Morgunblaðið - 08.03.1998, Side 47

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 8. MARZ 1998
FRÉTTIR
Sameinuðu þióðirnar;
Islenskur
matur í
TU sölu einbýlishúsið,
Teigagerði 7, Reykjavík
Til sýnis í dag milli kl. 14 og 16.
mars
ÍSLENSK matarhátíð hefst á morg-
un í húsi Sameinuðu þjóðanna í New
York og stendur til 27. mars. Fimm
íslenskir matreiðslumenn undir for-
ystu Sigmars B. Haukssonar munu
elda íslenskan mat nœstu vikumar
og hefst hátíðin með viðhöfn í hádeg-
inu þar sem viðstaddir verða tugir
blaða- og íjölmiðlamanna.
Meðal gesta má nefna Jón Baldvin
Hannibalsson sendiherra og Ingi-
björgu Sólrúnu Gísladóttur borgar-
stjóra í Reykjavík. Veitingastaður-
inn „The Delegates’ Dining Room“
eða „matsalur sendifulltrúanna" í að-
alstöðvum SÞ er þekktur fyrir svo-
kallaðar „etnískar vikur“ sem helg-
aðar eru matargerð einstakra þjóða.
Á matseðlinum næstu vikumar
verða m.a. krásir eins og íslensk
kjötsúpa , sem hér kallast „Icelandic
meat soup Geyser", lambakjöt, ýms-
ir réttir úr laxi, skelfiski, humri og
fiski og að sjálfsögðu íslensk
skyrterta með bláberjum. Ferða-
málaráð íslands, Íslensk/ameríska
verslunarráðið og viðskiptaþjónusta
utanríkisráðuneytisins standa að
þessari hátíð.
-----------
Kynning á
hugbúnaði
VERKFRÆÐISTOFAN Vista held-
ur kynningu á Hótel Sögu þriðjudag-
inn 10. mars kl. 9-12 á.nýjustu útgáfu
af LabVIEM hugbúnaði frá National
Instruments.
í fréttatilkynningu segir að La-
bVIEW hugbúnaðurinn sé gerður
sérstaklega fyrir sjálfvirk mæli- og
eftirlitskerfi. Fjölmargir skólar á ís-
landi hafi keypt hugbúnaðinn til að
nota við raungreinakennslu.
----♦-♦♦---
LEIÐRÉTT
Fundur Kvenfélags Grensás-
sóknar
TÍMASETNING fundar Kvenfélags
Grensássóknar misritaðist í blaðinu í
gær. Fundurinn verður haldinn í
safnaðarheimilinu annað kvöld,
mánudaginn 9. mars, klukkan 20.
Gestur fundarins verður Anna Mar-
grét Þ. Ólafsdóttir, fræðslufulltrúi
Hjálparstofnunar kirkjunnar.
Vantaði á fyrirsögn
í GREIN eftir Ólaf F. Magnússon
laugardaginn 7. mars féll niður hluti
af fyrirsögn. Rétt heiti greinarinnar
er „Villandi umræða um störf borg-
arfulltrúa". Beðist er velvirðingar á
þessum mistökum.
OG BORffl)
oy 7.700
TM
HUSGOGN
Síöumúla 30 - Slmi 568 6822
FASTEIGN ER FRAMTÍÐ a a SÍMI 568 7768
FASTEIGNA /fvÍN MIÐLUN
Suðurtandsbraut 12,108 Reykjavlk II Tl Sverrir Kristjansscm
fax 568 7072 löcig. tasteignasati
Þór Þoro<?>rsson. sMuni. Cpið vitka'daga kt 9-18 íau. kl. 1ó-16
LJÓSBRÁ - GISTIHÚS
og farfuglaheimilið BÓL ( Hverageröi
Til sölu þessi fallega eign í Hveragerði ca 550 fm. Eignin er að
mestu leyti ný. Mjög gott tækifæri fyrir samhenta fjölskyldu.
Allar nánari upplýsingar á skrifstofu gefur Sverrir Kristjánsson
HAFNARFJÖRÐUR - ÚTSÝNI
Til sölu mjög vandaö ca 260 fm
steinhús byggt 1985. Innb. bfl-
skúr. Fallegt gróöurhús, allt full-
frágengiö og vandaö. Húsiö
stendur rétt við Klaustrið á
frábaerum útsýnisstaö. Á jaröhæð
er 2ja herbergja fbúð og inn-
byggöur bílskúr. Á efri hæö eru
stórar stofur o.fl, o.fl. Vönduö
eign. Áhv. 1,0 m. veðdelld.
KAPLASKJÓLSVEGUR
RAÐHÚS 140 fm endaraöhús
sem skiptist m.a. í rúmgóöa stofu
og boröstofu meö suðursvölum,
nýlegt eldhús og 3 rúmgóö svefn-
herb. Áhv. 2,6 m. veðdeild.
SNORRABRAUT Til sölu rúm-
góð ca. 86 fm 3ja herb. SÉRHÆÐ
ásamt geymslurisi ofl. Hæðin er
forstofa, gangur, stofa og tvö stór
svefnherb., eldhús og baö. Park-
et. Yfir fbúðinni er geymsluris sem
gefur mikla möguleika. Verð 7,5
m. Laus fljótt.
GRÆNAHLÍÐ Góð 119 fm Ibúö
á 2. hæð f fjórbýli. fbúöin er stofa
og boröstofa með suðursvölum, 3
svefnherb., fallegt eldhús, flfsalagt
bað. Parket. Nýlegt gler og raf-
magn. Áhv. 5,2 m. húsbréf. Verð:
10,5 m.
FELLSMÚLI 4ra herb. 109 fm
fbúö á 3. hæð í fjölbýli. fbúöln er
stofa og borðstofa með suður-
svölum, 3 svefnherb., nýlegt eld-
hús og flfsalagt bað. Parket.
FURUGRUND - KÓP. Vorum
aö fá i sölu fallega 104 fm fbúð á
1. hæð í fjölbýlishúsi. íbúðin er á
tveimur hæðum. Á hæðlnni er eld-
hús, 2 svefnh., stofa og baðherb.
f kjallaranum er eitt herb. og sjón-
varpshol. Góðar innréttingar.
Parket. Frábær staösetning,
þ.e.a.s. neðst f Fossvogsdal,
Kópavogsmegin. Áhv. 3,4 m.
byggsj. og Iffsj. Verð: 8,0 m.
OPIÐ í DAG SUNNUDAG FRÁ KL 12-15.
AUÐBREKKA - KÓP. - LAUS. Góð 2ja herb. íb. á 2. hæð með sérinng.
frá svölum. Parket. Þvhús á hæöinni. Áhv. 1,2 millj. byggsj. Verð 4,8 millj. LAUS
STRAX. ATH: SKIPTI Á BlL. 4845
ÞINGHOLTIN - BÍLSK. Glæsilega innr. 3-4ra herb. íb. á miðhæð f 6-íb.
nýl. húsi ásamt stæði f lokuöu bflsk. Vandaður frágangur. Tvennar svalir. Frábær
staðsetn. Áhv. 5,7 m. Hagstæð lán. Verð 11,5 millj. 8981
SJÁVARGRUND - GBÆ - BÍLSK. Góð 4 herb. fb. á 1. hæð, ásamt
stæði I bflskýli. 2 stofur, 2 svherb. Parket. Vandaðar innr. Stærð 120 fm. Verönd. Góð
staösetn. Allt sér. Verð 10,3 m. Ath. skipti á minni eign mögul. LAUS STRAX. 6127
VESTURBÆR. Parhús á tveimur hæðum ásamt kj. og stendur á homlóð við
Hringbraut og Vesturv.götu. Stærð 146,8 fm. 2 stofur. 3-4 svefnherb. Hægt að hafa
sérfb. f kj. Endum. rafmagn. Áhv. 4 millj. Verð 8,9 millj. LAUST FLJÓTLEGA. 8942
SKERJAFJÖRÐUR. tíi söiu ó
þessum eftirsótta stað 164 fm
einbýlishús ásamt 25 fm bflskúr.Húsið
stendur við Skildinganes og skiptist f 4
svefnherb., Rúmg. eldhús. Góð
staösetn. Ræktuð lóó, hiti f innkeyrslu.
Verð 17,5 mlllj. 9935
GARÐABÆR - 2 ÍB Vorum að fá I sölu gott einb. með tveim fbúðum. Góð
2ja herb. (b. á jarðhæð. Tvöf. 50 fm bflsk. Efri hæð er með 3-4 svefnherb. Góðar
stofur. Stærð ca. 280 fm. Gott hús á góðum útsýnisstað. Allar nánari uppl. ó skrifst.
8994
ATVINNUHÚSNÆÐI
SEUABRAUT. Nýstandsett 350 fm atvinnuhúsnæði á 2. hæð með sérinng.
Húsn. skiptist ( 7 góð herb., sal og milliloft.. Nýjar innr. og rafmagn. Parket og dúkur.
Hentar fyrir ýmiss konar félagasamtök eða aðra starfsemi. LAUST STRAX. 8996
Vegna mikillar sölu og eftirspurnar eftir skrifstofu-
og atvinnuhúsnæði að undanförnu vantar okkur
allar gerðir og stærðir á söluskrá okkar.
Sími 533 4040 Fax 588 8366
Ármúla 21
DAN V.S. WIIUM, hdl. lögg. fasteignasali.
Álfheimar
Vel með farin og vönduð 125 fm íbúð á 2. hæð ásamt bílskúr. Sólrík
stofa með nýju parketi. Þvottaherb. innaf eldhúsi. 4 svefnherbergi.
Verð 10,9 millj.
Brekkulækur
4ra herb. 94 fm (búð ásamt 56 fm vinnurými ( kjallara. (búðin er á 3.
hæð (2 íbúöir á stigagangi) og skiptist m.a. (2 stofur og 2 svefnherbi®
Bílskúrsréttur. Verð 7,9 millj.
Vagn Jónsson ehf.
fasteignasala,
Skúlagötu 30, s. 561 4433.
wiammim
EK3VAMIÐ
■ » » 1 Starfsmenn: Sverrir Krtsor
Þorteifur St.Guðmundsson.B.Sc., sölum., Guðmundur Siaurjónsson K
Stefán Hrafn Stelánsson lógfr, sðtum.. Magnea S. Sverr&dóttir, lögg.
Stefán Áml Auöóttsson, sölumaöur, Jóhanna VaWanarsdóUir, au
símavarsJa og rltart. Olöf SteinarsdóttJr, öflun skjaia og gagna, R
iðiumaður
jMMonjnon
Opið í dag sunnudag frá kl. 12-15.
Um 500 eignir kynntar á alnetinu -www.eignamidlun.is
HÚNÆÐI ÓSKAS'
Einbýli í Þingholtum - stað-
greiðsla. Traustur kaupandi sem hyggst
flytíast til landsins óskar eftir 250-350 fm fal-
legu einbýlishúsi í Þingholtum. Staögreiösla -
einn tékki, allt aö kr. 25,0 m. viö samning í boði
fyrir rétta eign. Allar nánari uppl. veitir Sverrir.
EINBÝLI
Silungakvísl - 300 fm Vorum aö
fá í einkasölu gott einbýlishús á tveimur hæö-
um u.þ.b. 300 fm auk 30 fm bílskúrs. í kjallara
er gott tómstundarými meö möguleika á
nokkrum herb. eöa aukaíbúð. Húsiö er rúmgott
og bjart og meö góöum garði en þarfnast loka-
frágangs. V. 18£ m. 7794
Veghús - mjög falleg. m söiu
mjög falleg 115 fm 4ra herb. íbúö ásamt 30 fm
bflskúr í góöu 8 íb. húsi. Parket og fllsar á gólf-
um. Þvottahús/geymsia í íbúð. Falleg lóö. Ahv.
3,8 m. byggsj. V. 10,2 m. 7737
Boðagrandi - sérl. falleg.
Vorum aö fá í sölu sériega fallega 3ja herb. 77
fm íbúö á 3. hæö í litlu fjölbýlishúsi. Góöar suð-
ursvalir. Parket. Blokkin hefur nýl. veriö stand-
sett. V. 7,5 m. 7788
Þykkvibær - vandað. m söiu
sérlega vandað 205 fm einb. á einni hæö með
massífum innréttingum og ami í stofu ásamt
32 fm bflskúr. Garðskáli m. vínviö og rósum.
Gufubað m. stórum sturtuklefa og hvfldarherb.
Skjólgóöur garöur. örstutt I fallegar gönguleiö-
ir um ElliÖaárdalinn. 7415
RAÐHÚS
Rjúpufell - vandað. vorum aö fá
í sölu sériega fallegt og vandað 135 fm raðhús
á einni hæö. Vandaðar innréttingar og tæki.
Mikil lofthæö I húsi. Húsinu fylgir 22 fm bílskúr.
V. 11,3 m. 7789
Bakkasel - tvær íb. Vorum að fá
I sölu 245 raöhús á tveimur hæöum auk kjali-
ara. Húsiö skiptist m.a. í tvær stofur og fjögur
herbergi auk 3ja herb. íbúöar í kjallara. Húsinu
fylgir 23 fm bílskúr. Húsiö þarfnast lagfæringar.
v. 11,5 m. 7790
Flétturimi - ný glæsileg
fbúð. Vorum að fá I sölu nýja og glæsilega
3ja herb. íbúð ( þessu fallega fjölbýlishúsi á 2.
hæö. íbúöin er u.þ.b. 90 fm og er meö vönduö-
um sprautulökkuðum skápum og innr. og park-
eti á gólfum. Flísalagt baö og meö innr. Suður-
svalir. Laus strax. V. 83 m. 7791
&
Reykjahlíð -120 fm til
standsetningar. Mjög rúmgóö og
björt u.þ.b. 120 fm íbúð í kjallara í fjórbýlishúsi.
Hægt aö ganga út í garö. Mjög góö staösetn-
ing. Þarfnast lagfasringa. Laus fljótlega. V. 73
m.7793
Bólstaðarhlíð á l.hæð. Rúm-
góö og snyrtileg 3ja-4ra herb. (búð á 1. hæö í
snyrtilegu fjölbýlishúsi. 2-3 herb. Vestursvalir.
Góð íbúö á góöum staö. Getur losnaö fljótlega.
V. 73 m. 7792
Bárugrandi. Til sölu vönduö 3ja herb.
87 fm (búð á 1. haBÖ í fallegri blokk. Vandaðar
Innr. Parket. Bílastæöi ( bílageymslu. V. 8,9 m.
7796
Seljabraut - f. líkamsrækt
eða þjónustu. Glæsilegt og fulllnn-
réttað þjónustupláss á 2. hæö í litilli verslunar-
miöstöö í Breiöholti. Hæðin er mjög vel innrótt-
uö meö nokkrum herb., afgreiöslu, móttöku,
rúmgóöum sal, snyrtingum.baöherb. o.fl. Áhvíl.
ca 7,5 millj. Laust strax. V. 17,0 m. 5442
—
Bogahlíð. 4ra herb. góö íbúö á 3. hæð.
íbúöarherb. í kjallara fylgir. Suöursv. Sér-
geymsla á haað auk geymslu í kjallara. V. 73 m.
7795
Vagnhöfði. Vorum að fá í einkasölu
mjög gott atvinnuhúsnaðöi sem er á tveimur
hæöum auk kjallara samtals um 320 fm. Kjall-
ari er um 140 fm meö innkeyrsludyrum og
steyptum rampi. Á 1. hæö er salur meö inn-
keyrsludyrum og 6 m lofthæð auk afgreiöslu. Á
2. hæö eru skrifstofur. V. 13,5 m. 5440