Morgunblaðið - 13.08.1992, Síða 1
56 SÍÐUR B
STOFNAÐ 1913
181. tbl. 80.árg. FIMMTUDAGUR 13. ÁGÚST 1992 Prentsmiðja Morgunblaðsins
Þjóðverjar skerða heilbrigðisþjónustu:
Sjúklingar taka
þátt í kostnaði
Bonn. Reuter.
ÞÝSKA stjórnin ákvað í gær að ná tökum á útgjöldum til heilbrigðis-
mála meðal annars með því að sjúklingar taki aukinn þátt í kostn-
aði við heilbrigðisþjónustuna en auk þess verða læknar, sjúkrahús
og lyfjafyrirtæki knúin til að lækka verð á þjónustu sinni.
Ríkisstjórnin lagði blessun sína
yfir frumvarp Horst Seehofers heil-
brigðisráðherra um breytingar í
heilbrigðisþjónustunni sem ætlað
er að leiða til 11,4 milljarða marka,
jafnvirði 422 milljarða ÍSK, sparn-
aðar í heilbrigðiskerfinu á ári.
Gert er ráð fyrir að hlutdeild
sjúklinga í lyfjakostnaði, legukostn-
aði á spítölum og tannlæknaþjón-
ustu verði aukin um 3,2 milljarða
marka. Því sem á vantar, 8,2 millj-
örðum marka, verður náð með því
að lækka greiðslur til lækna, tann-
Dráttar-
vélum lagt
Havana. Reuter.
lækna og sjúkrahúsa. Lyfjaverð
verður lækkað um 5% á næsta ári
og hið nýja verð „fryst“ næstu tvö
árin þar á eftir.
Samtök lækna, lyfsala og lyfja-
framleiðendur hafa gagnrýnt fyrir-
hugaðar ráðstafanir harðlega.
Karsten Vilmar, formaður þýska
læknafélagsins, sakaði Seehofer um
gerræðislega stjórnarhætti og sagð-
ist ekki útiloka aðgerðir af hálfu
lækna í mótmælaskyni við niður-
skurðinn.
Þýskir jafnaðarmenn hafa lýst
andstöðu við sparnaðaráformin og
segja þau íþyngja almenningi, eink-
um venjulegu launafólki og þeim
sem minnst hafa á milli handanna.
Seehofer segir hins vegar að ekki
muni draga úr gæðum þjónustunn-
ar.
Á flótta undan Serbum Rcut'
Konur og börn á flótta undan sveitum Serba í norðurhluta Bosníu. Myndin var tekin við borgina Prijedor.
Reynt að hindra þjóðernis-
hreinsun Serba í Bosníu
Genf, Saræevo, Brussel. Reuter.
DRÁTTARVÉLUM og öðrum
vélknúnum landbúnaðartækjum
hefur verið lagt unnvörpum á
Kúbu á undanförnum misserum
vegna skorts á eldsneyti, vara-
hlutum og hjólbörðum, að sögn
landbúnaðarráðuneytisins í Hav-
ana.
Á undanförnum tveimur árum
hafa rúmlega 80.000 sérþjálfaðir
uxar leyst dráttarvélar og önnur
landbúnaðartæki af hólmi og verið
er að þjálfa 36.500 uxa til viðbótar
til landbúnaðarstarfa, samkvæmt
frétt flokksblaðsins Granma. Er
uxunum einkum ætlað að draga
plóga og flutningakerrur en uxar
voru t.d. notaðir við að koma síð-
ustu sykuruppskeru í hús.
FULLTRÚAR Flóttamanna-
hjálpar Sameinuðu þjóðanna
(SÞ) sögðu í gær að af hálfu
stofnunarinnar yrði allt gert
sem unnt væri til þess að koma
í veg fyrir „þjóðernishreinsun"
Serba í Bosníu-Herzegovínu en
þeir hafa hótað að hrekja á
þriðja tug þúsunda manna, aðal-
lega múslima, frá heimkynnum
sínum í Bosníu til Króatíu.
Talsmaður Flóttamannahjálpar-
innar sagði að erfitt yrði að koma
í veg fyrir að Serbar hrektu um
28.000 manns til Króatíu. Á vegum
stofnunarinnar yrðu þó menn send-
ir til norðurhluta Bosníu til þess
að freista þess að tala um fyrir
serbnesku sveitunum. Þær hafa
hótað að reka rúmlega 20.000
manns sem hafast við á svæði í
norðurhluta Bosníu yfir landamær-
in til Króatíu og einnig nokkur
þúsund manns í suðurhluta lands-
ins.
Starfsmenn SÞ fylgdu í gær
rúmlega 300 konum og börnum frá
Sarajevo til Split en þaðan er ráð-
gert að þau fari til Slóveníu og
Austurríkis. Samkomulag náðist í
fyrradag við stríðandi fylkingar í
Bosníu um brottflutning fólksins.
Forsetar allra fyrrum lýðvelda
júgóslavneska ríkjasambandsins
hafa þegið boð Carringtons lávarð-
ar um að sitja nýjan fund friðarráð-
stefnu Evrópubandalagsins (EB) í
Brússel á morgun, föstudag. Óljóst
var þó hvort Slobodan Milosevic
Serbíuforseti tæki þátt í sameigin-
legum fundi fulltrúanna en hann
mun alltént eiga tvíhliða viðræður
við Carrington á föstudagsmorgun.
Einn tilgangurinn með fundunum
í Brussel er að undirbúa Lundúna-
ráðstefnu EB og SÞ um ástandið
í Júgóslavíu.
Bandaríkjamenn freistuðu þess
í gær að ná breiðri samstöðu á
alþjóðavettvangi um að Sameinuðu
þjóðirnar skipuðu sérstakan full-
trúa til þess að rannsaka mannrétt-
í bréfi frá sænsku hirðinni til
Per Danielsen, lögmanns selveiði-
mannanna, segir, að gagnrýni kon-
ungsins á selveiðimennina og Gro
Harlem Brundtland hafi byggst á
upplýsingum, sem ekki hafi reynst
alveg réttar.
„Auðvitað er ég ánægður," seg-
ir lögmaðurinn í viðtali við Ar-
beiderbladet, „bréf Karls Gústavs
konungs er afsökunarbeiðni til for-
sætisráðherrans, norsku þjóðar-
innar, en ekki síst til selveiðimann-
anna.“
Vorið 1989 var sænski konung-
urinn óvenjulega hvass í ummæl-
um sínum um selveiði Norðmanna
sem þá lá undir harðri gagnrýni í
indabrot í fyrrum lýðveldum Júgó-
slavíu. Beinist þessi tilraun gegn
meintu illu framferði serbneskra
sveita í Bosníu.
Sjá „Hóta að ..." á bls. 22.
Svíþjóð og fleiri löndum. „Ef Gro
Harlem Brundtland getur ekki lát-
ið selavandamálið til sín taka, skil
ég varla í að hún geti stjórnað
norsku þjóðinni," sagði Karl
Gústav meðal annars.
í bréfinu frá sænsku hirðinni,
sem er undirritað af Per Sköld
ríkismarskálki, segir: „Þar sem
upplýsingar bæði í blöðum og sjón-
varpi voru samhljóða og snertu
mikilvægt náttúruverndarmál, var
eðlilegt, að hans hátign tjáði sig
um málið. Hann byggði mál sitt á
upplýsingum sem eftir á reyndust
ekki alveg réttar. Ummælunum
var ekki beint gegn neinum
ákveðnum selveiðimönnum.“
Hungursneyð í Sómalíu
Hálf fimmta milljón manna líður skort af völdum borgarastríðs eða
hungursneyðar í Sómalíu, að mati fulltrúa erlendra hjálparstofnana.
Ástandið í landinu er sagt ólýsanlegt. Samkomulag náðist í gær um
að Sameinuðu þjóðirnar tækju að sér að tryggja flutninga á matvæl-
um og hjálpargögnum til landsins og innan þess. í því skyni verða
500 gæsluliðar sendir til Sómalíu á næstu dögum. Myndin var tekin
af sómölsku barni í flóttamannabúðum í gær.
Sjá „Þrjú til fimm þúsund manns hungurmorða ..." á bls. 22.
Norskir selveiðimenn fá uppreisn:
Svíakontingur send-
ir afsökunarbeiðni
Ósló. Frá Morten Rod, fréttaritera Morgunblaðsins.
KARL Gústav Svíakonungur hefur beðið 17 norska selveiðimenn
og Gro Harlem Brundtland forsætisráðherra afsökunar á ummæl-
um sem hann viðhafði um selveiðar Norðmanna fyrir þremur árum.