrjaði
sem þlálfari í Saarland. 1954 hóf'
hann störf hjá DFB, v-þýzka
knattspyrnusambandinu, og var
aðstoðarmaður Sepp Herbergers í
HM-leik gegn Chile 1962.
— Alla tíð hefur þess verið
krafizt af mér að ég næði árangri,
sagði Schön í blaðaviðtali nýlega.
— V-Þjóðverjar urðu heimsmeist-
arar 1954 og síðan hefur þess verið
krafizt að liðið ynni titilinn á ný.
Eg vildi mjög gjarnan hætta eftir
HM 1974, þá hefði ég hætt á
toppinum. Ég vildi einfaldlega fá
að hverfa í fjöldann á ný eftir að
þessum árangri hefði verið náð,
segir Schön.
Schön þykir sérstaklega snjall í
að velja stjörnuleikmenn með
félagsliðum og fá stjörnurnar til
að gera góða liðsheild með lands-
liði. Hann hefur haft í liði sínu
skipuleggjendur eða „arkitekta"
eins og Wofgang Overath, Gunter
Netzer og Jurgen Grabowski. í
v-þýzka landsliðinu undir stjórn
Schön hafa verið óviðjafnanlegir
markaskorarar eins og Uwe Seeler
og Gerd Muller. Það er til marks
um snilli Schön að þó þessir
leikmenn hafi lagt skóna á hilluna
eða hafi hætt að leika með
iandsliði þá hefur vegur V-Þjóð-
verja ekki minnkað í knattspyrn-
unni.
Gott dæmi um heiðarleika og
hugrekki Schön er hvernig hann
brást við er Franz Beckenbauer
hélt til liðs við Cosmos í Banda-
ríkjunum fyrir rúmu ári. Þrátt
fyrir góða vináttu þessara manna
og það að „keisarinn" hefði verið
einn mikilvægasti þátturinn í liði
hans í áratug, þá sagði Schön að
Beckenbauer setti sjálfan sig út úr
landsliðinu við það að fara til
Bandaríkjanna. Schön stóð fast
við þessa yfirlýsingu sína þrátt
fyrir öldu mótmæla í V-Þýzka-
landi.
Hann dregur enga dul á það að
V-Þýzkaland á nú færri stjörnur í
knattspyrnunni en fyrir um 10
árum og segist ekki vera á sama
máli og veðmangarar, sem telja
V-Þýzkaland líklegt til að verja
heimsmeistaratitil sinn. — Mörg
lið hafa tekið miklum framförum
síðan 1974 og bilið milli liðanna í
keppninni hefur minnkað með
hverju árinu, segir Schön. Hann
viðurkennir þó að lið hans hefur
alltaf verið sterkast þegar mest
hefur reynt á.
Leikmenn v-þýzka landsliðsins
sungu nýlega inn á hljómplötu og
þar er Schön kvaddur á eftir-
minnilegan hátt. I lauslegri þýð-
ingu segir meðal annars í söng
sem heitir „Maðurinn með húf-
una“.
„Þú sigraðir með okkur, þú
tapaðir mörgum árum. Endalok
samvinnu okkar nálgast og augu
okkar fyllast tárum. Maðurinn
með húfuna hverfur til síns heima.
Hann tekur með sér virðingu
okkar og viðurkenningu. Við miss-
um vin úr hópnum."
Hljómplata þessi hefur hlotið
mjög góðar viðtökur í Þýzkalandi
og þegar hafa yfir 300 þúsund
eintök selst. Schön sagði eftir að
platan kom á markað: „Því gleðj-
umst við ekki hæversklega. Ég
vildi ekki allan þennan hávaða. Því
fæ ég ekki að fara í friði.
Markalaust
jafntefli milli
Hauka og KR
„Því fæ ég ekki
að fara í friði"
Helmut Schön hættir sem landsliðseinvaldur
f V-Þýzkalandi eftir 14 ára árangursríkt starf
KR-INGAR töpuðu sína fyrsta
stigi í annarri dcild í knatt-
spyrnu er þeir gerðu marklaust
jafntefli við Ilauka á Ilvaleyrar-
hoitsvelli í gærkveldi.
Meiri hluti leiksins var mikið
um háloftsspyrnur og knötturinn
gekk mótherja á milli á vallar-
miðjunni. Eina umtalsverða mark-
tækifæri leiksins kom á 21. mínútu
síðari hálfleiks, er KR-ingar fengu
hornspyrnu, sem var prýðilega
framkvæmd. Upp úr henni kom
nokkuð gott skot á mark Hauka af
stuttu færi, sem markvörðurinn,
Örn Bjarnason, varði af stakri
prýði.
Rétt fyrir lok leiksins lifnaði
aðeins yfir leikmönnum liðanna og
nokkrar sæmilegar sóknarlotur
sáust af hálfu beggja aðila, en í
heildina gladdi fátt augu fjöl-
margra áhorfenda, sem fengu
heldur lítið fyrir snúð sinn.
Sundmót
JT
Armanns
SUNDMÓT Ármanns fer fram í
Laugardalshöllinni í dag. Hefst
keppnin klukkan 16. Keppt er í
fjöldamörgum greinum og er búist
við skemmtilegri keppni.
Lið KR lék þennan leik illa. Afar
sjaldan brá fyrir samleik, en þess
heldur meira var um háar óná-
kvæmar spyrnur og mikil hlaup.
Lið Hauka barðist allvel í leiknum,
en sýndi heldur litla knattspyrnu,
spil þeirra, það litla sem sást, var
afar þröngt, og í því var iítil
breidd. Úrslit leiksins, 0—0, voru,
eftir gangi hans, sanngjörn.
- Þr.
Afmæli
Fylkis
íþróttafélagið Fylkir í Árbæ
verður 11 ára á sunnudaginn, en
það er 28. maí. Eins og vænta má
munu aðstandendur félagsins
halda daginn hátíðlegan og fer þá
fram fjáröflun í formi kaffisölu í
Safnaðarheimili Árbæjar. Verður
starfsemi hinna fjögurra deilda
Fylkis kynnt við það tækifæri.
Einnig verða í hófi þessu afhent
verðlaun fyrir Árbæjarhlaupið, en
það fer fram samdægurs og
stendur Fylkir fyrir því.
• Mynd þessi var tekin um hvitasunnuna í Vestmannaeyjum, þegar
þar fór fram fyrsta stigamöt sumarsins í golfi. óvíða er umhverfi
golfvallar jafn fagurt og í Herjólfsdal í Vestmannaeyjum.
Ljósm. Mbl. Sigurgeir.
Opið golfmót hjá GS
GOLFKLÚBBUR Suðurnesja efnir í dag og á morgun til opins
golfmóts á Leiruveiii og nefnist það „Michelin-mót". Þetta er 36 holu
punktakeppni og er búist við góðri þátttöku. Keppnin hefst klukkan
9 f.h. í dag.
Góð verðlaun verða í mótinu og ennfremur verða veitt aukaverðlaun
fyrir þá golfmenn, sem slá næst holu á 5. braut. lengsta hiiggið á 9.
braut og bæta sig mest seinni daginn. Þá er þess loks að geta að á
staðnum verður eins konar tívolí, þar sem gestir geta reynt hæfni sína
í golfi.
Evcc
Svisvs Eicc: A&BivAS
ICUATT&MVOAJU WfcTM _
I-EÍVÖO, 'S'IMA., HEUSUIC
f VJKj toicósisl 'i
íWeíVMti Idkj/VTTÖPV^JU
'l L6IYC Mil-M
e>°'. SEM
ueodivjM SR. 'I eVe>i'-
Mi3(S.teítU(sji 'I
eoicjsoe. -<_Hiee
si_a&*vst m.s(ovi
'I SAtOVÍELTO ,
í LeiCMOM M'iull
'ITAUA OCt VESTue-
þ>oó©vec3A t e
ÚvOvie KWS.TOM
oAt-KJ 6LÆUAT
0(5i ÞEWA S^vj
-tvo AF OSSTO
ú-fcAjM evedoo
|E£-Tll> H1/6RT (v'ls-
VoOi'lSBeAírlsio
bað
fe?. &H5 Oíj
tpeiE- öEe.i
AU_r TÍL p&ss
AÐ i/lWWA.
■bx/u-
Man. City kaupir
MANCHESTER City hefur nú fest
kaup á miöverði Lutorts, Paul
Futchers og kostaði hann 360.000
steriingspund. Verður ' 'agið að
teljast hverri einustu któs fátæk-
ari, pví að sem uny jur var
Futcher hjá City til reyr , en peir
álitu að hann væri ekki pess verður
að halda í hann.
Futcher fór til Chester ásamt
tvíburabróöur sinum Ron og fluttust
síöan báðir til Luton par sem peír
voru keyptir fyrir stórpening.