Morgunblaðið - 13.09.1996, Blaðsíða 50

50 FÖSTUDAGUR 13. SEPTEMBER 1996
M ORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓIMVARP
Sjónvarpið
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Fréttir
'18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir. (475)
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan
19.00 ►Fjör á fjölbraut (He-
artbreak High III) Ný syrpa
ástralsks myndaflokks sem
gerist meðal unglinga í fram-
haldsskóla. Þýðandi: Krist-
mann Eiðsson. (5:26)
20.00 ►Fréttir
20.35 ►Veður
(Allo, AIlo) Bresk þáttaröð um
gamalkunnar, seinheppnar
hetjur andspyrnuhreyfingar-
innar og misgreinda mótheija
þeirra. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (19:31)
21.20 ►Félagar (DiePartner)
Þýskur sakamálaflokkur um
tvo unga einkaspæjara og
ævintýri þeirra. Aðalhlutverk
leika Jan Josef Liefers, Ann-
Kathrin Kramerog Ulrich
Noethen. Þýðandi: Kristrún
Þórðardóttir. (2:26)
IJYIin 22.20 ►Pönkarinn
l»l I NU og prinsessan (The
Punk and the Princess) Bresk
bíómynd frá 1993 þar sem
sagan af Rómeó og Júlíu er
færð til Lundúna samtímans.
Leikstjóri er Mike Same og
aðalhlutverk leika Charlie
Creed-Miles og Vanessa
Hadaway. Þýðandi: Örnólfur
Árnason.
24.00 ►Dagskrárlok
STÖÐ 2
12.00 ►Hádegisfréttir
12.10 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
13.00 ►Sesam opnist þú
13.30 ►T-Rex
ftJYIM ?4-00 ►Á Iffi (Alive)
ITIIIIU {október 1972 hrap-
aði farþegavél í Andesfjöllun-
um. Hún var á leiðinni til
Chile og um borð var heilt
íþróttalið. Aðalhlutverk: Et-
han Hawke, Vincent Spano
og Josh Hamilton. Leikstjóri.
Frank Marshall. 1993.
Stranglega bönnuð börnum.
16.00 ►Fréttir
16.05 ►Taka2(e)
16.35 ►Glæstar vonir
17.00 ►Aftur til framtíðar
17.25 ►>ón Spæjó
17.30 ►Unglingsárin
18.00 ►Fréttir
18.05 ►Nágrannar
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
19.00 ►19>20
20.00 ►Babylon 5 (17:23)
21.00 ►Rétt
skal það vera
(PCU) Líf nemendanna við
háskólann í Port Chester er
oft ansi skrautlegt. Skóla-
krakkarnir eru eins ólíkir og
þeir eru margir og af því leið-
ir að atgangurinn á heimavist-
inni vill stundum fara úr bönd-
unum. Tom Lawrence er ný-
kominn í skólann og hann á
skemmtilega tíma framundan.
Meðal leikara er David Spade.
1994. Maltin gefur myndinni
★ ★.
22.25 ►Lögmál ástarinnar
(Delinquents) Ástarsaga eins
og þær gerast bestar. Brownie
og Lola eru ung og áhyggju-
laus. Þau hlusta á rokk-tónlist
og láta sig dreyma um að
gera eitthvað mikið með líf
sitt. Samband þeirra þróast
og áður en varir eru þau orð-
in ástfangin hvort af öðru.
Maltin gefur myndinni ★ ★.
Aðalhlutverk: Kylie Minouge
og Charlie Schlatter. Leik-
stjóri: Chris Thomson. 1993.
Bönnuð börnum.
0.10 ►Á lífi (Alive) Sjá um-
fjöllun að ofan. Lokasýning
2.15 ►Dagskrárlok
Utvarp
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Gunnþór
Ingason flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Trausti Þór Sverrisson.
8.00 „Á níunda tímanum'1 Rás
1, Rás 2 og Fréttastofa Út-
varps. 8.10 Hér og nú.
8.50 Ljóð dagsins.
9.03 „Ég man þá tíð". Þáttur
Hermanns Ragnars Stefáns-
sonar.
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Smásagnasafn Ríkisút-
varpsins 1996. „Bréfið eða:
Alltaf það versta" eftir Pál
Pálsson. „Draumaævintýrið"
eftir Jennýju Önnu Baldurs-
dóttur. Gísli Rúnar Jónsson
les.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Með þig að veði.
eftir Graham Greene. Útvarps-
leikgerð: Jon Lennart Mjöen.
Þýðing: Úlfur Hjörvar. Leik-
stjóri: Ágúst Guðmundsson.
Leikendur: Arnar Jónsson, Sig-
rún Edda Björnsdóttir, Valdi-
mar Flygenring og Rúrik Har-
aldsson. (Frumflutt árið 1989-
)Lokaþáttur.
13.20 Áfangar. Umsjón: Amdís
Þorvaldsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Gaura-
gangur eftir Ólaf Hauk Símon-
arson. Ingvar E. Sigurðsson
les. (5)
14.30 Sagnaslóð. Umsjón:
* Yngvi Kjartansson á Akureyri.
15.03 Léttskvetta. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
15.53 Dagbók.
16.05 Fimm fjórðu. Djassþáttur
í umsjá Lönu Kolbrúnar Eddu-
dóttur.
17.03 „Þá var ég ungur" Um-
sjón: Þórarinn Björnsson.
17.30 Allrahanda.
17.52 Umferðarráð.
18.03 Víðsjá. Umsjón og dag-
skrárgerð: Ævar Kjartansson
og Erna Indriðadóttir.
18.45 Ljóð dagsins.
18.48 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Með sól í hjarta. Umsjón:
Anna Pálína Árnadóttir.
20.15 Aldarlok. Umsjón: Magn-
ús Þór Þorbergsson.
21.00 Kvöldtónar.
- Sónatína eftir Jón Þórarins-
son. Rögnvaldur Sigurjónsson
leikur á píanó.
- íslensk sönglög. Þorsteinn
Hannesson syngur; Fritz
Weisshappel leikur á píanó.
- Píanókvintett ópus 44 eftir
Robert Schumann. Rögnvald-
ur Sigurjónsson og Kvartett
Tónlistarskólans leika.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Laufey
Geirlaugsdóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan, Catalina eft-
ir William Somerset Maug-
ham. Andrés Björnsson þýddi.
Gunnar Stefánsson les (4)
23.00 Kvöldgestir - Jónasar
Jónassonar.
0.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur
í umsjá Lönu Kolbrúnar Eddu-
dóttur.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
Stöð 3
bJFTTIR 8-30 ►Heims_
rlL I IIII kaup -verslun um
víða veröld -
17.00 ►Læknamiðstöðin
17.25 ►Borgarbragur (The
City)
17.50 ►Murphy Brown
18.15 ►Barnastund
19.00 ►Ofurhugaíþróttir
19.30 ► Alf
19.55 ►Fréttavaktin (Front-
line) Ástralskur gaman-
myndaflokkur sem gerist á
fréttastofu. (2:13) (e)
120.25 ►Umbjóðandinn
(John Grisham’s The Client)
Vinkona móður Reggie,
Verna, tekur bónorði Buddys
sem er mjög vel stæður. Carol-
ine dóttir hans er ekki sátt
við ráðahaginn og svífst
einskis til að eyðileggja hjóna-
bandið. Verna og Buddy biðja
Reggie um aðstoð og hann
segist viss um að Caroline
geri þetta af fégræðgi einni
saman. Reggie kannar málið
aðeins og kemst að því að
unnustur Buddys hafa allar
horflð á dularfullan hátt.
Reggie á að vísu að fá að hitta
börnin sín í fyrsta skipti í fjög-
ur ár en hún er ákveðin í að
komast til botns í þessu máli.
21.10 ►Simply Red Upptaka
af tónleikum þeirra sem
haldnir voru á Old Trafford
fyrr í sumar en auk Simply
Red koma M People fram.
122.30 ►Herra ísland - bein
útsending - Undirbúningur
hefur staðið yfír frá því í sum-
ar en þetta er í fyrsta sinn
sem keppnin er haldin með
þessu sniði. Herraísland 1996
fær rétt til að keppa um titil-
inn Herra Evrópa auk flölda
glæsilegra verðlauna.
MYiin 24,00 ►M°rð á
ITIIIIII morð ofan (Murder
Times Seven) Richard Crenna
er hér í hlutverki lögreglu-
mannsins Franks Janek. Röð
morða hefur verið framin í
bílageymsluhúsi. Önnur hlut-
verk eru í höndum Susan
Blakely, Cliff Gorman og
Moses Gunn. Myndin er
bönnuð börnum. (e)
1.30 ►Dagskrárlok
RÁS 2
FM 90,1/99,9
6.05Morgunútvarpið. 6.45Veður-
fregnir. 7.00Morgunútvarpið. 8.00„Á
níunda tímanum". 9.03Lísuhóll.
12.00Veður. 12.45Hvítir máfar.
14.03Brot úr degi. 16.05Dagskrá.
18.03Þjóðarsálin. 19.32Milli steins og
sleggju. 20.30 Kvöldtónar. 22.10 Með
ballskó í bögglum. 0.10 Næturvakt.
I.OOVeðurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
HÆTURÚTVARPH)
2.00Fréttir. Næturtónar. 4.30Veður-
fregnir. 5.00og 6.00Fréttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.05Morg-
unútvarp.
LANDSHIUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30og 18.35-19-OOÚtvarp
Norðurlands. 8.10-8.30og 18.35-
19.00Útvarp Austurlanmlds. 18.35-
19.00Svæðisútvarp Vestfjaröa.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Mótorsmiöjan. 9.00 Tvíhöföi. Sigurjón
Kjartansson og Jón Gnarr. 12.00 Disk-
ur dagsins. 13.00 Bjarni Arason.
16.00 Albert og Siggi Sveins. 17.00
Albert Ágústsson. 19.00 Kristinn
Þálsson. 22.00 Næturvaktin.
BYLGJAN FM 98,9
6.00Þorgeir Ástvaldsson og Margrét
Blöndal. 9.05Gulli Helga og Hjálmar
Hjálmars. 12.10Gullmolar. 13.10lvar
Guðmundsson. 16.00 Snorri Már
Skúlason og Skúli Helgason. 18.00-
Gullmolar. 20.00 Kristófer Helgason.
24.00Næturdagskrá.
Fréttlr á heila tímanum kl. 7-18 og
19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
Iþróttafréttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
5.55Axel Axelsson. 10.05 Valgeir Vil-
Umbjóðandinn á Stöð 3.
SÝIM
Þ/ETTIR
17.00 ►Spítala-
líf (MASH)
17.30 ►Taumlaus tónlist
20.00 ►Framandi þjóð (Ali-
en Nation)
MYIin 21.00 ►Wall Street
nl I nU Fjármálaheimurinn á
Wall Street er einstakur.
Umbjóðandinn
(John Grisham’s The Client)
20.25 ►Þáttur Vinkona móður Réggie,
Verna, tekur bónorði Buddys sem er mjög vel
stæður. Caroline dóttir hans er ekki sátt við ráðahaginn
og svífst einskis til að eyðileggja hjónabandið. Verna og
Buddy biðja Reggie um aðstoð og hann segist viss um
að Caroline geri þetta af fégræðgi einni saman. Reggie
kannar málið aðeins og kemst að því að unnustur Budd-
ys hafa allar horfið á dularfullan hátt. Reggie á að vísu
að fá að hitta börnin sín í fyrsta skipti í fjögur ár en hún
er ákveðin í að komast til botns í þessu máli.
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
5.00 BBC Newsday B.30 I/»k Sharp
5.45 Why Don't You 6.10 White Peak
Farm 6.36 Tumabout 7.00 Tba 7.30
Eastenders 8.00 Esther 8.30 Sporting
Chance 9.30 Anne & Nick(r) 11.10
Pebble Mill 12.00 That’s Showbusiness
12.30 Eastendera 13.00 Sporting
Chanee 14.00 Uxjk Sharp 14.16 Why
Ðon’t You? 14.40 White Pcak Farm
16.06 Esther 15.36 Hollywood 16.30
Dad’s Army 17.00 Thc Worid Today
17.30 Wildiífe 18.00 The Brittas Erap-
ire 18.30 The Bill 19.00 A Very Pecul-
iar Practicc 20.30 Benny Hill 21.30
Joots Uolland 22.30 Capital City 23.30
Thc Leaming Zone
CABTOON WETWORK
4.00 Sharky ancl Georgc 4.30 Spartak-
us 5.00 The Fruitties 5.30 Omer and
the Starehild 6.00 Scooby and Scrappy
Doo 8.1 B Dumb and Dumber 6.30 The
Addams Family 645 Tom and Jerry
7.00 Worid Premiere Toons 7.15 Two
Stupid Dogs 7.30 Cave Kids 8.00 Yo!
Yogi 8.30 Shirt Tales 8.00 Richie Rich
9.30 Thomas the Tank Engine 9.45
Pac Man 10.00 Omer and thc Starchild
10.30 Heatheiiff 11.00 Scooby and
Scrappy Doo 11.30 The New Pred and
Barney Show 12.00 Iittle Dracula
12.30 Wacky Races 13.00 Flintstone
Kids 13.30 Thomas the Tank Engine
13.45 Wildfire 14.15 The Bugs and
Daffy Show 14.30 The Jetsons 15.00
Two Stupid Dogs 15.15 The New Sco-
oby Doo Mysteries 15.45 The Mask
16.15 Dexter’s Laboratory 16.30 The
ReaJ Adventures of Jonny Quest 17.00
Tom and Jerry 17.30 The Hintstones
18.00 The New Scooby Doo Mysteries
18.30 The Jetsons 19.00 WCW 20.00
Dagskráriok
CNN
Nows and busíness throughout the
day 4.30 inside Politics 6.30 Moneyline
6.30 Sport 7.30 Showbiz Today 9.30
Worid Report 10.30 American Edition
11.00 The Media Game 11.30 Sport
13.00 Larry King 14.30 Sport 15.30
Earth Matters 16.30 0 & A 19.00
Larry King 20.30 Insight 21.30 Sport
22.00 Worid View 23.30 Moneyline
0.30 'Ilie Most Toys 1.00 Larry King
2.30 Showbiz Today 3.30 Insigiht
PISCQVERY
16.00 Buah Pilotfs ot Alaska 16.00 Time
Travellers 16.30 Jurassica 17.00 Bey-
ond 2000 1 8.00Whild Things 18.30
Mysterious Forces Beyond 19.00 Natur-
al Bom Kiílers 20.00 Justice Files 21.00
Top Marques 21.30 Top Marques 22.00
Unexplained 22.30 Unexplained 23.00
Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar 7.00 Knattspyma 9.00
Tennis, bein úts. 11.00 Dráttavélatog
12.00 I^allahjólakeppni 13.00 Hjólreið-
ar 13.30 Hjólreiðar, bein úts. 15.00
Alfcjóða akstursfþnittafréttir 16.00
Knattspyma 18.00 Fjórþjólakeppni
18.30 Trukkakeppni 19.00 Dráttavéla-
tog 20.00 Sumo-glíma 21.00 Golf
22.00 Hjólreiðar 23.30 Dagskrárlok
MTV
4.00 Awake On The Wildside 7.00
Moming Mix 10.00 Simone Chart
11Æ0 Greatest Hits 12.00 Music Non-
Stop 14.00 Select MTV 15.00 Hanging
Out 16.00 The Grind 16.30 Dial MTV
17.00 Hot - New show 17.30 News
Weekend Edition 18.00 Simone 19.00
FestivaJs 96 Uncut 20.00 Singled Out
20.30 Amour 21.30 Chere MTV 22.00
Party Zone 24.00 Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
News and business throughout the
day. 4.00 The Ticket 4.30 Tom Brokaw
5.00 Today 7.00 European Squawk Box
8.00 European Money wheel CNBC
Europe 12.30 US Squawk Box 14.00
MSNBC The Site 15.00 National Ge-
ographic 16.00 European Living 16.30
Best of The Ticket 17.00 Selina Scott
18.00 David Frost 19.00 Super Sports
Intemational 20.00 Nightshíft 21.00
Conan 0‘Brien 22.00 Greg Kinnear
23.00 Major Ligue Basebali 2.00 Best
of The Ticket 2.30 TaJkjn’ Jazz 3.00
Selina Scott
SKY NEWS
Nows and business on the hour.
5.00 Sunrise 8.30 Century 8.30 ABC
Nightíine 12.30 Cbs News This Moming
Part I 13.30 Cbs News This Moming
Part II 14.30 Century 16.00 Uve
Five 17.30 Adam Boulton 18.30
Sportsline 18.30 The Entertainment
Show 22.30 CBS Evening News 23.30
ABC Worid News Tonight 0.30 Adam
Boulton Replay 1.30 Sky Woridwide
Repoit 2.30 Century 3.30 CBS Evening
News 4.30 ABC Worid News Tonight
SKY MOVIES PLUS
5.00 The Cat and the Canary, 1979
7.0Ö ChaJlenge to Be Free, 1972 9.00
Sacred Ground, 1983 11.00 Tbe Double
Man, 1967 1 3.00 High Time, 1960
15.00 Downhil! Racer, 1%9 17.00 The
Adventures of Huck Fmn, 1993 19.00
Spenser: A Savage Palce, 1993 21.00
Thc Mangler, 1994 22.45 Showdown
in Xittle Tokyo, 1991 0.05 Invisible: The
Chronicles of Beqjamin Knight, 1993
1.25 Betrayal of the Dove, 1992 3.00
Roadracers, 1994
SKY ONE
6.00 Undun 6.01 Spiderman 6.30 Trap
Door 6.35 Inspector Gadget 7.00
MMPR 7.25 Adventures of Dodo 7.30
FVee Wiliy 8.00 Press Your Luck 8.20
Love Connection 8.45 Oprah Winfrey
9.40 Jeopardy! 10.10 Sally Jessy Rap-
hael 11.00 Geraldo 12.00 Animal
Practice 12.30 Designing Women 13.00
Jenny Jones 14.00 Court TV 14.30
Oprah Winfrey 18.15 Undun 15.16
Free Willy 1540 MMPR 16.00 Quant-
um Leap 17.00 Beverly Hiils 90210
18.00 IAPD 18.30 MASH 19.00 Just
Kidding 19.30 Jimmy’s 20.00 Walker,
Texas Ranger 21.00 Quantum teap
22.00 Highlander 23.00 Midnight Call-
er 24.00 LAPD 0.30 Anything But
Love 1.00 Hit Mix Long Ray
TNT
19.00 WCW Nrtro on TNT 20.00 The
Power, 1968 22.00 Hit Man, 1972
23.40 Dr Jekylt & Mr Hyde, 1941 1.3S
The lldlfire Club, 1963 4.00 Dagskrár-
lok
Mögnuð spenna einkennir
andrúmsloftið enda stórar
fjárhæðir sem geta skipt um
eigendur á einum degi - og
stundum oft á dag. Hinn
slyngi Gekko starfar í þessari
veröld og aðferðir hans eru
oft ótrúlegar. Græðgin er alls
ráðandi og siðferðið ekki alltaf
í hávegum haft. Aðalhlutverk:
Michael Douglas, Charlie She-
en, Daryl Hannah og Martin
Sheen. Leikstjóri: Oliver
Stone. 1987.
23.00 ►Undirheimar Miami
(Miami Vice)
23.50 ►Ógnun við þjóðfé-
lagið (Menace II Society)
Mynd um lífið í Watts-borgar-
hlutanum í Los Angeles þar
sem ofbeldið er alls ráðandi.
Stranglega bönnuð börnum.
1993.
1.25 ►Spítalalíf (MASH)
1.50 ►Dagskrárlok
Omega
7.00 ►Praise the Lord
12.00 ►Benny Hinn (e)
12.30 ►Rödd trúarinnar
13.00 ►Lofgjörðartónlist
19.30 ►Röddtrúarinnar (e)
20.00 ►Dr. Lester Sumrall
20.30 ► 700 klúbburinn
21.00 ►Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós (e)
22.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
STÖÐ 3: Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV.
FJÖLVARP: BBC Prime, Cartoon Network, CNN, Discovery, Eu-
rosport, MTV, NBC Supcr Channel, Sky News, TNT.
hjálms. 12.05Áttatíu og eitthvað.
1303 Þór Bæring. 16.08Sigvaldi Kald-
alóns. 19.00 Föstudags fiðringurinn.
22.00 Hafliði Jónsson 1.00 Steinn
Kári. 4.00 TS Tryggvason.
Fréttir kl. 8, 12 og 16.
KLASSÍK FM 106,8
7.05Létt tónlist. 8.05Blönduð tónlist.
9.05Fjármálafréttir frá BBC. 9.15
Morgunstund. 10.15Randver Þorláks-
son. 13.15Diskur dagsins. 14.15Létt
tónlist. 17.05Tónlist til morguns.
Fróttir frá BBC World service kl. 7,
8, 9, 13, 16, 17, 18.
LINDIN FM 102,9
7.00Morgunútvarp. 7.20Morgunorð.
7.30Orð Guðs. 7.40Pastor gærdags-
ins. 8.30Orð Guðs. 9.00Morgunorð.
10.30Bænastund. H.OOPastor dags-
ins. 12.00Íslensk tónlist. 13.00 í kær-
leika. 17.00Fyrir helgi. 19.00 Róleg
tónlist. 20.00Við lindina. 23.00 Ungl-
inga tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00Vínartónlist i morguns-árið. 8.00
Blandaðir tónar. 9.00Í sviðsljósinu.
12.001 hádeginu. 13.00Úr hljómleika-
salnum. 15.00 Píanóleikari mánaðar-
ins. Emil Gilels. 15.30Úr hljómleika-
salnum. 17.00Gamlir kunningjar.
20.00Sígilt kvöld. 21.00Úr ýmsum
áttum. 24.00Næturtónleikar.
TOP-BYiGJAN FM 100,9
6.30Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15Svæðisfréttir TOP-Bylgjan.
12.30Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30Svæðisútvarp TOP-Bylgjan.
16.00Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00Simmi og Þossi.
12.00 Hádegisdjammið. 13.00Biggi
Tryggva. 16.00 Raggi Blöndai. 19.00
Lög unga fólksins. 23.00 Næturvakt-
Útvarp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00Hafnarfjörður í helgarbyrjun.
18.30Fréttir. 19.00Dagskrárlok.