Morgunblaðið - 20.06.1984, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 20. JÚNÍ 1984
Peninga-
markadurinn
GENGIS-
SKRÁNING
NR. 115 — 19. júní
1984
Kr. Kr. Toll-
Ein. KL 09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 29,710 29,790 29,690
1 Sl.pund 40,918 41,028 41,038
1 Kan. dollar 22,842 22,904 23,199
1 Dnn.sk kr. 2,9461 2,9540 2,9644
1 Norsk kr. 3,7969 3,8072 3,8069
1 Sjen.sk kr. 3,6544 3,6642 3,6813
1 Fi. mark 5,0899 5,1036 5,1207
1 Fr. franki 3,5108 3,5202 3,5356
1 Belg. franki 0,5296 04311 0,5340
1 Sv. franki 12,9795 13,0144 13,1926
1 Holl. 0llini 9,5777 9,6035 9,6553
1 V-þ. mark 10,7870 10,8160 10,8814
1 ít. líra 0,01743 0,01748 0,01757
1 Austurr. sch. 14358 1,5399 14488
1 Port. escudo 0,20% 0,2102 04144
1 Sp. peseti 0,1911 0,1916 0,1933
1 Jap. ren 0,12748 0,12782 0,12808
1 írskt pund 32,993 33,082 33,475
SDR. (SérsL
dráttarr.) 30,8535 30,9366
Belg. franki 0,5232 04246
V
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 11. maí 1984
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur................ 15,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).17,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 19,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 2,5%
6. Avísana- og hlaupareikningar.... 5,0%
7. innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstasður í dollurum......... 9,0%
b. innstæður i sterlingspundum. 7,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 9,0%
1) Vextir tærðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir..... (12,0%) 18,5%
2. Hlaupareikningar ..... (12,0%) 18,0%
3. Afurðalán, endurseljanleg (12,0%) 18,0%
4. Skuldabréf ........... (12,0%) 21,0%
5. Visitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími allt aö 2'A ár 4,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 5,0%
6. Vanskilavextir á mán........... 2,5%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 300 þúsund krónur
og er lániö vísitölubundiö meö láns-
kjaravísi'ölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstimi er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsuþphæð er nú eftir 3ja ára aðild að
lífeyrissjóðnum 120.000 krónur, en fyrir
hvern ársfjóröung umfram 3 ár bætast
við lániö 10.000 krónur, unz sjóðsfélagi
hefur náö 5 ára aöild aö sjóönum. Á
tímabilinu frá 5 til 10 ára sjóösaöild
bætast viö höfuöstól leyfilegrar láns-
upphæðar 5.000 krónur á hverjum árs-
fjóröungi. en eftir 10 ára sjóösaöild er
lánsupphæöin orðin 300.000 krónur.
Eftir 10 ára aöild bætast viö 2.500 krón-
ur fyrir hvern ársfjóröung sem líöur. Því
er í raun ekkert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavisitölu, en lánsupphæöin ber
3% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir júnímánuö
1984 er 885 stig, er var fyrir maímánuö
879 stig. Er þá miöaö viö vísitöluna 100
í júni 1979. Hækkun milli mánaöanna er
0,68%.
Byggingavísitala fyrir apríl til júní
1984 er 158 stig og er þá miöaö viö 100
í janúar 1983.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18-20%.
A
VZterkurog
k/ hagkvæmur
auglýsingamiðill!
Sjónvarp kl. 22.10:
Þáttur um þrekraun Guö-
laugs Friðþórssonar
Flestum er enn í fersku
minni afrek það sem Guð-
laugur Friðþórsson vann er
hann synti í land er báturinn
Hellisey, sem hann var stýri-
maður á, sökk út af Vest-
mannaeyjum. í sjónvarpinu í
kvöld verður endursýndur
þáttur um þessa þrekraun
hans en hann var áður sýnd-
ur í „Kastljósi" í vetur.
Slysið átti sér stað þann
11. mars og í ísköldum sjón-
um synti Guðlaugur fimm
kílómetra til lands en þá átti
hann eftir að komast til
byggða til að fá hjálp.
Eins og gefur að skilja er
afrek sem þetta ótrúlegt og
verður athyglisvert fyrir þá
sem ekki sáu þáttinn í vetur
að fylgjast með honum í
kvöld.
Rás 2 kl. 16.00:
Gömul úr-
valslög
Eins og flestir vita getur verið
erfitt að hitta á nálarauga en í
dag ætti það að vera leikur einn
því frá klukkan 16 til 17 í dag
verður þátturinn „Nálaraugað" í
umsjón Jónatans Garðarssonar á
dagskrá á Rás 2.
I þættinum verður hlustendum
boðið upp á að hlýða á gömul úr-
valslög og til þess að fást spiluð
Landsleikur íslendinga og
Norðmanna verður háður á Laug-
ardalsvellinum í kvöld og verður
síðari hálfleik hans lýst í útvarp-
inu.
Þetta er fyrsti landsleikur
okkar íslendinga á þessu ári en
Norðmenn hafa þegar hafið
Jónatan Garðarsson
verða þau eflaust að fara í gegn-
um nálarauga þvf ekki geta öll lög
talist úrvalslög.
keppni við erlendar þjóðir og er
skemmst að minnast þess að þeir
sigruðu Walesbúa í landsleik í
Þrándheimi fyrir stuttu með einu
marki gegn engu.
Ragnar Örn Pétursson lýsir
landsleiknum fyrir þá sem heima
sitja og ekki fara á völlinn ein-
hverra hluta vegna.
Sjónvarp kl. 20.40:
Innrás í
matjurta-
garðinn
Óboðnir gestir í garðinum
heitir bresk fræðslumynd
sem sjónvarpið sýnir í kvöld
og fjallar hún um meindýr og
hollvætti sem leynast í mat-
jurta- og skrúðgörðum.
Ef áhugamenn um garð-
rækt og eigendur matjurta-
garða vissu hverslags skepn-
ur leyndust í garðinum
þeirra er eins víst að þeir
hefðu aldrei komið nálægt
garðáhöldum.
Hin háþróaða tækni sem
nú er hægt að beita við alla
kvikmyndagerð kemur að
góðum notum við gerð þess-
arar myndar og fá áhorfend-
ur því að sjá hvar lirfur,
sniglar, rótarflugur og ran-
abjöllur ráðast í hópum á
matjurtagarðinn en sem bet-
ur fer á garðyrkjumaðurinn
nokkra bandamenn sem taka
hraustlega á móti innrásarh-
ernum.
Útvarp kl. 20.50:
Lýsing á síðari hálfleik
Útvarp Reykjavík
A1IÐMIKUDKGUR
20. júní
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
í bítid. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: — Halldóra Rafnar
talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sumarið með Aðalsteini" eftir
Trausta Ólafsson. Höfundur les
(3).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.15 „Örðugasti hjallinn" eftir
Einar H. Kvaran. Guðrún Ara-
dóttir les fyrsta lestur af þrem-
ur.
11.45 Tónleikar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar
13.30 Svartur og hvítur blues.
SÍDDEGID
14.00 „Endurfæðingin" eftir Max
Ehrlich. Þorsteinn Antonsson
les þýðingu sína (15).
14.30 Miðdegistónleikar. Gidon
Kremer og Sinfóníuhljómsveit
Lundúna leika Rondó í A-dúr
fyrir fiðlu og strengjasveit eftir
Franz Schubert; Emil Tchak-
arov stj.
14.45 Popphólfið. — Jón Gústafs-
son.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Fflharm-
óníusveitin í Osló leikur Sin-
fóníu í d-moll op. 21 eftir
Christian Sinding; Öivin
Fjeldstad stj.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegisútvarp
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Ilagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn. Stjórnandi
Gunnvör Braga.
20.00 Var og verður. Um íþróttir,
20. júní
19.35 Söguhornið.
Neyttu á meðan á nefinu stend
ur. — íslensk þjóðsaga. Sögu
maður Helga Einarsdóttir.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Óboðnir gestir f garðinum.
Bresk fræðslumynd um mein-
dýr og hollvætti í matjurta- og
skrúðgörðum.
Þýðandi og þulur Óskar Ingi-
marsson.
21.10 Berlin Alexanderplatz.
Sjötti þáttur. Þýskur fram-
^ haldsmyndaflokkur í fjórtán
útilíf o.fl. fyrir hressa krakka.
Stjórnandi: Matthías Matthí-
asson.
20.40 Tónleikar.
20.50 Landsleikur í knattspyrnu:
ísland — Noregur. Ragnar Örn
Pétursson lýsir síðari hálfleik
frá Laugardalsvelli.
21.50 Útvarpssagan: „Glötuð
ásýnd“ eftir Francoise Sagan.
Valgerður Þóra les þýðingu sína
(3).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Aldarslagur. Bretavinnan.
Umsjón: Eggert Þór Bern-
harðsson. Lesari með honum:
Þórunn Valdimarsdóttir.
23.15 íslensk tónlist. Guðný Guð-
mundsdóttir og Halldór Har-
þáttum. Leikstjóri Rainer
Werner Fassbinder. Efni
fimmta þáttar: Biberkopf kemst
í kynni við braskarann Pums og
félaga hans, Reinhold, sem er
kvenhollur mjög og lætur Franz
taka við ástkonum sínum þegar
hann gerist leiður á þeim.
Þýðandi Veturliði Guðnason.
22.10 Úr safni sjónvarpsins.
Ótrúlegt sundafrek. Þáttur af
Guðlaugi Friðþórssyni í Vest-
mannaeyjum og þrekraun hans
í mars síðastliðnum. Umsjónar-
maður Ómar Ragnarsson. Áður
sýndur í „Kastljósi“ í vetur.
22.45 Fréttir í dagskrárlok.
_________________________________J
aldsson leika á fiðlu og píanó
íslensk rímnalög og þjóðlög í út-
setningu Karls O. Runólfssonar
og Helga Pálssonar/Einar Vig-
fússon og Jórunn Viðar leika
saman Tilbrigði um íslenskt
þjóðlag eftir Jórunni/ Egill
Jónsson og Guðmundur Jóns-
son leika Klarinettusónötu eftir
Jón Þórarinsson.
MIÐVIKUDAGUR
20. júní
10.00—12.00 Morgunþáttur
Kynning á heimsþekktum tón-
listarmanni eða hljómsveit.
Stjórnendur: Páll Þorsteinsson,
Ásgeir Tómasson og Jón Ólafs-
son.
14.00—15.00 Út um hvippinn og
hvappinn
Leikin verða létt lög úr hinum
ýmsu áttum.
Stjórnandi: Arnþrúður Karls-
dóttir.
15.00—16.00 Ótroðnar slóðir
Kristileg popptónlist.
Stjórnendur: Andri Már Ing-
ólfsson og Halldór Lárusson.
16.00—17.00 Nálaraugað
Gömul úrvalslög.
Stjórnandi: Jónatan Garðars-
son.
17.00—18.00 Tapað fundið
Leikin verður létt soul-tónlist.
Stjórnandi: Gunnlaugur Sig-
fússon.
MIÐVIKUDAGUR
S Tlí