Morgunblaðið - 16.11.1997, Qupperneq 52

52 SUNNUDAGUR 16. NÓVEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 17/11
Sjónvarpið
15.00 ►Alþingi Bein útsend-
ing frá þingfundi. [5373543]
16.20 Þ-Helgarsportið (e)
[615017]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. (768) [3623814]
17.30 ►Fréttir [52185]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [778479]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[8281307]
18.00 ►Höfri og
vinir hans (Delfyand
Fríends) Teiknimyndaflokkur.
(46:52) [8814]
18.30 ►Lúlla litla (TheLittle
Lulu Show) Bandarískur
teiknimyndaflokkur. (4:26)
[6833]
19.00 ►Nornin unga (Sa-
brina the Teenage Witch)
Bandarískur myndaflokkur
um stúlku sem kemst að því
á 16 ára afmælinu sínu að hún
er norn. (4:22) [543]
19.30 ►íþróttir 1/28 Meðal
efnis á mánudögum er Evr-
ópuknattspyman. [69814]
19.50 ►Veður [4041185]
20.00 ►Fréttir [727]
20.30 ►Dagsljós [72123]
21.05 ►Bruggarinn (Bryg-
geren) Danskur myndaflokk-
ur um J.C. Jacobsen, stofn-
anda Carlsberg-brugghússins,
og fjölskyldu hans. Þýðandi:
Veturliði Guðnason. (Nord-
vision - DR) (7:12) [9218543]
22.00 ►!' blóð borið (In the
Blood) Breskur heimildar-
myndaflokkur þar sem Steph-
en Jones, einn fremsti erfða-
fræðingur heims, fjallar um
nýjar uppgötvanir í fræðigrein
sinni og kemst að forvitnileg-
um niðurstöðum. Þýðandi: Jón
O. Edwald. (5:6) [66307]
23.00 ►Ellefufréttir [48920]
23.15 ►Mánudagsviðtalið
Haraldur Ólafsson og Þórhall-
ur Heimisson spjalla saman
um átrúnað og trúarlíf Islend-
inga. [2465727]
23.45 ►Dagskrárlok
STÖÐ 2
9.00 ►Línurnar í lag [67272]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [80945611]
13.00 ►Ernest i sumarbúð-
um (Ernest Goes to Camp)
Hrakfallabálkurinn Ernest P.
Worrell tekur að sér að vera
umsjónarmaður í sumarbúð-
um fyrir unglingspilta. Aðal-
hlutverk: Jim Varney, Victoria
Racimo og John Vemon. Leik-
stjóri: John R. Cherry 3rd.
1987. (e) [8299272]
14.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [6296340]
14.55 ►Að hætti Sigga Hall
SigurðurL. Hallbýður upp á
rækjusúpu og reykta ýsu. (e)
[982272]
15.35 ►Ó, ráðhús! (Spin
City) (13:24) (e) [3149630]
16.00 ►llli skólastjórinn
[16920]
16.25 ►Steinþursar [603272]
16.50 ►Ferðalangar á
furðuslóðum [2740388]
17.15 ►Glæstar vonir
[830524]
17.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [38475]
18.00 ►Fréttir [64920]
18.05 ►Nágrannar [6389678]
18.30 ►Ensku mörkin [4475]
19.00 ►19>20 [9369]
20.00 ►Prúðu-
leikararnir
(Muppet Show) (15:24) [369]
20.30 ►Að hætti Sigga Hall
Viliibráðin er í aðalhlutverki
hjá Sigga Hall í kvöld. Gestur
þáttarins er alnafni stjómand-
ans. [71494]
21.10 ►Listamannaskáiinn
(South Bank Show) Sjá kynn-
ingu. [9231494]
22.05 ►Siðalöggan (Public
Morals) (13:13) [72727]
22.30 ►Kvöldfréttir [82340]
22.50 ►Ensku mörkin
[2476833]
23.20 ►Ernest í sumarbúð-
um (Ernest Goes to Camp)
Sjá kynningu að ofan. (e)
[1351475]
0.55 ►Dagskrárlok
Pablo Picasso
Ó, hve glöð er
vor æska!
Picasso með
augum Mailers
Kl. 21.10 ►Myndlist Það er á fáa hallað
■■■■i®" þegar sagt er að Pablo Picasso sé einn
merkasti listamaður 20. aldarinnar. Að þessu sinni
ræðir Melvyn Bragg, umsjónarmaður Lista-
mannaskálans, við Norman Mailer rithöfund um
manninn Picasso. Mailer er þekktur bandarískur
rithöfundur og skrifaði bókina „Portrait of Pic-
asso as a Young Man“. í bókinni setti hann sig
í spor Picassos þegar hann var ungur maður og
„kynnist“ fyrstu ástinni sinni, Femande Olivier.
I þættinum fáum við að sjá margar af myndum
meistara Picassos og Mailer tjáir sig af hispurs-
leysi og innsæi um manninn bak við myndimar.
Umsjónarmenn þáttarins, Andrés Jónsson
og Arnaldur Máni Finnsson.
|KI. 22.10 ►Menntamál Geta nemend-
lur lagt harðar að sér við námið? Hvað
kosta eilífðarstúdentar? Vantar fleiri náms-
leiðir? Þema þáttarins í kvöld er Ungt fólk og
skóli. „Það er kominn tími til þess að ungt fólk
vakni til meðvitundar um eitt helsta hagsmuna-
mál sitt, menntun," segja umsjónarmennirnir
Andrés Jónsson og Arnaldur Máni Finnsson sem
birta niðurstöður úr skoðanakönnun um hug
námsmanna til menntamála.
SÝN
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
(44:109) (e) [2494]
17.30 ►Ávöllinn (Kick)
Þáttaröð um liðin og leik-
mennina í ensku úrvalsdeild-
inni. [2253]
18.00 ►íslenski listinn
[93475]
19.00 ►Hunter (16:19) (e)
[9123]
20.00 ►Á hjólum (Double
Rush) (12:13) (e) [123]
20.30 ►Stöðin (Taxi) (8:22)
[494]
21.00 ►Sparkmeistarinn 5
(Kickboxer V) Stranglega
bönnuð börnum. [1381494]
bJFTTIR 22 25 ^09"
111» valdurinn (Amer-
ican Gothic). (14:22) [9537678]
23.15 ►Sögur að handan
(Tales From the Darkside)
Hrollvekjandi myndaflokkur.
(20:32) [2178562]
23.40 ►Spítalalíf (MASH)
(44:109) (e) [2891340]
0.05 ►Fótbolti um víða ver-
öld (Futbol Mundial) (e)
[30895]
0.35 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
16.30 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn. [352727]
17.00 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer Herklæði ljóssins.
(1:2) [353456]
17.30 ►Heimskaup - Sjón-
varpsmarkaður [933982]
19.30 ►Frelsiskallið (A Call
To Freedom) Freddie Filmore
prédikar. [639253]
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðsla frá Ulf Ekman.
Lækningin. (1:8). [669494]
20.30 ►Líf f Orðinu með Jo-
yce Meyer (e). [668765]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn víða um
heim, viðtöl og vitnisburðir.
[650746]
21.30 ►Kvöldljós Endurtekið
efni frá Bolholti. Ýmsir gestir.
[242901]
23.00 ►Lff í Orðinu með Jo-
yce Meyer (e). [377036]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Prédikun: Greg
Laurie [308272]
1.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS I FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Morgunþáttur.
8.00 Hér og nú. 8.20 Morg-
unþáttur heldur áfram. 8.45
Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn. (Frá Akur-
eyri)
9.38 Segðu mér sögu,
Galdrakarlinn frá Oz eftir L.
Frank Baum. Þorsteinn Thor-
arensen les þýðingu sína (6).
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Útrás. Umsjón: Yngvi
Kjartansson á Akureyri.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Utvarps-
leikhússins, Veröld Soffíu
eftir Jostein Gaarder. (6:15)
13.20 Stefnumót. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Gata
bernskunnar eftir Tove
Ditlevsen. (6).
14.30 Miðdegistónar
- Ballettónlist eftir Aram Kat-
sjatúrían. Konunglega fíl-
harmóníuhljómsveitin í
Lundúnum leikur; Yuri Tem-
irkanov stjórnar.
15.03 Egilsstaðir í hálfa öld.
Umsjón: Inga Rósa Þórðar-
dóttir.
15.53 Dagbók
16.05 Tónstiginn. Einn söngv-
ari en margar söngkonur
Umsjón: Edward Frederik-
sen.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. Um dag-
inn og veginn. 18.30 Smá-
sögur eftir Þórarin Eldjárn.
Höfundur les.
18.45 Ljóð dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Morgunsaga barnanna.
19.50 Islenskt mál. (e)
20.00 Tónlistarkvöld Utvarps-
ins. Frá tónleikum Borodin
kvartettsins í St. John’s kirkj-
unni í London, 17. febrúar
sl. Á efnisskrá:
- Strengjakvartett í d-moll
D.810, „Dauðinn og stúlk-
an“, eftir Franz Schubert og
- Þrjú smáverk fyrir strengja-
kvartett eftir Igor Stravinskíj.
Umsjónr: Bergljót Anna Har-
aldsdóttir.
21.00 Kvöldvökutónar.
- Lög eftir Karl O. Runólfsson.
Þórunn Guðmundsdóttir
syngur; Kristinn Örn Kristins-
son leikur með á píanó.
21.30 Sagnaslóð. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Vigfús
Hallgrímsson flytur.
22.30 Til allra átta. Umsjón:
Sigríður Stephensen. (e)
23.00 Samfélagið í nærmynd.
(e)
0.10 Tónstiginn. Einn söngv-
ari en margar söngkonur
Umsjón: Edward Frederik-
sen. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður.
Morgunútvarpið. 8.00 Hér og nú.
9.03 Lísuhóll. 12.45 Hvítir máfar.
14.03 Brot úr degi. 16.05 Dægur-
málaútvarpið. 18.03 Þjóðarsálin.
Umsjón: Fjalar Sigurðarson. 19.32
Milli steins og sleggju. 20.30 Kvöld-
tónar. 21.00 Milli mjalta og messu.
Umsjón: Anna Kristine Magnúsdótt-
ir. (e) 22.10 Ó, hve glöð er vor
æska. 0.10 Næturtónar. 1.00 Veð-
ur.
Fréttir og fróttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.05 Glefsur 2.00 Fréttir. Auðlind.
(e) Næturtónar. 3.00 Btórásin. (e)
4.00 Næturtónar. 4.30 Veðurfregn-
ir. 5.00 og 6.00 Fréttir og fréttir af
veöri, færð og flugsamgöngum.
6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00
og 18.35-19.00.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Eiríkur Jónson. 10.00 Jónas
Jónasson. 13.00 Bjarni Arason.
16.00 Helga Sigrún Harðardóttir.
19.00 Darri Óla. 22.00 í rökkurró.
Ágúst Magnússon.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 Gulli Helga. 12.10
Gullmolar. 13.10 ívar Guðmunds-
son. 16.00 Þjóðbrautin. 18.03 Við-
skiptavaktin. 18.30 Gullmolar.
20.00 Kvölddagskrá. Kristófer
Helgason. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr á heila tímanum kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
BR0SID FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Ragnar Már.
16.00 Rokkárin (e) 18.00-9.00
Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
6.55 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.00 Hvati Jóns. 19.00 Betri bland-
an. 20.00 Topp 10. 21.00 Stefán
Siguðsson.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. íþrótta-
fróttir kl. 10 og 17. MTV-fróttir kl.
9.30 og 13.30. Sviðsljósið kl. 11.30
og 15.30.
KIASSÍK FM 106,8
9.15 Das wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstund með Halldóri
Haukssyni. 12.05 Léttklassískt.
13.00 Tónlistaryfirlit. 13.30 Síðdeg-
isklassík.
16.15 Klassísk tónlist til morguns.
Fróttir frá BBC kl. 9, 9.05, 12, 16.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guös. 9.00
Morgunorð. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 ísl.
tónlist. 13.00 í kærleika. 16.00 Lof-
gjörðartónlist. 18.00 Róleg tónlist.
20.00 International Show. 22.00
Blönduð tónlist. 22.30 Bænastund.
24.00 Tónlist.
MATTHILDUR FM88,5
6.45 Morgunútvarp, Axel Axelsson.
10.00 Valdís Gunnarsdóttir. 14.00
Sigurður Hlöðversson. 18.00 Músik.
19.00 Amour. 1.00 Næturútvarp.
Fréttir kl. 8, 8.30, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Darri Ól-
afs. 9.00 Milli níu og tíu með Jó-
hanni. 10.00 Katrín Snæhólm. 12.00
( hádeginu. 13.00 TónlistarÞáttur,
Jóhann Garðar. 17.00 Sígild dægur-
lög, Sigvaldi Búi. 18.30 Rólega
deildin hjá Sigvalda. 19.00 Rólegt
kvöld. 24.00 Næturtónar, Ólafur
Elíasson.
STJARNAN FM 102,2
8.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
fskt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 9,10,11,12,14,15 og 16.
ÚTVARP SUÐURLAND FM 105,1
7.00 Dagmál. 10.00 Við erum við.
12.30 Fréttir. 13.00 Flæði. 15.00
Vertu með. 17.00 Á ferð og flugi.
19.00 Leggur og skel. 20.00 Dag
skal að kveldi lofa. 22.00 Náttmál.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Doddi litla. 9.00 Simmi For-
ever. 13.30 Dægurflögur Þossa.
15.30 Doddi litli. 17.03 Úti að aka
með Rabló. 20.00 Lög unga fólks-
ins. 23.00 Sýrður rjómi. 1.00 Rób-
ert.
Útvorp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
pg tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.
YMSAR
Stöðvar
BBC PRIME
5.00 The Businesa Hour 6.00 Newsdesk 6.30
Noddy 6.40 Blue Peter 7.05 Grange Hill 7.45
Ready, Steady, Cook 8.15 Kilroy 8.00 Sfyie
Chailenge 9.30 Wildlife 10.00 Bergerac 11.00
Peter Seabrook’s Gardening Week 11Æ0 Re-
ady, Steady, Cook 11.50 Style Challenge
12.16 Songs of Praise 12.50 Kilroy 13.30
WOdlife 14.00 Bergerac 15.00 Peter Seabro-
ok’s Gardening Week 16.25 Noddy 15.36
Blue Peter 16.00 Grange Hill 16.25 Songs
of Praise 17.00 News; Weather 17.30 Ready,
Steady, Cook 18.00 Wildlife 18.30 Gluck,
Gluck, Gluck 19.00 Are You Being Served?
19.30 Bínte of a Peather 20.00 Iv)vejoy 21.00
News; Weather 21.30 Uw Women 2240
Blrding With Bill Oddie 23.00 Takin' Over the
Asyturo 24.00 Rural Life: Image and ReaBty
0.30 Cragside House - FVorn Udge to Palace
I. 00 The Victorian Higti Church 140 Victor-
ian Disscnting Chapels 2.00 Tba
CARTOON NETWORK
5.00 Omer and the Starchild 5.30 Ivanhoe
6.00 The Fruitties 6.30 Thomas the Tank
Engine 6.45 The Smurfe 7.00 Dexter’s Labor-
atory 7.30 Johnny Bravo 8.00 Cow and Chic-
ken 8.30 Tom and Jerry Kids 9.00 Cave Kids
9.30 Blinky Bili 10.00 The Fmitties 10.30
Thomas the Tank Engine 11.00 Wacky Races
11.30 Top Cat 12.00 The Bugs and Daffy
Show 12.30 Popeye 13.00 Droopy: Master
Detective 13.30 Tom and Jerry 14.00 Scooby
and Scrappy Doo 14.15 Thomas the Tank
Engine 14.30 Btínky Bill 15.00 The Smurfe
15.30 The Mask 16.00 Johnny Bravo 16.30
Taz-Mania 17.00 DextePs Laboratory 17.30
Batman 18.00 Tom and Jerry 18.30 The
Hintstones
CNN
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 5.30 Globai View 6.30 Pinnack Europe
7.30 World Sport 8.30 Showbiz This Week
10.30 World Sport 11.30 American Edition
II. 45 Q & A12.30 Managing with Lou Ðobbs
13.15 Asian Edition 13.30 Business Asia
14Æ0 News Update 15.30 World Sport 18.30
Showbiz This Week 17.30 Style 18.45 Arneric-
an Edition 20.30 Q & A 21.30 Insight 22.00
News Update 22.30 World Sport 23.00 CNN
Worid View 0.30 Moneyline 1.15 American
Edition 1.30 Q & A 2.00 Larry King 3.30
Showbiz Today 4.30 Worid Report
DISCOVERY
16.00 The Dicemaii 16.30 Driving Passions
17.00 Aneient Warriors 17.30 Beyond 2000
18.00 Wild Discovcry 19.00 Diseovery Newa
1840 Disastor 20.00 Untamed Amaaonia
21.00 River of Doubt 22.00 Death Detectives
2240 Ashea to Ashes 23.00 Aviation Wceks
24.00 Flightline 0.30 Driving Passions 1.00
Disaster 140 Discovery Newe 2.00 Dagekrár-
lok
EUROSPORT
7.30 Sigiingar 8.00 Hestaíþróttir 9.00 Rnattr
3pyma 11.00 NASCAR 13.00 Dróttarvélatog
14.00 Knattpsyma 16.00 Vörubflakeppni
17.00 Píhikast 18.00 Aksturslþróttir 20.00
Sumoglfma 21.00 Dráttarvélatog 22.00
Knattspyma 23.30 Golf 0.30 Dagskráriok
MTV
5.00 Kickstart 8.00 Mix 10.00 Hit List UK
12.00 Mix 14.00 Non Stop Hits 16.00 Select
MTV 17.00 llit List UK 18.00 Tbe Grind
1840 Tbe Grind Classics 18.00 The Big Pict-
ure 19.30 Top Selcctkm 20.00 The Real
World - Boston 20.30 Singled Out 21.00
Araour 22.00 Loveline 22.30 Beavis & Butt-
Head 23.00 Superock 1.00 Night Videos
i\IBC SUPER CHANNEL
Fréttir og viöskiptafróttir fluttar reglu-
lega. 5.00 VIP 5.30 The McLaughlin Group
6.00 Meet the Pres3 7.00 The Today Show
8.00 CNBC’s European Squawk Box 9.00
European Money Wheel 13.30 CNBC’s US
Squawk Box 14.30 FTavors of France 15.00
Gardening by the Yard 15.30 Interiors by
Deaign 16.00 Time and Again 17.00 Nation-
al Geographic Television 18.00 VIP 20.00
Benetton Formula 1 20.30 Worid Spoit Spec-
ial 21.00 Show Wlth Jay Leno 22.00 Conan
O’Brien 23.00 Beat of Later 23.30 News
With Tom Brokaw 24.00 Show With Jay Leno
1.00 MSNBC Intemight 2.00 VIP 2.30 Tra-
vel Xpress 3.30 Talkin’ Jazz 4.00 Travel
Xpress 4.30 The Ticket NBC
SKY MOVIES PLUS
6.00 Topaz, 1969 8.00 Marriage on the Rocks,
1965 10.00 Firel 1977 11.45 LiUle Women,
1994 13.45 The Secret of Bear mountain,
1995 15.30 Marriage on the Rocks, 1965
17.15 Annie, a Royal Adventure! 1995 19.00
Gold Diggers: The Secret of Bear Mountain,
1995 20.30 The Movie Show 21.00 Judge
Dredd, 1994 22.45 Murder in the First, 1995
0.50 Night Eyes Four, 1995 2.30 Only When
I Laugh, 1981 4.30 Fire! 1977
SKY WEWS
Fréttfr og vlðsklptafréttir flunar reglu-
lega. 6.00 Sunrise 10.30 The Book Show
1340 The Entertoinment Show 14.30 Parlia-
ment Uve 17.00 Uvc At F'ivc 19.00 Adam
Boulton 1040 Sportsline 0.30 News 3.30 The
Entortainment Show 540 Newa
SKY ONE
8.00 Moming Gloiy 9.00 Regis - Kathie Lee
10.00 Another World 11.00 Days of Our Li-
ves 12.00 Oprah Winfirey Show 13.00 Geraldo
14.00 Sally Jessy Raphael 16.00 Jenny Jones
16.00 Oprah Winfrey 17.00 Star Trek 18.00
Live Six Show 18.30 Married... With Chil-
dren 19.00 Simpson 19.30 Keal TV 20.00
Star Trek 21.00 Poltergeist The Legacy 22.00
Slidera 23.00 Star Trek 24.00 David Letter-
man 1.00 Hit Mix Ixrng Play 2.00 In the
Heat of the Night
TNT
19.00 Thc Shop Around tho Comer 21.00
Hearto of the West, 1975 23.00 Wcstworid
1973 0 40 Treasurc Island, 1990 3.00 The
House of the Scven llawks, 1959.