Morgunblaðið - 20.06.1984, Blaðsíða 1

80 SÍÐUR
STOFNAÐ 1913
138. tbl. 71. árg.
MIÐVIKUDAGUR 20. JÚNÍ 1984
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Sovézkir kafbátsmenn reyna að
losa bátinn úr vörpu norsks fiski-
báts við Noregsstrendur í gær-
morgun. Á innfelldu myndinni er
kafbátur af whiskey-gerö, sem á
sínum tíma strandaði við fiota-
stöð sænska hersins í Karls-
krona í Svíþjóð. Kafbáturinn
sem festist í trolli norska fiski-
bátsins var einnig af whiskey-
gerð.
AP/ Símamynd
írakar viðbúnir stór-
sókn af hálfu írana
llarinder Singh.
Sendiherra
Indlands
á íslandi
leitar hælis
Osló, 19. júní. AP.
HARINDER Singh, sem gegnt
hefur störfum sendiherra Ind-
lands ■ Osló frá því snemma árs,
sagðist búinn að fá sig fullsadd-
an af því aö þurfa að Ijúga til
um atburði heimafyrir, og því
ákveðið að segja skilið við
stjórn Indiru Gandhi og biðja
um pólitískt hæli í Noregi. Hann
hefur einnig gegnt störfum
sendihcrra Indlands á íslandi
með aðsetri í Osló.
Sendiherrann var ómyrkur í
máli í garð stjórnar Gandhi,
sem hann sakaði um kyn-
þáttafordóma og tilraunir til
að útrýma sikhum. Kvaðst
hann vilja mótmæla árásinni
á æðsta helgistað síkha, kald-
rifjaðri slátrun rúmlega 2.000
saklausra manna, kvenna og
barna í Punjab og víðar og
morðum þúsunda ungra síkha
sem lögreglan hefði lýst
hryðjuverkamenn að ósekju.
Harinder Singh er sjálfur
síkhi.
Atvikið átti sér stað klukkan
átta í morgun 50 sjómílur vestur
af Haugasundi. Norska strand-
gæsluskipið „Lafjord" var sent á
vettvang og 15—20 mínútum eftir
að það hafði varpað fimm sprengj-
um í sjóinn, sem er alþjóðlegt
merkjatákn, kom kafbáturinn upp
á yfirborðið.
Áhöfn sovéska kafbátsins af-
þakkaði aðstoð frá strandgæslu-
skipinu. Tóku bátsverjar í staðinn
að logsjóða togvírana í sundur af
miklum ákafa og var kafbáturinn
loks laus úr vörpunni eftir þriggja
stunda hamagang. Virtist hann
óskemmdur og sigldi samstundis á
haf út.
Atburður þessi átti sér stað inn-
an norskrar efnahagslögsögu en á
alþjóðlegri siglingaleið. Kafbátur-
inn sigldi á brott um 12 leytið og
virtist ólaskaður.
í fyrstu töldu skipverjar á
„Bentin", sem er 82 smálestir, að
trollið hefði festst í botni. En er
skipið tók að sigla afturábak varð
þeim ljóst hvað gerst hafði og
sendu út hjálparkall.
Manama, 19. júní. AP.
ÍRAKAR segja hersveitir sínar við-
búnar yfirvofandi stórsókn írana og
hét Saddam Hussein forseti því að
brjóta hana á bak aftur og berjast
þar til sigur ynnist.
Yfirmaður herafla íraks, Ab-
dul-Rasheed hershöfðingi, sagði
sveitir sínar hafa endurheimt
Útí í
Herat
fyrra.
Þá lögðu þrjár sovézkar MIG-
sprengjuþotur og tvær árásarþyrl-
ur í rúst sjúkrahús, sem reist
hafði verið með aðstoð vestur-
þýzkrar hjálparstofnunar. Húsið
var i þorpinu Daob norðan við
Kabul, og þar hafa særðir liðs-
menn frelsissveitanna einkum
hlotið aðhlynningu. Fjórir menn
slösuðust í árásinni en þýzkur
læknir slapp, þar sem hann var
fjarri er Rússar létu til skarar
skríða gegn sjúkrahúsinu.
hluta Majnoon eyjanna, sem Iran-
ir náðu í febrúar. Hann sagði Ir-
ani hafa misst 12 þúsund menn í
bardögum um eyjarnar, sem eru á
víglínunni austur af Basra. Þær
eru hernaðarlega mikilvægar og
miklar olíulindir eru þar í jörðu.
Hernaðarfræðingar spá því að
frakar muni verjast af hörku við
Majnoon og í því skyni beita ný-
fengnum sovézkum flugskeytum.
Abdul-Rasheed sagði fraka hafa
yfir að ráða vopnabúnaði tii að
„gereyða" þeim liðsafla, sem fran-
ir hafa safnað saman syðst á víg\
línunni, sem að hans sögn er þrír
fjórðu hermanna úr fastahernum
auk varðliða Khomeinis.
Leiðtogar í fran hafa að undan-
förnu reynt að afla fyrirhugaðri
stórsókn fylgis meðal þjóðarinnar.
Ágreiningur er meðal þeirra um
fyrirætlamirnar. Hussein Jórd-
aníukonungur kom til Bagdad til
viðræðna við Hussein forseta og
er sagður bjóða aukna hernaðar-
aðstoð vegna yfirvofandi sóknar
frana.
Bandaríska utanríkisráðuneytið
staðfesti í kvöld að beiðni Kuwait
um kaup á Stinger-loftvamar-
flaugum hefði verið hafnað.
Hermt er að í staðinn hafi þeim
verið boðin annars konar flug-
skeyti og ratsjárbúnaður til að
verjast írönskum árásarflugvél-
um.
Stuðningsmenn neðanjarðar-
hreyfingar í íran, sem vinnur gegn
Khomeini, efna til mótmælaað-
gerða í 21 borg víða um heim á
morgun, miðvikudag, í tilefni þess
að þá eru þrjú ár liðin frá því her-
menn skutu á stuðningsmenn
Mujahedeen-hreyfingarinnar í Te-
heran.
Dollar
hækkar
London, 19. júní. AP.
Bandaríkjadollari hækkaði
gagnvart öllum helstu gjaldmiðl-
um í dag nema sterlingspundinu,
og er ástæðan vísbendingar um
stöðugleika í vaxtamálum í
Bandaríkjunum og fréttir um
meiri hækkun tekna einstaklinga
en búist var við, eða um 0,6% í
maí miðað við 0,5% í apríl.
Óbreyttir verst
sókn Rússa í
Bonn, Delhí, 19. júni. AP.
MEIRA en 10 þúsund sovézkir hermenn tóku þátt í stórsókn gegn
frelsissveitum í héraðinu Herat í vesturhluta landsins í síðustu viku, og
féll fjöldi óbreyttra borgara í loftárásum, að sögn vestrænna sendi-
manna. Sömu heimildir segja tvo óbreytta Sovétmenn og a.m.k. sex
afganska leynilögreglumenn hafa verið líflátna í höfuðborginni í júní,
og að morð af þessu tagi hafi aukizt stórum í borginni.
Fyrr í mánuðinum umkringdu
300 sovézkir skriðdrekar og bryn-
vagnar borgina Herat í sam-
nefndu héraði og leitað var í
hverju einasta húsi borgarinnar í
tvær vikur að liðsmönnum frels-
issveitanna. Þeir höfðu komið sér
á brott í tæka tíð.
Samtímis leitinni í Herat gerðu
þyrlur og þotur miklar loftárásir á
þorp til suðurs og vesturs af
Herat-borg, og féllu rúmlega eitt-
þúsund óbreyttir þorpsbúar.
Óljóst er hvort borgin sjálf varð
fyrir loftárásum, en þar féllu þús-
undir óbreyttra í loftárás í apríl í
Fékk sovéskan
kafbát í vörpuna
Osló 19. júní. Frá Per A. Borglund
fréttaritara Mbl.
NORSKl togarinn „Bentin" fékk
óvæntan r ag í vörpuna í morgun, en
þaö reyndist vera díselknúinn sov-
éskur kafhátur af whiskey-gerð.