Morgunblaðið - 30.09.1987, Blaðsíða 41

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 30. SEPTEMBER 1987
41
Mjög oft rennur skolpið til sjávar
að nóttu, en getur svo borizt til
baka með morgunflóðinu ef álands-
vindur er.“
Dr. Denness bætir við: „Um allan
sjó eru ákveðnir straumar og sjáv-
arföll. Brezkt, mengað skolp berst
því um Norðursjó yfir að ströndum
Þýzkalands, Danmerkur og Nor-
egs.“ Það virðist því sem Bretar séu
ekki aðeins að spilla þýzkum og
norrænum skógum með súru regni,
heldur hafi þeir einnig hafið neðan-
sjávarsókn með sjúkdómavaldandi
gerlum.
Það verður að taka tillit til þess-
ara hafstrauma, og þessvegna er
hreinsunarstarfið sem er unnið á
Italíu og öðrum iöndum við Miðjarð-
arhafið svo mikilvægt.
Dr. Denness telur ekki síður mik-
ilvægt fýrir þau lönd víða um heim,
þar sem skolpinu er veitt beint út
í ámar, að vita um lífslíkur gerl-
anna. Það gleymist gjaman, þótt
lengi hafi verið vitað, að það getur
verið hættulegt að sprauta meng-
uðu vatni fljótanna yfir uppskeruna.
*
Ar hættulegar
„Það versta sem menn geta
gert er að synda í ám eða vatna-
svæði ánna,“ segir hann. „Rann-
sókn á froskköfurum, sem tóku
þátt í sundkeppni, er haldin var í
góðgerðarskyni í Bristol-höfn, leiddi
í ljós að 27% þeirra sýktust í maga
innan tveggja sólarhringa frá
keppninni."
Vitað er að salmonella getur lifað
í kálmeti sem sprautað hefur verið
með óhreinsuðum, lífrænum áburði.
Dr. Denness segir að í skýrslunni
sé sýnt fram á að í mörgum löndum
hafi menn ekki gert sér grein fyrir
hættunni sem stafar af því að
hleypa óhreinsuðu skolpi til sjávar.
Þar skiptir lengd leiðslanna engu
máli.
„Bretar hafa að engu þær örygg-
isráðstafanir, sem viðhafðar eru
annars staðar í Evrópu og í Norð-
ur- Ameríku. Bandaríkjaþingi barst
á síðastliðnu vori skýrsla frá tækni-
matsnefnd landsins, sem staðfestir
rannsóknir okkar," segir dr. Denn-
ess.
Rannsóknir dr. Denness vom
gerðar á vegum Sons of Neptune
Ltd., en það eru brezk samtök um
vemd sjávar. Tilefnið var fyrirætlun
yfirvalda í Yorkshire um að lengja
skolplagnir í sjó við Scarborough.
Talsmenn Sons of Neptune segja
að lagfæra þurfi viðmiðunarreglur
Evrópubandalagsins varðandi
vemdun strandanna til hagsbóta
fyrir almenning, og að vatnsveitu-
stjómir í Bretlandi þurfi að taka
upp sótthreinsun á skolpi. Forsvars-
maður samtakanna, lögfræðingur-
inn Freddie Drabble, segir að stjóm
Evrópubandalagsins ætli nú að
skoða betur fyrirætlanir brezkra
yfírvalda, vegna þess að Sons of
Neptune-samtökin hafi bent á að
fjárhagsstuðningur Evrópubanda-
lagsins fari í súginn ef framkvæmd-
imar bera ekki tilætlaðan árangur.
Dr. Denness segir að kostnaður
verði sá sami við að koma upp sótt-
hreinsunarstöðvum og við að lengja
skolplagnimar. Munurinn sé sá að
aðeins önnur leiðin beri árangur.
Meðan brezk yfirvöld segjast ætla
að veija 250 milljónum punda á
næstu fimm ámm til að færa lagn-
imar lengra út í sjó, og Greenpe-
ace-samtökin segja nauðsynlegt að
verja 250 milljónum punda til þess
árlega, ef ljúka á lengingunni í
tæka tíð, sést báðum yfír kjama
málsins — það verður að hreinsa
skolpið á réttan hátt, ella verða sjó-
baðendur í meiri hættu en nokkum
hefur órað fyrir.
Höfundur er blaðamaður hjá
brezka blaðinu The Observer.
Morgunblaðið/Sigurður Jónsson
Fastagestir heilsuræktarinnar fyrir framan nýja gufubaðið.
Hveragerði:
Nýja gufubaðið nýt-
ur mikilla vinsælda
Heilsuræktin í Hveragerði 10 ára
Selfossi.
HEILSURÆKTIN í Hveragerði
varð nýlega 10 ára. A þessum tíu
árum hefur öll aðstaða í Laugar-
skarði, þar sem starfsemin hefur
aðstöðu, batnað til muna. Nýjasta
viðbótin er náttúrulegt gufubað
sem nýtur mikilla vinsælda. Að-
sókn að sundlauginni í Laugar-
skarði hefur veið góð og
opnunartíminn hefur verið
lengdur.
Heilsuræktin í Hveragerði tók til
starfa sumarið 1977 og í þessi tíu
ár hafa það að stómm hluta verið
sömu mennimir sem sótt hafa starf-
semina. I tilefni af afmælinu skelltu
þeir sér í nýja gufubaðið og létu
líða úr ser. „Héma tekur maður það
sko rólega og lætur stressið lönd
og leið,“ sagði einn þeirra. Eftir
gufubaðið fengu menn sér hress-
ingu og hörðustu heilsuræktar-
mönnunum afhentur blómvöndur.
Þeir félagar heiðmðu Margréti Þor-
steinsdóttur starfsmann sundlaug-
arinnar með blómum fyrir góðan
stuðning.
Nýr forstöðumaður sundlaugar-
innar hefur veið ráðinn og er það
Sigurður Þorsteinsson. Þorsteinn
Hjartarson, sem var forstöðumaður,
tekur við skólastjóm á Brautarholti
á Skeiðum. Aðsókn að sundlauginni
er alltaf að aukast. Á síðasta ári
sóttu laugina 35 þúsund gestir og
í sumar hefur áhugi verið mikill
fyrir nýja gufubaðinu. Fólk kemur
jafnvel úr Reykjavík til þess að fara
í gufu og láta sér líða vel í Laugar-
skarði. Þar em auk gufunnar nýir
ljósalampar, heitir pottar með
vatnsnuddi og hægt að fá nuddtíma.
Sundlaugin er opin um helgar
kl. 10-17.30 og virka daga kl.
7.00-9.00 og 16.00-20.30. Á næsta
ári, 6. júní verður sundlaugin i
Laugarskarði 50 ára.
Sig. Jóns.
Amnesty International:
Fangar mánaðarins — september 1987
Mannréttindasamtökin Am-
nesty Intemational vilja velqa
athygli almennings á máli eftir-
farandi samviskufanga í septem-
ber. Jafnframt vonast samtökin
til að fólk sjái sér fært að skrifa
bréf til hjálpar þessum föngum
og sýna þannig í verki andstöðu
sína við að slík mannréttindabrot
séu framin. íslandsdeild Amnesty
gefur einnig út póstkort til stuðn-
ings föngum mánaðarins og fást
áskriftir á skrif stofu samtakanna.
Líbýa: Farid Hasan Ashraf, Mu-
hammad Hilal, Dr. ’Adb al-Hamid
al-Babur og Mahmud ’Umar Abu
’Ubayd eru allir meðlimir í stjóm-
málasamtökunum Ba’th, sem eru
fylgjandi stjóm íraks. Þeir voru
meðal 25 einstaklinga sem voru
handteknir í febrúar og mars 1980
í kjölfar dauða leiðtoga og stofnanda
Ba’th-samtakanna en talið er að
hann hafi dáið af pyntingum. Hand-
tökumar áttu að koma í veg fyrir
að Ba’th-meðlimir gætu mótmælt
dauða leiðtogans. Snemma árið 1982
vom Ba’th-meðlimimir dæmdir en
dómurinn dreginn til baka þegar í
Ijós kom að játningar vom fengnar
með pyntingum. Þeir vom samt ekki
látnir lausir. Árið 1983 vom þeir enn
leiddir fyrir dómstóla og þá var 20
þeirra sleppt. Þrír hlutu dauðarefs-
ingu og hefur einn þeirra verið
líflátinn en hinir tveir, Ashraf og
Hilal, em enn á lífí. Tveir meðlimir,
al-Babur og ’Ubayd, hlutu 8 ára
fangelsisdóm hvor.
Búrúndí: Jean-Baptiste Ndikuriyo
er rómversk-kaþólskur prestur starf-
andi við háskóla í Gitega-héraði.
Hann var handtekinn 24. desember
1986 eftir að hafa lesið fyrir nemend-
ur sína bréf frá páfa þar sem hann
lýsir áhyggjum sínum yfir þeim tak-
mörkunum sem stjóm Búrúndí hefur
sett á kaþólsku kirkjuna. Honum var
haldið til marsloka 1987 án ákæm
eða dóms. Hann var svo handtekinn
aftur í apríl sl. eftir að hafa þakkað
safnaðarmeðlimum fyrir að hafa beð-
ið fyrir því að hann yrði látinn laus.
Honum hefur verið haldið án ákæm
eða dóms síðan.
Thailand: Sanan Wongsuthii er 44
ára verkalýðsfélagi. Hann var hand-
tekinn 15. október 1982, sakaður um
að hafa talað niðrandi um ríkiserf-
ingja Thailands þegar hann hélt ræðu
á þingi verkalýðsfélaga í maí 1982.
Hann neitaði þessum ákæmm, sagð-
ist einungis hafa látið í ljósi áhyggjur
yfír að konungsdæmið stæði and-
spænis vandamálum um sundmngu
líkt og hjá verkalýðsfélögum, hemum
og kirkjunni. Hann var látinn_ laus
gegn tryggingu eftir 5 daga. í maí
1983 var hann ákærður fyrir „drott-
insvik" og hlaut 5 ára fangelsisdóm
sem hófst 7. nóvember 1986.
Skrifstofa íslandsdeildar Am-
nesty, Hafnarstræti 15 í Reykjavík,
er opin frá kl. 16—18 alla virka daga.
Þar fást nánari upplýsingar sem og
heimilisfong þeirra aðila sem skrifa
skal til. Einnig er veitt aðstoð við
bréfaskriftir ef óskað er.
STJORNUN AUGLYSINGAMALA 12.10.
INNRITUN TIL
9.0KT.
RÉTTAR ÁKVARÐANIR í AUGLÝSINGA-
MÁLUM GETA SKIPT SKÖPUM FYRIR
VELGENGNI FYRIRTÆKISINS.
Hvert er samspil markaðs- og auglýsingastarfs? Hverjir
eru vaikostirnir á auglýsingamarkaðnum? Hvernig nýtist
auglýsingaféð best? Svörin við þessum spurningum og
ótal öðrum færðu á þessu nýja námskeiði.
Fyrirlestrar, umræður og verkefni.
Námskeiðið fer fram á ensku.
flmr
LEIÐBEINANDI:
Martyn Davis, forstöðumaður markaðsdeildar
College for Distribution Service I London.
621066
TÍMI OG STAÐUR:
12.-15. okt. kl. 9:00-17:00 að Holiday-lnn hótelinu.
MARKAÐSSTÖRF í FERÐAÞJÓNUSTUI 12.10.
INNRITUN TIL
9.0KT.
SIMI:
621066
FERÐAÞJÓNUSTA ER VAXANDI
ATVINNUGREIN Á fSLANDI.
ÞEKKING Á MARKAÐSFRÆÐUM
ER NAUÐSYNLEG HVERJUM ÞEIM
SEM STARFAR AÐ HENNI.
EFNI:
• Verðlagning
0 samkeppni.
söluleiðir 0 kynningar • vöruþróun
LEIÐBEINANDI:
Arnþór Blöndal, ferðamálastjóri í Skien í Noregi.
TÍMI OG STAÐUR:
Fyrra námskeið: 12.-13. okt. kl. 9:00-17:00
og 14. okt. kl. 9:00-12:00 að Ánanaustum 15.
Seinna námskeið: 14. okt. kl. 13:00-17:00
og 15.-16. okt. kl. 9:00-17:00 að Ánanaustum 15.
INNRITUN ER AÐ LJÚKA í: TOLLUR 5.-7. okt.
Stjórnunarfélag Islands
lÁnanaustum 15 • Sími: 621066 i