Morgunblaðið - 13.07.1982, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 13. JÚLÍ 1982
Peninga-
markaöurinn
r *
GENGISSKRÁNING
NR. 121 — 12. JULI 1982
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 BandaríKjadollar 11,698 11,732
1 Sterlingspund 20,307 20,386
1 Kanadadollar 9,211 9338
1 Dönsk króna 1,3760 1,3800
1 Norsk króna 1,8437 1,8490
1 Saensk króna 1,9136 1,9192
1 Finnskt mark 2,4768 2,4840
1 Franskur franki 1,7112 1,7161
1 Belg. franki 0,2497 0,2504
1 Svissn. franki 5,5884 5,6047
1 Hollenzkt gyllini 4,3134 4,3260
1 V.-þýzkt mark 4,7553 4,7691
1 ítölsk lira 0,00848 0,00851
1 Austurr. sch. 0,6756 0,6778
1 Portug. escudo 0,1379 0,1383
1 Spánskur peseti 0,1054 0,1057
1 Japansktyen 0,04622 0,04636
1 írskt pund 16,380 16,428
SDR. (Sérstök
dráttarrétt.) 12,7058 12,7428
< >
r
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
12. JÚLÍ 1982
— TOLLGENGI í JÚLÍ —
Ný kr. Toll-
Emmg Kl. 09.15 Sala Gengi
1 Bandar í k jadolla r 12,905 11,462
1 Sterlingspund 22,403 19,617
1 Kanadadollar 10,162 8,858
1 Dönsk króna 1,5180 13299
1 Norsk króna 2,0339 1.8138
1 Ssensk króna 2,1111 1,8579
1 Finnskt mark 2,7324 2,3994
1 Franskur franki 13877 1,6560
1 Belg. franki 0,2754 03410
1 Svissn. franki 6,1652 5,3793
1 Hollenzkt gyllini 4,7586 4,1612
1 V.-þýzkt mark 53460 4,5933
1 ítölsk líra 0,00936 0,00816
1 Austurr. sch. 0,7454 0,6518
1 Portug escudo 0,1521 0,1354
1 Spánskur peseti 0,1163 0,1018
1 Japansktyen 0,05100 0,04434
1 Irskt pund 18371 15,786
✓
\
llljó^varp kI. 23.00:
Kammertónlist
Franz Schubert
Á dagskrá hljóðvarps kl. 23.00
er þátturinn „Kammertónlist".
Leikinn verður strengjakvartett í
d-moll op. posth. „Dauðinn og
stúlkan“ eftir Franz Schubert.
Sinnhofer-kvartettinn frá Miinch-
en leikur. Þessi hljóðritun er frá
tónleikum Kammermúsikklú-
bbsins í Bústaðakirkju 9. marz síð-
astliðinn.
Illjóóvarp kl. 11.00:
„Aður fyrr á árunum“
Lesið verður úr kvæðinu „Jörund-
ur“ eftir Þorstein Erlingsson.
Á dagskrá hljóðvarjjs kl. 11.00
í dag er þátturinn „Aður fyrr á
árunum" í umsjá Ágústu
Björnsdóttur. „Áður fyrr á árun-
um“ er á hálfsmánaðarfresti
sem mestmegnis fjallar um þjóð-
legt efni. Hundadagar byrja í
dag og sagði Ágústa Björns-
dóttir að dagskráin væri valin
með tilliti til þess. Einnig verður
sagt frá Margrétarmessu sem, í
ár ber upp á daginn í dag, 13.
júlí. Þá verður sagt frá Jörundi
hundadagakonungi og lesin hluti
af kvæðinu „Jörundur" eftir
Þorstein Erlingsson. Einnig
verða leikin lög úr leikritinu
„Þið munið hann Jörund" eftir
Jónas Árnason. Lesarar eru
Guðni Kolbeinsson og Loftur
Ámundason.
Hvort sem þau eru vilh eða ræktuð eru blómin full af sumri og sól.
11Ijóóvarp kI. I li..'»0:
„Síðdegis í garðinum“
Á dagskrá hljóðvarps kl. 16.50
í dag er þátturinn „Síðdegis í
garðinum“ í umsjá Hafsteins
Hafliðasonar. í síðastliðnum
þáttum hefur Hafsteinn rætt um
sumarbústaðalönd og gróðurval í
kringum þau.
Sagðist Hafsteinn mundu
tala meira um gróður í kring-
um sumarbústaði í dag, bæði
hvernig hægt er að vernda
þann gróður sem fyrir er, eða
rækta upp nýjan gróður. Hann
sagðist einnig mundu tala um
hvernig á að rækta mela og
skriður með trjáplöntum.
Þá sagðist Hafsteinn svara
bréfum frá lesendum en hann
hefur undanfarið verið að
auglýsa eftir bréfum frá fólki
sem vill segja frá gróðurvinj-
um í landinu, ræktuðum eða
villtum.
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur............ 34,0%
2. Sparisjóösreikningar, 3 mán.1'. 374)%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. '*... 394)%
4. Verötryggöir 3 mán. reikningar 04)%
5. Verötryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avísana- og hlaupareikningar... 19,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur i dollurum.... 10,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 0,0%
c. innstæöur í v-pýzkum mörkum.... 6,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.. 10,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextlr........ (26,5%) 324)%
2. Hlaupareikningar......... (20,0%) 334)%
3. Afuröalán ................. (25,5%) 294)%
4. Skuldabréf ................. (334%) 404)%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimí minnst 1 ár 2,0%
b. Lánstími minnst 2Vi ár 24%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskllavextir á mán________________44)%
Lífeyrissjóðslán:
LHeyrietjóöur starftmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 120 þúsund ný-
krónur og er lániö visitölubundiö meö
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstimi er allt aö 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lántakandi þess. og eins
et eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstimann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftlr 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímablllnu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánekjaravíeitala fyrir júní 1982 er
359 stig og er þá miöaö viö 100 1. júní
'79.
Byggingavísitala fyrir janúarmánuö
909 stig og er þá miöaö viö 100 í októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiptum Algengustu ársvextlr eru nú
18—20%.
Útvarp Reykjavík
ÞRIÐJUDIkGUR
13. júlí
MORGUNNINN______________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur Olafs Oddssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Ásgeir Jóhannesson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Með Toffa og Andreu í sumar-
leyfi“ eftir Maritu LindquisL
Kristín Halldórsdóttir les þýð-
ingu sína (2).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 fslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.00 „Áður fyrr á árunum".
Ágústa Björnsdóttir sér um
þáttinn. Margrétarmessa —
Hundadagar byrja. Lesarar:
Guðni Kolbeinsson og Loftur
Ámundason.
11.30 Létttónlist.
Niels Henning Örsted-Peter-
sen, Oscar Peterson o.fl. leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍODEGID________________________
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Þriðjudagssyrpa
— Asgeir Tómasson.
15.10 „Vinur í neyð“
eftir P.G. Wodehouse. Óli Her-
mannsson þýddi. Karl Guð-
mundsson leikari les (7).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Sagan: „Davíð“
eftir Anne Holm í þýðingu Arn-
ar Snorrasonar. Jóhann Pálsson
les (2).
16.50 Siðdegis í garðinum
með Hafsteini Hafliðasyni.
17.00 Síðdegistónleikar:
ir Sergei Rakhmanioff. Ríkis-
fílharmóníusveitin f Moskvu
leikur; Kyrill Kondraschin stj.
KVÓLDID________________________
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi.
Stjórnandi þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfsmaður:
Arnþrúður Karlsdóttir.
20.00 Afangar.
IJmsjónarmenn: Ásmundur
Jónsson og Guðni Rúnar Agn-
arsson.
20.45 íslandsmótið i knattspyrnu:
KR — ísafjörður.
Hermann Gunnarsson lýsir síð-
ari hálfleik á Laugardalsvelli.
21.45 Útvarpssagan:
„Járnblómið“ eftir Guðmund
Danielsson. Höfundur les (21).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Úr Austfjarðaþokunni.
Umsjón: Vilhjálmur Einarsson
skólameistari á Egilsstöðum.
23.00 Kammertónlist.
Strengjakvartett í d-moll op.
posth., „Dauðinn og stúlkan"
eftir Schubert. Sinnhofer-
kvartettinn frá Miinchen leikur.
(Hljóðritun frá tónleikum
Kammermúsíkklúbbsins í Bú-
staðakirkju 9. marz sl.).
AHCNIKUDKGUR
14. júlí
MORGUNNINN_________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: María Heiðdal talar.
8.15 Veðurfregnir. forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Með Toffa og Andreu í sumar-
leyfi“ eftir Maritu Lindquist.
Kristín Halldórsdóttir les þýð-
ingu sína (3).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Sjávarútvegur og siglingar.
Umsjón: Ingólfur Arnarson.
Fjallað um vandamál vegna
hringorms f fiski og rætt við
Erling Hauksson, starfsmann
nefndar, sem unnið hefur að úr-
bótum á þessu sviði.
10.45 Morguntónleikar. „Árstíð-
11.15 Snerting. Þáttur um málefni
blindra og sjónskertra í umsjá
Arnþórs og Gísla Helgasona.
11.30 Létt tónlist. Ingimar Eydal
og hljómsveit, Bamse og Kim
Larsen syngja og leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
SÍDDEGIÐ
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Miðvikudagssyrpa — Andrea
Jónsdóttir.
15.10 „Vinur í neyð“ eftir P.G.
Wodehouse. Óli Hermannsson
þýddi. Karl Guðmundsson leik-
ari les (8).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Litli barnatiminn. Stjórn-
andi: Finnborg Scheving. M.a.
les Auður Hauksdóttir kafla úr
bókinni „Blómin blíð“ eftir
Hreiðar Stefánsson og söguna
„Ánamaðkurinn" úr bókinni
„Amma segðu mér sögu“ eftir
Vilberg Júlfusson.
16.40 Tónhornið. Stjórnandi: Inga
Huld Markan.
17.00 íslensk tónlist. Forleikur og
fúga um nafnið BACH fyrir ein-
leiksfiðlu eftir Þórarin Jónsson.
Björn Ólafsson leikur.
17.15 Djassþáttur í umsjá Jóns
Múla Árnasonar.
18.00 Á kantinum. Birna G.
Bjarnleifsdóttir og Gunnar Kári
Magnússon stjórna umferða-
þætti.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi.
20.00 Tónlist fyrir saxófón.
a. Fantasía fyrir sópransaxó-
fón, 3 horn og strengjasveit eft-
ir Heitor Villa-Lobos.
b. Konsert fyrir altsaxófón og
kammersveit eftir Jacques
Ibert. Eugene Roussau leikur
með kammersveit; Paul Kuentz
stj*
20.25 „Hugurinn leitar víða“ Sig-
ríður Schiöth les Ijóð eftir Þóru
Sigurgcirsdóttur.
20.45 íslandsmótið í knattspyrnu:
Valur — Akranes. Hermann
Gunnarsson lýsir síðari hálfleik
á Laugardaisvelli.
21.45 Útvarpssagan: „Járnblóm-
ið“ eftir Guðmund Daníelsson.
Höfundur les (22).
22.35 „Rithöfundurinn Pálmar
Sigtryggsson heimsækir 20. öld-
ina“. Smásaga eftir Benóný
Ægisson. Höfundur les.
23.00 Að stjórna hljómsveit. Páll
Heiðar Jónsson ræðir við
hljómsveitarstjórana David
Measham og Gilbert Levine, og
Guðnýju Guðmundsdóttur
konsertmeistara. Samtölin fara
fram á ensku.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.