Morgunblaðið - 19.06.1992, Side 31

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 19. JÚNÍ 1992
31
ERLEND HLUTABRÉF
Reuter, 18. júní.
NEW YORK
NAFN LV LG
DowJones Ind 3279,2 (3322,27)
Allied Signal Co 54.875 (57,375)
Alumin Coof Amer.. 75,5 (77)
AmerExpress Co.... 23,125 (23,375)
AmerTel &Tel 42,25 (43)
Betlehem Steel 15,5 (15,6)
Boeing Co 42,125 (43,25)
Caterpillar 53,625 (54,75)
Chevron Corp 69,75 (71,75)
Coca Cola Co 39,125 (40,126)
Walt Disney Co 36,25 (36,25)
Du Pont Co 51 (52,75)
Eastman Kodak 39,75 (39,76)
Exxon CP 62 (61,875)
General Electric 76 (76,875)
General Motors 41,875 (43,75)
GoodyearTire 62,75 (63)
Intl Bus Machine 95 (93,125)
Intl PaperCo 67,375 (67,625)
McDonalds Corp 44,5 (44,5)
Merck&Co 47,625 (48,25)
Minnesota Mining... 96 (96,875)
JPMorgan&Co 53 (54,25)
Phillip Morris 71,625 (71,375)
Procter&Gamble.... 46,375 (48)
Sears Roebuck 38,75 (39,125)
Texaco Inc 63,625 (64,25)
Union Carbide 27.125 (28)
United Tch 51,375 (51,75)
Westingouse Elec... 17,375 (17,75)
Woolworth Corp 26,75 (26,75)
S & P 500 Index 401.37 (406,85)
Apple Comp Inc 48,375 (47,5)
CBS Inc 197 (199,5)
Chase Manhattan ... 26,5 (27,626)
ChryslerCorp 20,625 (21)
Citicorp 20,625 (21)
Digital EquipCP 36,75 (36,75)
Ford Motor Co 45 (47,625)
Hewlett-Packard 66,625 (66,125)
LONDON
FT-SE 100 Index 2562,7 (2598,4)
Barclays PLC 335 (338,5)
British Airways 264 (270)
BR Petroleum Co 249 (253,125)
BritishTelecom 345 (345)
Glaxo Holdings 703 (711)
Granda Met PLC 477 (482)
ICIPLC 1234 (1267)
Marks & Spencer.... 333,5 (334)
Pearson PLC 417 (418)
Reuters Hlds 1091 (1108)
Royal Insurance 232 (237)
ShellTrnpt(REG) .... 504 (508)
Thorn EMIPLC 815 (825)
Unilever 187 (187,25)
FRANKFURT
Commerzbklndex... H (1992,3)
AEG AG <-> (193.5)
BASFAG (-) (244,4)
Bay Mot Werke (-) (611,6)
Commerzbank AG... (-) (257,8)
Daimler Benz AG h (802)
Deutsche Bank AG.. h (692,5)
Dresdner Bank AG... <-) J342.5)
Feldmuehle Nobel... (-i (507)
Hoechst AG h (259,1)
Karstadt (-> (628)
Kloeckner HB DT <-) (143,4)
KloecknerWerke <-) (119,8)
DT Lufthansa AG h (129)
ManAGSTAKT h (389,2)
Mannesmann AG.... h (308,1)
Siemens Nixdorf (-) (2.1)
Preussag AG h (417)
Schering AG X H (719,1)
Siemens (-) (672,3)
Thyssen AG (-) (234,5)
VebaAG (-) (385)
Viag (-) (408.7)
Volkswagen AG (-) (402)
TÓKÝÓ
Nikkei 225 Index 16045,56 (16445,8)
AsahiGlass 991 (1000)
BK of Tokyo LTD 980 (991)
Canon Inc 1340 (1360)
Daichi Kangyo BK.... 1100 (1190)
Hitachi 751 (765)
Jal 690 (700)
Matsushita E IND.... 1250 (1260)
Mitsubishi HVY 540 (548)
MitsuiCoLTD 538 (550)
Nec Corporation 809 (832)
Nikon Corp 575 (600)
Pioneer Electron 3130 (3180)
SanyoElec Co 410 (420)
Sharp Corp 1040 (1080)
Sony Corp 4010 (4020)
Symitomo Bank 1300 (1380)
Toyota Motor Co 1440 (1460)
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index 319,02 (319,02)
Baltica Holding 460 (440)
Bang & Olufs. H.B... 304,6 (305)
Carlsberg Ord 287 (283)
D/S Svenborg A 132000 (133000)
Danisco 750 (765)
Danske Bank 273 (271)
Jyske Bank 285 (286)
Ostasia Kompagni... 134 (134)
SophusBerend B... 1980 (1990)
Tivoli B.... 2480 (2420)
UnidanmarkA 162 059)
ÓSLÓ
OsloTotal IND 417,28 (423,79)
AkerA 50 (50)
Bergesen B 98,5 (101)
Elkem AFrie 100 (104)
Hafslund AFria 170 (170)
KvaemerA 190 092)
Norsk Data A 2.1 (2,1)
Norsk Hydro 162 (164,5)
Saga Pet F 85,5 (85)
STOKKHÓLMUR
Stockholm Fond 918,54 (930,81)
AGABF 278 (281)
Alfa Laval BF 380 (381)
Asea BF 527 (530)
Astra BF 307 (310)
Atlas Copco BF 248 (252)
Electrolux B FR 141 (144)
EricssonTel BF 143 (144)
Esselte BF 31,5 (31)
Seb A 51 (52)
Sv. Handelsbk A 390 (400)
Verð á hlut er í gjaldmiðli viðkomandi
lands. í London er veröið í pensum. LV:
verð við lokun markaða. LG: lokunarverö
j daginn áður.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
18. júní 1992
FISKMARKAÐUR hf. í Hafnarfirði
Hœsta Lœgsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (lestir) verð (kr.)
Skarkoli 85 85 85,00 0,009 765
Ýsa 112 50 110 1,476 162.361
Þorskur 76 50 52,74 0,133 7.014
Steinbítur 41 41 41,00 0,021 861
Skötuselur 120 120 120,00 0,057 6.840
Karfi 30 30 30,00 0,008 240
Samtals 104,51 1,703,99 178.081
FAXAMARKAÐURINN HF. í Reykjavík
Þorskur 93 75 89,15 2,289 204.065
Ýsa 121 96 117,60 3,339 392.658
Blandað 5 5 5 0,040 200
Karfi 20 20 20,00 0,135 2.700
Lúöa 215 215 215,00 0,005 1.075
Rauðmagi 60 25 29,05 0,095 2.760
S.f.blandaö 105 105 105,00 0,040 200
Skarkoli 51 49 49,19 0,443 21.789
Steinbítur 51 51 51,00 0,042 2.142
Ufsi 19 19 19,00 0,529 10.051
Undirmálsfiskur 54 54 54,00 0,024 1.296
Samtals 92,04 é,951 639.786
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA hf.
Þorskur 96 50 84,67 3,702 313.460
Ýsa 130 86 114,26 0,681 77.808
Ufsi 36 36 36,00 0,924 33.264
Langa 58 58 58,00 0,309 17.922
Steinbítur 48 48 48,00 0,110 5.280
Skötuselur 315 130 182,51 0,167 30.480
Skata 100 98 98,27 0,187 18.376
Lúða 785 -310 694,69 0,032 22.230
Skarkoli 74 74 74,00 0,060 4.440
Langlúra 24 24 24,00 0,086 2.064
Stórkjafta 25 25 25,00 0,073 1.825
Sandkoli 10 10 10,00 0,115 1.150
Sólkoli 90 40 74,30 0,242 17.980
Karfi (ósl.) 57 50 55,56 1,015 56.490
Samtals 78,25 7,703 602.769
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Þorskur 89 67 85,07 5,969 507.795
Ýsa 117 69 102,66 3,747 384.678
Ufsi 30 20 22,49 0,886 19.930
Karfi (ósl.) 13 13 13,00 0,049 637
Langa 48 48 48,00 0,037 1.776
Steinbítur 43 43 43,00 0,089 3.827
Blandað 39 39 39,00 0,057 2.223
Lúða 265 175 257,97 0,069 17.800
Langlúra 34 34 34,00 40,00 1.360
Steinb/hlýri 47 47 47,00 0,055 2.585
Undirm.þorskur 65 65 65,00 0,316 20.540
Samtals 85,12 11,314 963.151
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Þorskur 87 80 85,07 3,714 315.945
Ýsa 91 91 91,00 0,060 5.460
Ufsi 24 15 20,35 0,362 7.365
Ósundurliðað T5 15 15,00 0,014 210
Undirm.þorskur 59 59 59,00 0,040 2.360
Samtals 79,08 4,190 331.340
FISKMARKAÐURINN í ÞORLÁKSHÖFN
Þorskur 78 78 78,00 0,571 44.538
Ýsa 90 90 90,00 0,095 8.595
Karfi 11 11 11,00 0,027 297
Langa 30 30 30,00 0,086 2.580
Skötuselur 420 145 210,34 0,160 33.655
Steinbítur 48 48 48,00 0,303 14.544
Samtals 81,87 1.355 110.939
FISKMARKAÐURINN Á ÍSAFIRÐI
Þorskur 94 94 94,00 3,028 284.532
Ýsa 110 110 110,00 0,106 11.660
Ufsi 35 35 35,00 0,094 3.290
Steinbítur 30 30 30,00 0,075 2.250
Undirm.þorskur 66 66 66,00 0,759 50.094
Karfi (ósl.) 39 39 39,00 0,220 8.580
Samtals 84,19 4,282 360.506
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Þorskur - 91 86 89,83 3,209 288.269
Ýsa 95 90 93,59 1,227 114.840
Ufsi 34 34 34,00 0,422 14.348
Langa 73 73 73,00 0,402 29.346
Keila 20 20 20,00 0,050 1.000
Karfi (ósl.) 40 40 40,00 0,108 4.320
Samtals 83,44 5,418 452.123
Olíuverð á Rotterdam-markaði, síðustu tíu vikur,
8. apríl -17. júní, dollarar hvert tonn
Soffanías Cecilsson
framkvæmdastjóri á
Grundarfirði:
Vorum búin
að sjá þetta
fyrir í mörg ár
„ÞVÍ miður er þetta það sem við
erum búin að sjá fyrir í mörg
ár frá því að framsóknarstefnan
kom inn í togarana. Það er búið
að ofhlaða miðin með togurum
og þessum ryksugum sem við
bölvuðum áður en við fengum
þær,“ segir Soffanías Cecilsson,
framkvæmdastj óri í samtali við
Morgunblaðið um tillögur Haf-
rannsóknastofnunar um sam-
drátt í þorskveiðum.
Hann segir að
því miður þurfi
eitthvað að gera
en ef til.vill gangi
tillögur Hafrann-
sóknarstofnunar
óþarflega langt.
„Það eru náttúru-
lega alltaf bylting-
ar í lífkeðjunni
sem valda þessu.
Stóri fískurinn er farinn að éta
þann smáa. Ég gæti best trúað því
að of mikið væri til að stóra fiskin-
um,“ segir Soffanías.
„Ég bjóst alltaf við því að þorsk-
kvótinn yrði skorinn niður en þó
var ég að vona að eitthvað væri í
stofnunum. Það virðist bara ekki
vera þvi það er gengið það mikið
upp. Ef þeir hefðu verið eins og
lágmarksstofnarnir hafa verið þá
hefði verið hægt að lifa við það.
Það virðist hins vegar eitthvað hafa
gengið á þá,“ segir Soffanías.
Hann segir að færa verði sjávar-
útveginn saman í stórum stfl. „Við
erum með allt of stórt stjórnkerfí
og miðin í kringum ísland bera
ekki allan þann kostnað sem við
höfum lagt á þau. Við erum með
allt of stóran flota, of stór skip og
svo á að flytja frystihúsin út á fjar-
læg mið og skilja hin tóm eftir í
landi,“ segir Soffanías.
Finnbogi Jónsson
framkvæmdastjóri
Síldarvinnslunnar:
Atvinna
minnkar
„EF EKKI ER grundvöllur fyrir
meiri en 175.000 tonna veiði af
þorski næstu þrjú árin þá er það
hrikaleg mynd sem við okkur
blasir," sagði Finnbogi Jónsson
framkvæmdasljóri Síldarvinnsl-
unnar á Neskaupstað, þegar leit-
að var álits hans á tillögum Haf-
rannsóknastofnunar um afla
næstu ára. „Það mun hrikta veru-
lega í efnahagslífi landsins ef
niðurstaðan verður þessi og at-
vinnuástandið verður mjög erf-
itt.“
Finnbogi segir
30% niðurskurð
fela í sér rúmlega
1.500 tonna
minnkun á þorsk-
afla á Neskaup-
stað. „Af botn-
fiskkvótanum á
Neskaupstað er
tæplega 70%
þorskur og því vegur hann mjög
þungt hér. Ljjóst er að það verður
ekki grundvöllur fyrir jafn mörg
störf á Neskaupstað og áður. At-
vinnuástandið kemur því til með að
versna," segir Finnbogi.
„Mikill misskilningur felst í því
að ætla að mæta aflaminnkun á
þorski með aukinni sókn í utan-
kvótategundir eða vannýtta físki-
stofna. Það verður einhver viðbót
þar en ekki þannig að það mæti
þessu gífurlega þjóðhagslega tapi
sem nú blasir við.“
Smfónían og Skífan
undirrita samning
SINFÓNÍUHUÓMSVEIT íslands
og Skífan hf. hafa undirritað
hljómplötusamning um gerð og
útgáfu á jólaplötu sem gefin verð-
ur út fyrir þessi jól. Á hljómplötu
Íiessari verður Sinfóníuhljómsveit
slands í aðalhlutverki. Upptökur
hefjast í þessum mánuði og fara
þær fram í Háskólabíói. Lög
hþ'ómplötunnar verða sígild jóla-
lög.
Það er Ed Welch sem fenginn
hefur verið til þess að sjá um útsetn-
ingar á lögum plötunnar og verður
hann jafnframt stjórnandi. Welch
hefur starfað sem tónskáld og útsetj-
ari í Englandi á sl. árum við góðan
orðstír. Þess má geta að hann hefur
áður stjómað fyrir Sinfóníuhljóm-
sveitina en það var á hljómplötunni
„í takt við tírnann" sem Skífan gaf
út fyrir nokkrum árum. Einnig út-
setti hann fyrstu hljómplötu Krist-
jáns Jóhannssonar auk einnar hljóm-
plötu Björgvins Halldórssonar.
Kór Oldutúnsskóla mun taka þátt
í nokkrum lögum undir stjóm Egils
Friðleikfssonar. Þá mun Sigrún
Hjálmtýsdóttir syngja eitt lag. Um-
sjón og stjóm þessarar útgáfu Skíf-
unnar verður í höndum Björgvins
Halldórssonar. Stefnt er að því að
hljóðrita aðra plötu til útgáfu á næsta
ári og efnisskrá hennar yrði þá ein-
göngu lög eftir innlenda höfunda.
(Fréttatilkynmng)
ALMANNATRYGGINGAR, helstu bótaflokkar
1. júní 1992 Mánaðargreiðslur
Elli / örorkulífeyrir (grunnlífeyrir) ................... 12.535
’/2 hjónalífeyrir ...................................... 11.282
Fulltekjutryggingellilífeyrisþega ....................... 23.063
Fulltekjutryggingörorkulífeyrisþega...................... 23.710
Heimilisuppbót ........................................... 7.840
Sérstök heimilisuppbót ................................... 5.392
Barnalífeyrirv/1 barns .................................. 7.677
Meðlag v/1 barns ........................................ 7.677
Mæðralaun/feðralaun v/1 barns ............................4.811
Mæðralaun/feðralaun v/ 2ja barna ....................... 12.605
Mæðralaun/feðralaunv/3jabarnaeðafleiri .................. 22.358
Ekkjubætur/ekkilsbætur6 mánaða .......................... 15.706
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða ........................ 11.776
Fullurekkjulífeyrir ..................................... 12.535
Dánarbæturí8ár(v/slysa) ................................. 15.706
Fæðingarstyrkur ....................................... 25.510
Vasapeningar vistmanna ...................................10.340
Vasaþeningar v/ sjúkratrygginga ..........................10.340
Daggreiðslur
Fullirfæðingardagpeningar ............................. 1.069,00
Sjúkradagpeningareinstaklings ......................... 526,20
Sjúkradagpeningarfyrirhvertbarnáframfæri ................ 142,80
Slysadagpeningareinstaklings ............................ 665,70
Slysadagpeningarfyrirhvertbarnáframfæri ................. 142,80
Innifalin í upphæðum júníbóta er 1,7% hækkun vegna maí-
greiðslna.