Morgunblaðið - 14.11.1997, Side 1
80 SIÐUR B/C
STOFNAÐ 1913
260. TBL. 85. ÁRG.
FÖSTUDAGUR 14. NÓVEMBER 1997 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Arafat
boðar
sjálfstæði
Ráðamenn í frak vísa bandarískum vopnaeftirlitsmönnum úr landi
Eftirlitssveit Sameinuðu
HUNDRUÐ náms- og lögreglu-
manna gengu um götur Hebron-
borgar í gær til að minnast þess
að níu ár eru liðin frá því Yasser
Arafat, leiðtogi Palestínumanna,
lýsti yfir sjálfstæði þjóðarinnar. I
tilefni af afmælinu kvaðst Arafat
stefna að því að lýsa yfir stofnun
sjálfstæðs ríkis Palestínumanna
fyrir aldamót jafnvel þótt hluti
ríkisins yrði áfram hernuminn.
Leiðtoginn kvaðst vonast til þess
að það takmark gæti náðst með
samningaviðræðum.
þjóðanna kölluð heim
Baghdad, Washington. Reuters.
SAMEINUÐU þjóðirnar ákváðu í gær að kalla flesta vopnaeftirlits-
menn sína í írak heim eftir að Irakar vísuðu Bandaríkjamönnum í eft-
irlitssveitinni úr landi. Bill Clinton, forseti Bandaríkjanna, sagði
ákvörðun íraka „óviðunandi ögrun“ við Sameinuðu þjóðhrnar og örygg-
isráð samtakanna kom saman í gærkvöldi til að ræða frekari aðgerðir
gegn Irökum. Bandaríkjastjórn íhugar hernaðaraðgerðir í Irak og
telur að til þess þurfi hún ekíri frekara umboð frá öryggisráðinu.
Keuters
„Ég hyggst fylgja þessu máli eft-
ir á mjög einarðan hátt,“ sagði
Clinton eftir tveggja stunda fund
með helstu öryggisráðgjöfum sín-
um í Hvíta húsinu. Bill Richardson,
sendiherra Bandaiíkjanna hjá
Sameinuðu þjóðunum, spáði því að
ákvörðun Iraka myndi hafa „alvar-
legar afleiðingar" fyrir þá.
Kvöldið áður samþykkti öryggis-
ráðið ályktun þar sem sett var
ferðabann á íraska embættismenn
sem hafa hindrað leit eftirlitsmanna
að gjöreyðingarvopnum í Irak.
Eftirlitsflug
hafið á ný
Sex bandarískir eftirlitsmenn
voru í Baghdad í gær og þeir héldu
þaðan landleiðina til Jórdaníu í
gærkvöldi, að sögn írösku frétta-
stofunnar INA sem sakaði þá um
að ganga erinda bandarísku leyni-
þjónustunnar.
Richard Butler, sem stjórnar
vopnaeftirlitinu í Irak, sagði að
flestir eftirlitsmenn Sameinuðu
þjóðanna ættu að fara þaðan í dag.
Lágmarksstarfsliði yrði haldið á
ski-ifstofu Sameinuðu þjóðanna í
Baghdad. Butler bætti við að flug
bandarískra njósnavéla yfir írak
ætti að hefjast að nýju á næstu
dögum þótt írakar hefðu hótað að
skjóta þær niður.
Utanríkisnefnd fulltrúadeildar
Bandaríkjaþings samþykkti álykt-
un þar sem lýst er yfir stuðningi við
hernaðaraðgerðir telji forsetinn
þær nauðsynlegar. Bill Richardson
sagði að Bandaríkjamenn þyrftu
ekki frekari heimUd frá öryggisráð-
inu til að gera árásir á Irak. Banda-
ríkjamenn hafa nokkrum sinnum
gert árásir á landið án þess að leita
eftir heimild öryggisráðsins.
Breska stjórnin sökuð um spillingu
Reynir að snúa
vörn í sókn
London. Reuters.
BRESKA ríkisstjórnin reyndi í gær
að snúa vörn í sókn vegna gagnrýni
á framlög sem Verkamannaflokkur-
inn þáði frá auðkýfmgnum Bernie
Ecclestone fyrir kosningarnar 1.
maí. Innanríkisráðherrann Jack
Straw krafði íhaldsmenn svara við
því hversu mikið fé þeir hefðu feng-
ið frá útlöndum í kosningabarátt-
únni og sakaði þá m.a. um að hafa
þegið fé af tyrkneskum kaupsýslu-
manni sem er á flótta undan breskri
réttvísi.
Á miðvikudag lagði Tony Blair
forsætisráðherra til að lög um fjár-
mögnun stjórnmálaflokka yrðu end-
urskoðuð en neitaði því jafnframt að
tillagan tengdist á nokkurn hátt
ásökunum á hendur Verkamanna-
flokknum í tengslum við framlög
Ecclestones, sem stýrir rekstri
Formula 1-kappakstursins. Stjórn-
arandstæðingar fullyrða að ákvörð-
un stjórnarinnar um að veita
Formula 1 undanþágu frá banni við
tóbaksauglýsingum tengist fram-
lögum hans.
Verkamannaflokkurinn hefur lýst
því yfir að hann hyggist endur-
greiða Eeclestone eina milljón
punda, um 120 milljóna króna. Ekki
hefur verið ákveðið hvar eigi að
finna fé til þess, þar sem flokkurinn
skuldar nú um 4,5 milljónir punda,
um 540 milljónir króna.
Málið er afar óþægilegt fyrir
Verkamannaflokkinn sem sakaði
Ihaldsflokkinn ítrekað um spillingu
er sá síðamefndi var í stjórn. Klifað
hefur verið á ásökunum á hendur
stjórninni alla vikuna og hefur henni
gengið illa að hreinsa sig af þeim.
Reutera
SNEKKJA Bretadrottningar,
Britannia, fór í síðustu siglingu
sína upp ána Thames í gær og ráð-
gert er að leggja henni í
Portsmouth. Breska þingið hefur
ekki enn ákveðið hvort ný snekkja
verði snn'ðuð í stað Britanniu.
Rekstur snekkjunnar hefur kostað
breska skattgreiðendur andvirði
1,3 milljarða króna á ári.
Bandaríkjastjóm hefur sagt að
hún hyggist reyna til þrautar að
leysa deiluna með friðsamlegum
hætti en áskilið sér rétt til að grípa
til hernaðaraðgerða ef þörf krefur.
Bandaríska flugvélamóðurskipið
Nimitz og nokkur fylgiskip eru í
viðbragðsstöðu á Persaflóa og
breska stjórnin kvaðst í gær hafa
sent flugvélamóðurskipið Invincible
frá Karíbahafi til Miðjarðarhafs „í
varúðarskyni". George Robertson,
varnarmálaráðherra Bretlands,
sagði þó að ekki hefði enn verið tek-
in ákvörðun um að senda skipið á
Persaflóa.
Klaus Kinkel, utanríkisráðhen'a
Þýskalands, fordæmdi ákvörðun
Iraka og franska utanríkisráðu-
neytið sagði hana „óviðunandi".
Rússar, Frakkar, Kínverjar og
Egyptar sögðu að með ályktuninni í
fyn-akvöld hefði öryggisráðið ekki
heimilað hernaðaraðgerðir gegn
Irökum, annars hefðu þeir ekki
stutt hana.
Síðasta sigling Britanniu
Franskir
sjómenn
ráðast á
Belga
Brussel. Reuters.
FRANSKIR sjómenn réðust í
gær á belgískan togara sem
þeir stóðu að veiðum innan 12
mílna landhelgi Frakklands á
Ermarsundi, að sögn franskra
embættismanna í gær.
Sjómennirnir köstuðu grjóti
og skutu neyðarblysum á
togarann. Enginn meiddist í
árásinni en rúður brotnuðu.
Frönsku embættismennirnir
sögðu að fimm franskir bátar
hefðu umkringt togarann til að
hindra að hann kæmist undan
og reynt að kasta netum á
skrúfuna.
Marcel Van Alderweireldt,
talsmaður samtaka belgískra
útvegsmanna, sagði að frönsku
sjómennirnir hefðu hótað að
ráðast á öll belgísk skip sem
sigldu inn í frönsku landhelg-
ina. „Það er hættuástand á
frönsku miðunum," sagði hann
og bætti við að fimmtán
franskir bátar hefðu tekið þátt
í árásinni.
Skipstjóri belgíska togarans
sendi bresku strandgæslunni
hjálparbeiðni vegna árásarinn-
ar en hún vildi ekki hafa af-
skipti af deilunni. Franska
strandgæslan sendi þyrlu og
tvö varðskip á svæðið og hugð-
ist færa togarann til hafnar í
Dunkirk. Van Alderweireldt
sagði að Belgarnir litu á Dun-
kirk sem „óvinahöfn" og vildu
ekki að togarinn yrði dreginn
þangað.