Morgunblaðið - 12.09.1997, Blaðsíða 33

MORGUNBLAÐIÐ
PENINGAMARKAÐURINN
FÖSTUDAGUR 12. SEPTEMBER 1997 33
FRETTIR
ERLEND HLUTABREF
Dow Jones, 11. september.
VERÐ HREYF.
NEW YORK
DowJones Ind 7630,6 i 2,1%
S&PComposite 909,7 í 1,9%
Allied Signal Inc 84,6 i 2.0%
AluminCoof Amer... 79,5 ! 2,1%
Amer Express Co 77,6 1 2,4%
AT & T Corp 42,4 t 2,1%
Bethlehem Steel 12.1 0,0%
Boeing Co 51,9 J 2,1%
Saterpillar Inc 53,9 i 0,8%
Shevron Corp 80,3 ! 1.5%
Soca Cola Co 57,0 i 3,3%
Walt Disney Co 75,9 1 2,9%
Du Pont 62,7 J 1,4%
Eastman KodakCo... 65,9 J 2,6%
Exxon Corp 61,6 ! 3,5%
Gen ElectricCo 64,4 1 2,8%
Gen Motors Corp 66,3 1 2,1%
Goodyear 62,4 t 0,1%
Intl Bus Machine 97,6 J 1,3%
Intl Paper 52,2 J 2,8%
McDonalds Corp 45,9 J 0,4%
Merck&Co Inc 91,9 í 1,0%
Minnesota Mining.... 89,5 l 1,5%
MorganJ P&Co 109,6 J 3,0%
Philip Morris 42,6 1 3,9%
Procter&Gamble 128,9 J 2,7%
Sears Roebuck 55,8 i 1,3%
Texaco Inc 119,2 i 0,5%
Union CarbideCp 52,4 J 1,5%
United Tech 77,2 J 2,4%
Westinghouse Elec.. 25,1 i 1,5%
Woolworth Corp 22,9 t 0,3%
AppleComputer 2620,0 t 1,6%
Compaq Computer.. 66,1 J 1,7%
Chase Manhattan .... 111,6 i 2,4%
ChryslerCorp 36,6 J 1.3%
Citicorp 127,3 J 2,4%
Digital Equipment 41,6 J 4,0%
Ford MotorCo 44,8 i 1,6%
Hewlett Packard 66,0 J 2,5%
LONDON
FTSE 100 Index 4854,8 J 1.0%
Barclays Bank 1419,0 J 0,8%
British Airways 666,0 0,0%
British Petroleum 86,0 8,0%
British Telecom 720,0 J 10,0%
Glaxo Wellcome 1222,8 J 3,1%
Grand Metrop 574,5 J 0,9%
Marks & Spencer 585,0 J 0,0%
Pearson 758,0 t 0,1%
Royal & Sun All 512,0 1 0,2%
ShellTran&Trad 428,0 J 2,3%
EMI Group 582,0 t 0,7%
Unilever 1746,5 J 1.0%
FRANKFURT
DT Aktien Index 3890,2 J 3,4%
Adidas AG 210,5 i 3,4%
Allianz AG hldg 407,0 J 1,5%
BASFAG 63,1 i 1,3%
Bay Mot Werke 1339,0 J 2,0%
Commerzbank AG.... 61,1 J 1,5%
Daimler-Benz 137,0 0,0%
Deutsche Bank AG... 107,1 J 0,9%
DresdnerBank 75,2 J 2,1%
FPB Holdings AG 305,1 t 0,0%
Hoechst AG 75,0 1 3.4%
Karstadt AG 653,5 J 0,1%
Lufthansa 35,8 i 2,1%
MAN AG 508,0 1 1,6%
Mannesmann 841,0 J 2,4%
IG Farben Liquid 2,7 t 7,2%
Preussag LW 483,0 J 0,9%
Schering 180,2 i 0,6%
Siemens AG 111,8 J 3,0%
Thyssen AG 419,0 J 1,4%
VebaAG 96,5 J 3,6%
ViagAG 777,0 J 1,1%
Volkswagen AG 1162,0 J 0,3%
TOKYO
Nikkei 225 Index 18282.2 J 2,3%
AsahiGlass 922,0 i 3,0%
Tky-Mitsub. bank 2130,0 i 1,4%
Canon 3480,0 i 2,2%
Dai-lchi Kangyo 1360,0 1 2,9%
Hitachi 1050,0 i 0,9%
Japan Airlines 496,0 t 0,2%
Matsushita EIND ... 2150,0 i 1,4%
Mitsubishi HVY 767,0 J 2,3%
Mitsui 958,0 l 1,0%
Nec 1360,0 J 1,4%
Nikon 1990,0 1 1.0%
PioneerElect 2630,0 i 4.7%
Sanyo Elec 418,0 i 0,9%
Sharp 1150,0 1 0,9%
Sony 11000,0 J 2,7%
Sumitomo Bank 1700,0 J 1,2%
Toyota Motor 3280,0 J 2,1%
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index 175,2 i 1,5%
Novo Nordisk 659,8 J 3,0%
FinansGefion 135,0 i 0,2%
Den Danske Bank.... 651,0 J 0,9%
Sophus Berend B .... 983,0 J 0,7%
ISS Int.Serv.Syst 200,0 t 1,0%
Danisco 364,3 J 1,5%
Unidanmark 404,0 ! 0,5%
DS Svendborg 425000,0 0.0%
Carlsberg A 340,4 t 0,7%
DS1912 B 287000,0 t 0,3%
Jyske Bank 600,0 J 0,8%
OSLÓ
OsloTota! Index 1301,5 J 0,4%
Norsk Hydro 427,5 J 0,1%
Bergesen B 196,C i 1,5%
Hafslund B 36,5 J 1,4%
Kvaerner A 395,0 J 0,3%
Saga Petroleum B...: 136,0 J 3,2%
OrklaB 535,C 0,0%
Elkem 129,0 j 1,5%
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index 3051,5 J 1,4%
Astra AB 130,0 J 2,6%
Electrolux 600,0 0,0%
EricsonTelefon 137,5 J 3,2%
ABBABA 109,0 í 1.8%
Sandvik A 75,0 0.0%
VolvoA25SEK 54,0 j 3,6%
Svensk Handelsb... 69,0 0,0%
StoraKopparberg... 126,0 i 1,9%
Verð allra markaða er í dollurum. VERÐ: Verð
hluts klukkan 16.00 í gær. HREYFING: Verð-
breyting frá deginum áður.
Heimild: DowJows
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
Lækkun í Wall Street
og dollar lækkar
VERULEG lækkun varð á gengi
evrópskra hlutabréfa í gær eftir
verðfall í Wall Street í fyrrinótt.
Óttazt er að dollar standi illa að
vígi og að hagnaður fyrirtækja á
þriðja ársfjórðungi verði minni en
ætlað var. Mikil verðlækkun hluta-
bréfa í hátæknifyrirtækjum vekur
einnig ugg að sögn verðbréfasala.
Dow Jones lækkaði um meira en
40 punkta eftir opnun og tveimur
stundum síðar hafði vísitalan lækk-
að um 80 punkta og stefndi enn
niður á við. Dollar lækkaði í 1,78
mörk vegna þeirra ummæla þýzkra
seðlabankamanna að þróun til
lægri verðbólgu væri lokið, en
seldist fyrir rúmlega 119,50 jen.
Þýzka IBIS DAX vísitalan lækkaði
um rúmlega 3,4% í 3890,24 eftir
að venjulegum viðskiptum lauk og
hefur ekki verið lægri síðan 29.
ágúst vegna veikari dollars og
ástandsins í Wall Street. Búizt er
við áframhaldandi óstöðugleika.
J.P Morgan hyggst breyta með-
mælum með þýzkum hlutabréfum
í „hlutlaus" úr„ofmetin.“ Hlutabréf
í Allianz AG lækkuðu í verði þegar
tilkynnt var að fyrirtækið mundi
eiga 15-17% í nýjum banka, sem
verður til við samruna Vereinsbank
og HypoBank. Bréf í Hoechst,
Bayer og BASF lækkuðu vegna
veikari dollars. FTSE 100 lækkaði
um 50,4 punkta í 4854,8. Lokaverð
franskra hlutabréfa lækkaði um
1%, en meiri lækkanir höfðu orðið
um daginn, aðallega vegna er-
lendra áhrifa. Veik staða var einnig
á mörkuðum í Asíu og Afríku.
Olíuverð á Rotterdam-markaði (NWE) frá 1. júlí
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
11. september 1997
Hœsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 63 53 61 4.876 299.188
Blandaður afli 13 13 13 109 1.417
Blálanga 74 74 74 1.830 135.420
Hlýri 118 100 115 9.087 1.048.975
Karfi 86 64 81 8.929 724.180
Keila 69 30 63 15.229 961.881
Langa 97 50 92 2.815 258.621
Langlúra 120 116 119 310 36.961
Lúða 565 230 393 1.106 434.385
Lýsa 5 5 5 25 125
Sandkoli 65 45 58 802 46.697
Skarkoli 128 70 108 3.680 398.856
Skata 100 100 100 17 1.700
Skrápflúra 51 51 51 318 16.218
Skötuselur 230 160 225 757 170.633
Steinbítur 1.500 30 118 4.763 563.862
Sólkoli 290 180 230 918 210.687
Tindaskata 11 11 11 1.134 12.474
Ufsi 79 30 59 7.012 414.045
Undirmálsfiskur 76 50 73 450 33.029
Ýsa 122 70 97 15.954 1.546.219
Þorskur 148 77 112 62.141 6.930.262
Samtals 100 142.262 14.245.835
FMS Á ÍSAFIRÐI
Hlýri 100 100 100 37 3.700
Skarkoli 114 95 103 884 90.628
Steinbítur 1.500 1.400 1.445 40 57.800
Sólkoli 180 180 180 150 27.000
Ufsi 46 46 46 506 23.276
Þorskur 109 94 105 1.713 179.968
Samtals 115 3.330 382.371
FISKMARKAÐUR DALVIKUR
Karfi 64 64 64 365 23.360
Keila 50 50 50 80 4.000
Lúða 230 230 230 3 690
Skarkoli 114 114 114 130 14.820
Steinbítur 90 80 90 1.355 121.625
Ufsi 30 30 30 85 2.550
Ýsa 86 86 86 82 7.052
Þorskur 90 77 81 4.739 385.755
Samtals 82 6.839 559.851
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Karfi 64 64 64 28 1.792
Langa 50 50 50 44 2.200
Lúða 535 320 368 479 176.124
Skarkoli 124 124 124 502 62.248
Steinbítur 113 113 113 77 8.701
Sólkoli 215 215 215 70 15.050
Ufsi 50 50 50 377 18.850
Ýsa 121 94 119 197 23.350
Þorskur 128 94 116 4.567 529.041
Samtals 132 6.341 837.356
Esjudagurinn
á sunnudag
HJÁLPARSVEIT skáta býður til
Esjudags sunnudaginn 14. septem-
ber. Þetta er í sjötta skipti sem
HSSR býður almenningi að ganga
eða hlaupa á Esjuna í fylgd þraut-
reyndra fjallamanna úr Hjálpar-
sveitinni.
Lagt verður af stað frá skóg-
ræktinni við Mógilsá og félagar
HSSR verða á staðnum frá kl.
10-16, fólki til aðstoðar og gefa
ráðleggingar varðandi búnað o.fl.
sem tengist útivist. Best er að vera
á góðum skóm með þykkum botni
og hafa meðferðis hlífðarfatnað.
Starfsfólk Skátabúðarinnar mun
kynna göngustafí, skó og fleira.
Eins og áður verður boðið upp á
keppnishlaup samhliða Esjudegin-
um. Veitt verða verðlaun í tveimur
aldurshópum karla og kvenna
12-39 ára og 40 ára og eldri.
Skráning keppenda er við Mógilsá
frá kl. 11.30-12.30 en hlaupið hefst
kl. 13. í fyrra var það Daníel Jak-
obsson sem átti bestatímann, 31,21
mín., sem er núgildandi met á leið-
inni.
Lýðskólinn settur
í fjórða sinn
LÝÐSKÓLINN verður settur mánu-
daginn 15. september kl. 13 í Nor-
ræna húsinu. Þetta er í fjórða sinn
sem skólinn er settur. Hingað til
hefur skólinn verið ætlaður 20 nem-
endum en nú hafa 50 nemendur
sótt um skólavist. Með ákveðinni
hagræðingu verða teknir inn 32
nemendur.
Skólasetningin verður tvískipt.
Eftir athöfn í Norræna húsinu verð-
ur öllum boðið að skoða húsakynni
skólans að Hverfisgötu 76 og þiggja
veitingar.
Lýðskólinn er styrktur af Reykja-
víkurborg og Rauða krossi íslands.
Einnig hafa menntamálaráðuneytið
og Norræna húsið styrkt skólann.
Önnin er 14 vikur, þar af eru 2
vikur í Færeyjum. Þá mun hópur
danskra lýðskælinga koma í heim-
sókn í eina viku og vinna að sam-
vinnuverkefni við Lýðskólann í leik-
list.
Frumbyggjamessa
í Kópavogskirkju
SVONEFND frumbyggjamessa
verður haldin í Kópavogskirkju
sunnudaginn 14. september kl. 14.
Tilefni hennar er að senn eru liðin
35 ár frá því kirkjan var vígð en
þeirra tímamóta verður minnst
með ýmsum hætti á komandi mán-
uðum.
Frumbyggjamessan markar
upphaf afmælisársins en til hennar
eru allír velkomnir en sérstaklega
er vænst þátttöku frumbyggja
Kópavogs og þeirra sem lengst
hafa búið í bænum.
Að lokinni guðsþjónustu gefst
kirkjugestum tækifæri til að hitt-
ast. og eiga góða stund saman í
Félagsheimili Kópavogs.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
11. september 1997
Hœsta Lœgsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 63 63 63 4.076 256.788
Blandaðurafli 13 13 13 109 1.417
Blálanga 74 74 ■ 74 1.830 135.420
Karfi 86 79 83 7.530 626.948
Keila 69 54 66 682 44.992
Langa 89 50 81 307 24.855
Langlúra 120 116 119 310 36.961
Lúða 565 250 362 331 119.971
Lýsa 5 5 5 25 125
Sandkoli 65 65 65 477 31.005
Skarkoli 128 119 127 669 84.809
Skata 100 100 100 17 1.700
Skötuselur 230 160 225 365 81.986
Steinbítur 118 30 94 160 15.096
Sólkoli 290 215 242 698 168.637
Tindaskata 11 11 11 1.134 12.474
Ufsi 79 45 60 4.933 297.065
Undirmálsfiskur 76 50 72 ■ 150 10.829
Ýsa 122 70 102 5.175 526.194
Þorskur 106 80 H02 3.769 386.134
Samtals 87 32.747 2.863.405
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Keila 50 40 48 484 23.430
Samtals 48 484 23.430
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Sandkoli 45 45 45 45 2.025
Skarkoli 103 70 97 1.327 128.201
Skrápflúra 51 51 51 318 16.218
Steinbítur 116 109 114 661 75.552
Ýsa 110 74 105 2.145 224.453
Þorskur 90 90 90 890 80.100
Samtals 98 5.386 526.550
FISKMARKAÐUR ÍSAFJARÐAR
Sandkoli 45 45 45 183 8.235
Samtals 45 183 8.235
HÖFN
Annarafli 53 53 53 800 42.400
Hlýri 118 115 116 9.050 1.045.275
Karfi 73 70 72 1.006 72.080
Keila 65 30 64 13.983 889.459
Langa 97 86 94 2.464 231.567
Lúða 520 425 497 229 113.921
Skarkoli 80 80 80 11 880
Skötuselur 230 215 226 392 88.647
Steinbítur 117 114 115 2.470 285.087
Ufsi 66 34 65 1.111 72.304
Undirmálsfiskur 74 74 74 300 22.200
Ýsa 110 76 91 6.345 580.250
Þorskur 148 98 116 46.463 5.369.264
Samtals 104 84.624 8.813.334
TÁLKNAFJÖRÐUR
Lúða 370 370 370 64 23.680
Sandkoli 56 56 56 97 5.432
Skarkoli 110 110 110 157 17.270
Ýsa 92 92 92 2.010 184.920
Samtals 99 2.328 231.302