Morgunblaðið - 06.11.1994, Síða 46

46 SUNNUDAGUR 6. NÓVEMBER 1994
MORGUNBLAÐIÐ
Sjónvarpið
10.30 ►Alþingi Bein útsending frá þing-
fundi.
17.00 ►Fréttaskeyti
17.05 ►'Leiðarljós (GuidingLight) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Anna
Hinriksdóttir. (16)
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00
BARNAEFNI ?S"r L "S
Willows) Breskur brúðumyndaflokk-
ur eftir frægu ævintýri Kenneths
Grahames um greifmgjann, rottuna,
Móla moldvörpu og Fúsa frosk. Þýð-
andi: Ólafur B. Guðnason. Leikradd-
ir: Ari Matthíasson og Þorsteinn
Backman. (6:65)
18.25 ►Frægðardraumar (Pugwall’s
Summer) Astralskur myndaflokkur
fyrir böm og unglinga. Þýðandi:
Asthildur Sveinsdóttir. (25:26)
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 TfjUI IQT ►Flauel í þættinum
lUIILIul eru sýnd ný tónlistar-
myndbönd. CO
19.15 ►'Dagsljós
20.00 ►Fréttir
20.30 ►'Veður
20‘40 blFTTID ►vinir (My Good
rlLl IIII Friend) Breskur gaman-
myndaflokkur um tvo ellilífeyrisþega
sem stytta sér stundir með ýmiss
konar uppátækjum og prakkarastrik-
um. Aðalhlutverk: George Cole og
Richard Pearson. Þýðandi: Kristrún
Þórðardóttir. (6:7) CO
21.10 ►Furður veraldar (Modem Marv-
eis) Nýr bandarískur heimildar-
myndaflokkur um helstu verkfræði-
afrek mannkynssögunnar. Að þessu
sinni er fjallað um Coulee-stífluna.
Þýðandi: Jón 0. Edwaid. Þulur: Guð-
mundur Ingi Kristjánsson. (3:4)
22.00 ►Hold og andi (Body and Soul)
Breskur myndaflokkur um unga
nunnu sem á í mikilli tilvistarkreppu.
Leikstjóri er Moira Armstrong og
aðalhlutverkið leikur Kristin Scott
Thomas. Þýðandi: Óskar Ingimars-
son. (2:6)
23.00 ►Ellefufréttir Á mánudögurh í vetur
verða tveir fastir liðir í Ellefufréttum,
Viðskiptahornið og Evrópuboltinn.
Pétur Matthíasson hefur umsjón með
Viðskiptahominu en þar verður farið
yfir viðskipti liðinnar viku á Verð-
bréfaþingi íslands og sagðar fréttir
úr viðskiptalífinu.
23.25 ►Dagskrárlok
MÁIMUDAGUR 7/11
Stöð tvö
17.05 ► Nágrannar
17.30 ►Vesalingarnir
17.50 ►Ævintýraheimur NINTENDO
18.15 ►Táningarnir í Hæðagarði
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.20 ►'Eiríkur
20,45 bJFTTID ►Matreiðslumeistar-
r ILI IIH inn Aðalheiður Héðins-
dóttir er gestur Sigurðar í kvöld og
ætlar hún að baka gómsætt meðlæti
með kaffinu. Umsjón: Sigurður L.
Hall. Dagskrárgerð: María Maríus-
dóttir.
21.25 ►Vegir ástarinnar (Love Hurts III)
(2:10)
22.20 ►Ellen (4:13)
22.45 ►Windsorættin (The Windsors) Ný,
fjögurra þátta opinská heimildar-
mynd um sögu bresku konungsfjöl-
skyldunnar síðastliðin 75 ár. Annar
hluti er á dagskrá næstkomandi
mánudagskvöld.
23.40 IfUltf iivun ►Úlfhundurinn
nVlRMVnU (White Fang) Heill-
andi kvikmynd um ungan ævintýra-
mann á slóðum gullgrafara í Alaska
og úlfhundinn hans. Friðsamur indí-
áni ól úlfhundinn upp en var blekkt-
ur til að gefa hann fantinum Beauty
Smith. Jack Conroy finnur úlfhund-
inn nær dauða en lífi eftir hundaat
sem Smith hafði efnt til. Pilturinn
tekur hundinn upp á sína arma og
hlúir að honum. Aðalhlutverk: Klaus
Maria Brandauer, Ethan Hawke,
Seymour Cassei og Susan Hogan.
Leikstjóri: Randal Kleiser. 1991.
Ekki við hæfi lítilla barna. Maltin
gefur ★ ★ ★
01.25 ►Dagskrárlok
Windsorættin
Þriðji
ættliðurinn frá
Georg V hefur
verið mikið í
sviðsljósinu að
undanförnu og
sjaldnast hefur
það komið til
af góðu
STÖÐ 2 kl. 22.45 í kvöld er á
dagskrá Stöðvar 2 fyrsti þátturinn
af fjórum um sögu bresku konungs-
fjölskyldunnar sem tók sér ættar-
nafnið Windsor árið 1917. Það var
þá sem Georg V afsaíaði sér öllum
þýskum titlum og gerði gangskör
að þvi að fjölskyldan tileinkaði sér
breska siði eins og frekast var kost-
ur. Þriðji ættliðurinn frá Georg V
hefur verið mikið í sviðsljósinu að
undanförnu og sjaldnast hefur það
komið til af góðu. En það hefur
alltaf staðið styr um einstaka með-
limi Windsorættarinnar og staða
þessa fóiks hefur verið mjög um-
deild. í þáttunum eru afhjúpuð
ýmis leyndarmál sem legið hafa í
þagnargildi um áratugi og farið
ofan í saumana á stöðu bresku kon-
ungsfjölskyldunnar.
Ný útvarpssaga
Auk
kostulegrar
lýsingar á
garðyrkju-
manninum er
sagan
kaldhæðin
ádeila á
innihaldsleysi
upplýsinga-
samfélagsins
RÁS 1 kl. 14.30 Nýja útvarpssag-
an, Fram í sviðsljósið (Being There)
eftir pólska rithöfundinn Jerzy Kos-
inski, fjallar um garðyrkjumann
sem kemst fyrir tilviljun í samband
við áhrifamestu menn Bandaríkj-
anna og í sviðsljós helstu fjölmiðla.
Auk kostulegrar lýsingar á granda-
lausa garðyrkjumanninum Sjans er
sagan kaldhæðin ádeila á innihalds-
leysi upplýsingasamfélagsins. Kos-
inski vakti fyrst á sér athygli sem
skáldsagnahöfundur með Skræp-
ótta fuglinum (The Painted Bird)
sem er byggður á hörmulegri æsku
hans í síðari heimsstyrjöldinni.
Hann bjó „Fram í sviðsljósið" til
kvikmyndunar á sínum tíma og
hlaut Peter Sellers mikið lof fyrir
túlkun sína á Sjans. Halldór Björns-
son les íslenska þýðingu Björns
Jónssonar.
Viðskiptahornið
í þáttunum
verður farið
yfir við-
skiptin á
Verðbréfaþingi
íslands I
vikunni áður
sérstaklega þó
viðskipti með
hlutabréf
SJÓNVARPIÐ kl. 23.00 Á mánu-
dögum í vetur verða fréttir úr við-
skiptalífinu og fjármálaheiminum
fastur liður í ellefufréttum. Umsjón
með Viðskiptahorninu hefur Pétur
Matthíasson fréttamaður. í þáttun-
um verður farið_ yfir viðskiptin á
Verðbréfaþingi íslands í vikunni
áður sérstaklega þó viðskipti með
hlutabréf en einnig verður fylgst
með verðbréfum á eftirmarkaði.
Fylgst verður með ávöxtunarkröfu
húsbréfa og svo framvegis. Þá
verða tekin fyrir mál sem eru ofar-
lega á baugi í viðskiptum hvort sem
er í atvinnulífinu eða fjármála-
heiminum.
Stangir og plötur. Kunitstoffe
Suðuþraour o.fl. ptorti^rpteia^
Vandað efni. L--------
Gott verð.
Leitið upplýsinga.
UMBOÐS- OG HEILDVERSLUN
Sirszimzsr
BÍLDSHÖFÐA 16
SlMI 672444 • FAX 672580
BÚÐIN
Hrísmóum 4 • 210 Garöabæ • Simi 656550
Franskar ullarpeysur
á dömur og herra frá
TRICOTAGE CASTRAIS.
Verð kr. 4.498,-
3 Má þvo í þvottavél.
‘ H-búðin, sími 656550.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir
6.50 Bæn. Gunnar E. Hauksson.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Trausti Þór Sverisson. 7.30
Fréttayfirlit og veðurfregnir
, 7.45 Fjölmiðlaspjall Ásgeirs
Friðgeirssonar.
8.10 Að utan. 8.31 Tíðindi úr
menningarlifinu 8.40 Gagnrýni
9.03 Laufskálinn. Umsjón: Gest-
ur Einar Jónasson.
9.45 Segðu mér sögu, Undir
regnboganum, (5:16)
10.03 Morgunleikfimi með Hali-
dóru_ Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar
- Ungverskir dansar eftir Jóhann-
es Brahms. Hátíðarhljómsveitin
í Búdapest leikur; Iván Fischer
stjórnar.
10.45 Veðurfregnir
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Jón B. Guðlaugsson og
Þórdís Arnljótsdóttir.
12.01 Að utan
12.45 Veðurfregnir
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleik-
hússins, Elsti sonurinn eftir
Alexander Vampilov. (6:10)
13.20 Stefnumót með Gunnari
Gunnarssyni.
14.03 Útvarpssagan, Fram í sviðs-
ljósið eftir Jerzy Kosinski. Hall-
dór Björnsson les þýðingar
Bjöms Jónssonar. (1:8)
14.30 Aldarlok: Hrun sovéska
heimsveldisins. Fjallað er um
bókina Imperium eftir pólska
blaðamanninn Ryszard Kasp-
uscinski. Umsjón: Jón Karl
Helgason.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Berg-
ljót Anna Haraldsdóttir.
15.53 Dagbók
16.05 Skíma_. Fjölfræðiþáttur.
Umsjón: Ásgeir Eggertsson og
Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir ■
16.40 Púlsinn. Umsjón: Jóhanna
Harðardóttir.
17.03 Tónlist á síðdegi
- Fiðlukonsert nr. 4 í d-moll, ópus
31 eftir Henri Vieuxtemps. Art-
hur Grumiaux leikur með Lamo-
ureux hljómsveitinni í París;
Manuel Rosenthal stjórnar.
- Sinfónísk tilbrigði fyrir píanó og
hljómsveit eftir Cesar Franck.
Alicia De Larrocha leikur með
Fílharmóníusveit Lundúna;
Rafael Frúbeck de Burgos
stjórnar.
- Næturljóð eftir Cesar Franck.
Elly Ameling syngur og Rudolf
Jansen leikur á gíanó.
18.03 Þjóðarþel. Úr Sturlungu
Gísli Sigurðsson les (46) Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir rýnir í
textann.
18.30 Kvika. Umsjón: Jón Ásgeir
Sigurðsson.
18.35 Um daginn og veginn
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir
19.35 Dótaskúffan. Umsjón: Guð-
finna Rúnarsdóttir.
20.00 Mánudagstónleikar i umsjá
Atla Heimis Sveinssonar. Flutt
hljóðritun frá ErkiTíðar tónleik-
um á Sólon íslandus 28. okt. sl.
BRIM (1994) eftir Magnús Blön-
dal Jóhannsson. Flytjendur:
Halldór Haraldsson, ptanó, Kol-
beinn Bjarnason, flauta og Geir
Rafnsson á slagverk. BÚR
(1972 og 1994) eftir Atla Heimi
Sveinsson. Sigurður I. Snorra-
son, Óskar Ingólfsson og Kjart-
an Öskarsson leika á klarinetta,
bassetthorn og bassaklarinetta.
21.00 Kvöldvaka. Þáttur um ís-
lenskar Ijósmæður. Helga Ein-
arsdóttir flytur frásögn Ragn-
heiðar Jónsdóttur í Grunnavík.
„Lætur hátt í Heimakletti".
Sumartími í sveit eftir Þórð Ein-
arsson, Nýlendu í Garði. Lesarar
með umsjónarmanni eru Helga
Einarsdóttir og Eymundur
Magnússon. Umsjón: Arndís
Þorvaldsdóttir.
22.07 Pólitíska hornið. Hér og nú.
Gagnrýni
22.27 Orð kvöldsins
22.30 Veðurfregnir
22.35 Kammertónlist
- Soireés Musicales eftir Gioacch-
ino Rossini f útsetningu Franz
Liszts. Jenö Jando leikur á
pianó.
- Giusto ciel, in tal periglio, aría
úr Maometto II eftir Gioacchino
Rossini. Cecilia Bartoli syngur
með kór og hljómsveit óperunn-
ar f Feneyjum; Ion Marin stjórn-
ar.
23.10 Hvers vegna? Umsjón: Berg-
ljót Baldursdóttir
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Berg-
ljót Anna Haraldsdóttir.
Fréttir ó Rói I og Rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Leifur
Hauksson og Kristín Ólafsdóttir.
9.03 Halló ísland. Magnús R. Ein-
arsson. 10.00 Halló Island. Mar-
grét Blöndal. 12.00 Fréttayfirlit.
12.45 Hvítir máfar. Gestur Einar
Jónasson. 14.03 Snorralaug. Snorri
Sturluson. 16.03 Dagskrá: Dægur-
málaútvarp. 18.03 Þjóðarsálin.
Sigurður G. Tómasson. 19.32 Milli
steins og sleggju. Magnús R. Ein-
arsson. 20.30 Blúsþáttur. Umsjón:
Pétur Tyrfingsson. 22.10 Allt í
góðu. Umsjón: Guðjón Bergmann.
0.10 í háttinn. Umsjón: Gyða Dröfn
Tryggvadóttir. l.OONæturútvarp
til morguns. Milli steins og sleggju.
(Endurtekinn þáttur.)
NÆTURÚTVARPID
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur.
Úr dægurmálaútvarpi mánudags-
ins. 2.00 Fréttir. 2.05 Sunnudags-
morgunn með Svavari Gests. 4.00
Þjóðarþel. 4.30 Veðurfregnir. Næt-
urlögin. 5.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 5.05 Stund með
Judy Collins. 6.00 Fréttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30:; 18.35-19.00Útvarp
Norðurlands.
ADALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Tónlist. Útvarp umferðarráðs.
9.00 Drög að degi. 12.00 islensk
óskalög. 13.00 Albert Ágústsson.
16.00 Sigmar Guðmundsson. 19.00
Draumur í dós. 22.00 Bjarni Ara-
son. 1.00 Albert Ágústsson. 4.00
Sigmar Guðmundsson.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirík-
ur Hjálmarsson. 9.05 Bylgju-
morgnar. Hress og skemmtileg
tónlist til að koma okkur í gang.
12.15 Anna Björk Birgisdóttir.
15.55 Bjarni Dagur Jónsson. 18.00
Hallgrímur Thorsteinsson. 20.00
Kristófer Helgason. 24.00 Nætur-
vaktin.
Fróttir ó heila tímanum fró kl. 7 -18
og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþróttafréttir kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
7.00 Jóhannes Högnason. 9.00
Rúnar Róbertsson. 12.00 íþrótta-
fréttir. 12.10 Vitt og breitt. Fréttir
kl. 13. 14.00 Kristján Jóhannsson.
17.00 íslenskir tónar. Gylfi Guj)-
mundsson. 19.00 Ókynnt tónlist.
24.00 Næturtónlist.
FM 957
FM 95,7
6.45 I bftið. Björn Þór og Axel
Axelsson. 9.00 Þetta létta. Glódís
og ívar. 12.00 Sigvaldi Kaldalóns.
15.30 Á heimleið með Pétri Árna
19.00 Betri blanda. Björn Markús-
son. 23.00 Rólegt og rómantískt.
Ásgeir Kolbeinsson.
Fróttir kl. 8.57, 11.53, 14,57,
17.53.
HLJÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá fréttast. Bylgjunn-
ar/Stöð 2 kl. 17 og 18.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-IÐ
FM 97,7
8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00
Birgir Örn. 18.00 Ragnar Blöndal.
21.00 Henní Árnadóttir. 1.00 Næt-
urdagskrá.
Útvarp Hafnarfjöröur
FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.