Morgunblaðið - 20.06.1987, Blaðsíða 1
64 SÍÐUR OG LESBÓK
STOFNAÐ 1913
136. tbl. 75. árg.
LAUGARDAGUR 20. JÚNÍ 1987
Prentsmiðja Morgunblaðsíns
Spánn:
15 létust í spreng- #
ingn í stórmarkaði
Hawke
sigurviss
BOB Hawke, forsætisráðherra
Ástralíu brosti sigurviss til við-
staddra er hann heimsótti sjúkra-
hús eitt í Melboume í kosning-abar-
áttunni á dögunum. Þingkosningar
fara fram í Ástralíu 11. júlí og er
flokki hans, Verkamannaflokkn-
um, spáð sigri. Sagði Hawke í
útvarpsviðtali að þetta væri þægi-
legasta kosningabarátta er hann
hefði háð. Deildar meiningar eru
innan Pijálslynda flokksins, aðal-
stjómarandstöðuflokksins, um
skattalækkunartillögur, sem verið
hafa aðalkosningamál flokksins cg
sagði talsmaður hans í gær að þær
væm gallaðar og þyrftu endur-
skoðunar við.
Suður-Kórea:
Hertar aðgerðir ef
óeirðum linnir ekki
Seoul, Washington, Lausanne. Reuter.
LOGREGLUMAÐUR beið bana í
götuóeirðum í Suður-Kóreu í gær
og var það fyrsta mannslátið í
óeirðum þeim er staðið hafa þar
yfir undanfama 10 daga. Nokkr-
um klukkustundum áður hafði
forsætisráðherra landsins lýst
því yfir að stjóra sín myndi grípa
til róttækra ráðstafana ef átök-
unum linnti ekki.
Lee Han-key, forsætisráðherra,
hvatti þjóðina í sjónvarpsávarpi til
þess að sýna stillingu svo ekki
þyrfti að grípa til sérstakra ráðstaf-
ana til að koma á friði. Ekki til-
greindi hann hveijar þessar
ráðstafanir væru, en undanfama
daga hefur gengið sá orðrómur að
stjómin myndi lýsa yfir herlögum
í landinu. Til átaka kom þó víða í
Suður-Kóreu í gærkveldi. Meðal
þeirra sem gagnrýnt hafa stjóm-
völd er yflrmaður kaþólsku kirkj-
unnar þar í landi, Kim Sou-hwan,
kardináli. í viðtali við virt dagblað
í Seoul sakaði hann stjómvöld um
að beija niður réttlátar óskir fólks-
ins um lýðræði. „Rætur vandans
liggja í því að stjómvöld bijóta lög,
en ekki í því að fólkið lætur í ljósi
andstöðu við þau lögbrot," sagði
Kim.
Ronald Reagan, Bandaríkjafor-
seti, sagði í gær í Washington að
hann hefði miklar áhyggjur af
ástandinu í Suður-Kóreu. Talsmað-
ur forsetans, Marlin Fitzwater,
sagði að Bandaríkjastjóm hefði
hvatt stjómina í Seoul til þess að
taka upp viðræður við stjómarand-
stöðuna og reyna að flnna friðsam-
lega lausn deilumálanna. Er
Fitzwater var spurður hvort Reagan
hefði sent Chun Doo Hwan, forseta
Suður-Kóreu, bréf þar sem ráðið
væri frá því að beita mótmælendur
hörku, sagði hann að viss bréfa-
skipti hefðu átt sér stað. í Wash-
ington vex þeirri skoðun fylgi að
Bandaríkjastjóm eigi að beita
Seoul-stjóm þrýstingi svo komið
verði á lýðræðisíegum stjómarhátt-
um í Suður-Kóreu. Hafa Edward
Kennedy, öldungadeildarþingmaður
frá Massachusetts, og 6 aðrir öld-
ungadeildarþingmenn lagt fram
fmmvarp um að beitt verði efna-
hagsþvingunum í þessu skjmi.
Sagði Fitzwater að slíkt kæmi ekki
til greina.
Michele Verdier, talsmaður al-
þjóðlegu ólympíunefndarinnar,
sagði í gær í Lausanne í Sviss að
staðið yrði fast við þá ákvörðun að
halda Olympíuleikana í Seoul, þrátt
fýrir óeirðimar í landinu undan-
fama daga. Borgarstjóri Los
Angeles, Tom Bradley, hefur lýst
því yfír að með stuttum fyrirvara
sé hægt að færa leikana til Los
Angeles þar sem þeir vom haldnir
árið 1984.
Reuter
Almenningur í Suður-Kóreu hefur ekki farið varhluta af átökunum
undanfaraa daga. Á þessari mynd sést móðir ásamt tveimur sonum
sínum leita skjóls eftir að táragasi hefur verið sprautað yfir mann-
fjölda. í baksýn eru óeirðalögreglumenn.
Sovétríkin:
Námsmaður leidd-
ur fyrir aftökusveit
Moskva, Reuter.
TVÍTUGUR námsmaður hefur
Barcelona. Reuter.
SRENGJA sprakk i bifreiða-
geymslu stórmarkaðs í borginni
Barcelona á Spáni í gær. 15
manns biðu bana og 30 særðust,
Þýsk-frönsk
herdeild
á döfinni?
Bonn, Reuter.
HELMUT Kohl, kanslari Vest-
ur-Þýskalands, varpaði fram
þeirri hugmynd f gær að stofn-
uð yrði herdeild sem skipuð
yrði bæði frönskum og vestur-
þýskum hermönnum undir
einni stjórn. Hann telur að
þetta gæti styrkt framlag
ríkjanna til varna Atlantshafs-
bandalagsins (NATO).
Frakkar og Vestur-Þjóðveijar
hafa unnið mjög náið saman í
Evrópubandalaginu og raddir
orðið sífellt háværari í báðum
löndunum um nauðsyn víðtækari
samvinnu. Kohl sagði ljóst að
hugmyndin stofnaði á engan hátt
i voða samvinnunni við Banda-
ríkjamenn þar sem þeir hefðu oft
hvatt til aukinnar samvinnu
Evrópuríkja á hemaðarsviðinu.
margir mjög illa. Aðskilnaðar-
samtök Baska, ETA, segjast bera
ábyrgð á hryðjuverkinu, sem er
hið versta á Spáni síðan árið
1985. Felipe Gonzalez, forsætis-
ráðherra Spánar, sneri þegar
heim úr óopinberri heimsókn
sinni til Brasiliu er hann frétti
um atburðinn.
Sprengjunni hafði verið komið
fyrir í bifreið í bifreiðageymslu Hip-
ercor-markaðarins, sem er í eigu
E1 Corte Ingles-verslunarhringsins.
Var hún mjög öflug og tók .það
slökkviliðsmenn tvo klukkutíma að
bijótast í gegn um eld og eitraðan
reykjarmökk til að komast niður í
geymsluna. Átta karlar, flmm kon-
ur og tvö böm létu lífið og 18 hinna
særðu eru sögð illa haldin. íbúar
hverfísins, þar sem verslunin er, em
aðallega verkamenn og hengdu þeir
í gær svört sorgarbönd á fána Kata-
lóníu, til að sýna samúð sína með
fómarlömbunum.
Yflrvöld borgarinnar sögðu að
45 mínútum áður en sprengjan
sprakk hefði verið hringt í lögregl-
una og sagt að sprengja myndi
springa í borginni, en ekki hvar.
Ifyrr í þessari viku var sent aukalið
lögreglu- og þjóðvarðliðsmanna til
Katalóníu þar sem búist var við
aðgerðum skæruliða ETA. Sagði
innanríkisráðherra Spánar, Jose
Barrionuevo, í gær á blaðamanna-
fundi skömmu fyrir sprenginguna
að vitað væri að sveit hryðjuverka-
manna á snæmm ETA væri í
Barcelona. Kvaðst hann hafa hvatt
ýmis fyrirtæki til þess að herða
öryggisráðstafanir vegna þessa.
verið dæmdur til dauða í borg-
inni Alma Ata í Kazakhstan í
tengslum við uppþot í borginni
17.-18. desember sl. Fjórir menn,
þar af tveir ungir háskólanemar,
hafa verið dæmdir til allt að 15
ára erfiðisvinnu í þrælkunarbúð-
um vegna óeirðanna.
Hinn dauðadæmdi heitir K.
Ryskulbekov og stundaði nám við
arkitektaskólann í Alma Ata. Hann
verður leiddur fyrir aftökusveit.
Honum er gefíð að sök að hafa
verið valdur að dauða tæknimanns
sovézka sjónvarpsins, sem gerst
hafði lögreglumaður í sjálfboða-
vinnu og tekið þátt í að binda endi
á óeirðimar í Kazakhstan.
Um 3.000 manns tóku þátt í
óeirðunum. Tveir menn biðu bana
og 200 særðust. Uppþotin leiddu
til þess að leiðtogi Kommúnista-
flokks Kazakhstan, Dinmukhamed
Kunyaev, var settur af og Rússinn
Gennadv Kolbin settur í hans stað.
Skýrsla OECD:
Launakostn-
aður hár á
Norðurlöndum
Parfs, Reuter.
í NÝÚTKOMINNI skýrslu Efna-
hags- og f r amf arastof nunarinnar,
OECD, kemur meðal annars fram
að kjarasamningar á Norðurlönd-
um muni koma niður á útflutn-
ingsatvinnuvegum landanna.
Spáð var að þjóðarframleiðsla ykist
lítillega í Svfþjóð og Finnlandi og að
atvinnuleysi yrði svipað. í Danmörku
og Noregi er hins vegar gert ráð
fyrir að þjóðarframleiðslan minnki
og atvinnuleysi aukist sem og verð-
bólga.
Sjá grein á síðu 28.
Reuter
Mikill reykjarmökkur steig upp úr bifreidageymslunni eftir sprengingnna.