Morgunblaðið - 23.06.1988, Blaðsíða 32

32
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 23. JÚNÍ 1988
Bretland:
Óvissa um framtíð
endurvinnslustöðv-
arinnar í Dounreay
St. Andrews. Frá Guðmundi Heiðarí Frímannssyni, fréttaritara Morgunblaðsins.
MALCOLM Rifkind, Skotlands-
málaráðherra bresku ríkis-
stjórnarinnar, sagði í Katanesi
síðastliðinn föstudag, að engin
ákvörðun hefði verið tekin um
framtíð endurvinnslustöðvar-
innar í Dounreay.
Rifkind var á ferð um Katanes
til að skoða umdeildar fram-
kvæmdir í skógrækt þar um slóð-
ir. Hann var spurður í BBC-sjón-
varpinu í Skotlandi um framtíð
stöðvarinnar í Dounreay. Hann
kvaðst ekkert geta sagt á þessu
stigi, þar sem verið væri að vinna
að skýrslu um málið og engin
ákvörðun hefði verið tekin. Hann
vildi ekki heldur spá um það, hvort
stöðin yrði enn starfandi eftir
fimm ár.
Rifkind sagði einnig: „Það er
engan veginn víst, að neinar breyt-
ingartillögur komi fram í kjölfar
þeirrar endurskoðunar, sem nú
Nýja Sjáland:
Mannfellir
úr flenzu
Wellington. Reuter.
NÝ tegund af inflúenzu hefur
orðið vart í Nýja Sjálandi og
hafa 11 manns þegar dáið af
völdum hennar. Óttast er að
flenzan eigi eftir að breiðast
enn frekar út.
Nýsjálenzk heilbrigðisyfirvöld
hafa gefið veirunni, sem flenzunni
veldur, nafnið A/Christchurch eft-
ir borginni Christchurch á Suðu-
rey, þar sem 11 fullorðnir hafa
dáið af völdum flenzunnar.
Einkenni flenzunnar eru vöðva-
verkir, slæmur höfuðverkur, háls-
remma og augnverkir og hitaköst.
stendur yfir. Hver einasti þeirra,
sem að þessari ríkisstjóm standa,
gerir sér fulla grein fyrir efna-
hagslegu mikilvægi stöðvarinnar
fýnr Katanes."
I stöðinni, þar sem fram fer
endurvinnsla kjarnorkuúrgangs,
vinna um 2000 manns, og það
væri meiri háttar áfall fýrir íbúa
Kataness, ef stöðin yrði lögð niður
eða dregið úr starfsemi hennar.
Ástæðan fyrir þessum áhyggj-
um Katanesbúa er ekki aðeins
yfirstandandi endurskoðun á
starfsemi stöðvarinnar, heldur fyr-
irhuguð sala á raforkufyrirtækjum
í eigu ríkisins.
Um 30% af tekjum stöðvarinnar
í Dounreay koma sem styrkur frá
bresku landsvirkjuninni, CEGB,
og það er ekki ljóst, hvort þær
tekjur haldast, að sögn blaðafull-
trúa stöðvarinnar, eftir sölu ra-
forkufyrirtækjanna.
í þeim hugmyndum, sem nú
liggja fyrir, er gert ráð fyrir, að
dreifingaraðilum raforkunnar
verði gert skylt að kaupa ákveðið
hlutfall af raforku úr kjamorku-
vemm. Ef fjármagna ætti kjam-
orkustöðvamar á fijálsum mark-
aði, myndu þær smám saman
leggjast af og einungis byggjast
upp stöðvar, sem gengju fyrir kol-
um eða vatnsafli. Fjárfestingin í
kjamorkustöðvunum er svo lengi
að skila sér, auk þess að vera
tvísýn, að fjármagnseigendur
gætu ekki réttlætt hana. Ríkis-
stjómin vill hins vegar halda áfram
uppbyggingu kjamorkustöðvanna
til að koma í veg fyrir, að kola-
námamenn hafi kverkatak á orku-
iðnaðinum í landinu. Einnig telja
ýmsir, að kjamorkan verði mun
hagkvæmari í framtíðinni en hún
er nú. Áhuginn á kjamorkufram-
leiddri raforku hefur dvínað hjá
frammámönnum, að sögn blaða-
fulltrúans. Þess vegna er allt í
óvissu um framtíð endurvinnslu-
stöðvarinnar í Dounreay.
Bílsprenging í Béirut
BÍLSPRENGJA sprakk í gær skammt frá aðal-
stöðvum hers kristinna manna i Beirut. Lést einn
maður af völdurn sprengingarinnar og 19 slösuð-
ust. Foringi í herliði kristinna manna sagði, að
20 kg af sprengiefni hefði verið komið fyrir í
fólksbifreið, sem lagt var í Karantina-hverfinu,
skammt frá aðalstöðvum hersins. Sagði hann,
að hryðjuverkamennirnir hefðu lagt bílnum í
þröngri götu til að áhrif sprengingarinnar yrðu
meiri. Nokkru eftir sprenginguna fannst önnur
sprengja í bíl skammt frá en hana tókst að gera
óvirka. Að minnsta kosti 82 menn hafa týnt lífi
í bílsprengingum og 205 slasast í Líbanon á þessu
ári.
Skoðanakönnun í Israel:
Meiríhlutínn vill semja
um hernumdu svæðin
Tel Aviv. Reuter.
Ný skoðanakönnun leiðir í ljós,
að meirihluti ísraela vill komast
að einhveijum samningum um
hernumdu svæðin, Vesturbakk-
ann og Gaza. í gær var kveikt
í skógi í Norður-ísrael og urðu
20 hektarar eldinum að bráð
áður en tókst að hemja hann.
í skoðanakönnun, sem birt var
í gær, kemur fram, að 54% Isra-
ela vilja komast að málamiðlun eða
Reuter
Ein ogyfirgefin
Jósefína er hálfdöpur þar sem hún situr ein
í dýragarðinum í San Fransisco I Banda-
ríkjunum. Yfirvöld dýragarðsins deila nú
um hvort flytja eigi Jósefínu í dýragarð í
Fíadelfíu svo hún geti makað sig við karl-
órangútan sem þar er. Þar til deilan er leyst
situr Jósefína ein og yfirgefin í San Fran-
sisco.
samningum við Palestínumenn,
1,5 milljónir manna, á Vestur-
bakkanum og Gaza-svæðinu en
þau lögðu Israelar undir sig árið
1967. 43% voru andvíg hvers kon-
ar samningum. Könnunin, sem
birt var í blaðinu Jerusalem Post,
var gerð í maí sl., fimm mánuðum
eftir að andóf Palestínumanna
hófst. Hefur það kostað_219 Pa-
lestínumenn lífið og fjóra ísraela.
Palestínumenn í austurhluta
Jerúsalemborgar og á hernumdu
svæðunum efndu í gær til alls-
heijarverkfalls og voru verslanir
lokaðar og samgöngur lágu niðri.
Þá hafði lögreglan mikinn við-
búnað vegna dreifirita þar sem
Palestínumenn voru hvattir til að
koma af stað skógareldum sem
víðast í landinu. í gær gerði lög-
reglan óvirka stóra sprengju, sem
fannst skammt frá borginni Beers-
heba í suðurhluta landsins. Voru
50 Palestínumenn handteknir og
yfirheyrðir af þeim sökum.
ERLENT
Noregur:
Krefjast opinberr-
ar rannsóknar á
sölu á þungn vatni
Ósló. Frá Rune Timberlid, fréttaritara Morgunblaðsins.
NORSKIR stjórnmálaleiðtogar
kröfðust þess á þriðjudag, að
sala á þungu vatni frá Noregi
sætti opinberri rannsókn. Krafa
þessi kemur i kjölfar ásakana
um, að þungt vatn, sem selt var
til Vestur-Þýskalands, hafi ver-
ið endurselt ólöglega til Ind-
lands og notað við gerð atóm-
vopna.
Vestur-þýska fréttatímaritið
Der Spiegel hefur eftir banda-
rískum sérfræðingi í síðasta tölu-
blaði sínu, að níu tonn af þungu
vatni, sem selt var til Vestur-
Þýskalands á árunum 1976-81,
hafi verið endurseld til Indlands.
Sérfræðingurinn, Gary Mulhollin
prófessor, segir, að það hafi verið
vestur-þýska fyrirtækið Alfred
Hempel, sem seldi Indverjum
þunga vatnið.
Því hefur áður verið haldið
fram, að 15 tonn af þungu vatni,
sem selt var til Vestur-Þýskalands
á árinu 1983, hafi farið annað en
til stóð.
Þunga vatnið, sem Indveijar
hafa fengið frá Noregi, hefur gert
þeim kleift að búa til milli 20 og
40 atómsprengjur á stærð við þá,
sem varpað var á Hiroshima 1945.
Thorvald Stoltenberg, utanrík-
isráðherra Noregs, tilkynnti í gær
að hann myndi beita sér fyrir því
að sala á þungu vatni yrði rann-
sökuð ofan í kjölinn. „Ég vona að
sölu á þungu vatni verði hætt,
þetta mál hefur valdið svo miklum
deilum," sagði Stoltenberg.