Morgunblaðið - 09.08.1998, Side 2

2 SUNNUDAGUR 9. ÁGÚST 1998
MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Afmælis-
knatt-
spyrna
HALDIÐ var upp á 120 ára af-
mæli Bessastaðahrepps í gær
með margvísleg'um hætti. Meðal
atriða var knattspyrnumót
yngstu borgaranna og var kapp-
ið mikið eins og sjá má.
Utafakstur
við
Hveradali
ÚTAFAKSTUR varð neðst í
brekkunni við Hveradali í gær-
morgun. Bílstjórinn var einn í
bflnum, hann slapp ómeiddur
en bfllinn er talsvert skemmd-
ur, maðurinn er granaður um
ölvun við akstur að sögn lög-
reglunnar á Selfossi.
Verndun laxastofnsins í Atlantshafi rædd við grænlenska ráðamenn
New York Times fjallar um
málið í ritstj órnargrein
Grænlendingum hefur verið
gert tilboð í laxastofninn
LAXAVERNDUNARMÁL í Atl-
antshafinu eru umfjöllunarefni í
ritstjómargrein í The New York
Times á fóstudag. Þar er rætt um
þá hættu sem vilitum sjávarlaxi
stafar af mengun í hafinu og ofveiði
miðað við ástand stofnsins, en í
greininni kemur m.a fram að stofm
inn minnki ískyggilega hratt. I
greininni segir að nú á ári hafsins
sé mikið talað um vemdun sjávar
en minna hafi verið um aðgerðir til
að draga úr mengun og ofveiði. Að-
gerðir Grænlendinga og Kanada-
manna til að draga úr laxveiði séu
því fagnaðarefni.
Undanfarin þrjú ár hefur AI-
þjóða hafrannsóknastofnunin ekki
viljað að neinar laxveiðar væru
stundaðar við Grænland þar sem
ástand stofnsins þar sé mjög
slæmt. Samt sem áður er nú leyft
að veiða þar 20 tonn af laxi. ís-
lenski laxaverndunarsjóðurinn hef-
ur óskað eftir því við yfirvöld á
Grænlandi að fá að kaupa þennan
kvóta en sjóðurinn hefur undanfar-
in ár keypt kvóta í Atlantshafinu til
að vemda laxastofninn. I opinberri
heimsókn Davíðs Oddssonar for-
sætisráðherra, sem hefst á þriðju-
daginn kemur, mun hann m.a.
ræða laxveiðar og laxavemdun við
Grænlendinga.
Jónatan Motzfeldt, formaður
grænlensku landstjórnarinnar,
óskaði fyrir skömmu eftir formlegu
tilboði frá sjóðnum og hefur það nú
verið lagt fram að sögn Orra Vig-
fússonar, formanns íslenska laxa-
vemdunarsjóðsins. Hann segir til-
boðið nú í skoðun en ekkert svar
hafi verið gefið. Að sögn Orra hef-
ur sjóðurinn boðið allt að fimm-
földu verði fyrir þessi 20 tonn af
laxi en þau svara til sjö til átta þús-
und laxa að hans sögn.
Forsætisráðherra ræðir
málið við Grænlendinga
Orri átti fund með Davíð Odds-
syni í vikunni og fór hann þess á
leit við Davíð að hann tæki þetta
mál upp í viðræðum við Motzfeldt í
opinberri heimsókn forsætisráð-
herra til Grænlands í næstu viku.
Orri segir Náttúrurannsóknar-
stofnun í Grænlandi hafa tekið
undir tillögur laxavemdunarsjóðs-
ins og Motzfeldt hafi lýst yfír
samningsvilja, urgur sé hins vegar
í sjómönnum sem vilji fá að stunda
laxveiðamar áfram. En sjóðurinn
hefur komið fram með tillögur um
þróunarverkefni í Grænlandi til að
aðstoða fiskimenn sem myndu
missa vinnu sína við laxveiðar að
sögn Orra. „Spurningin er hvort
Jónatan Motzfeldt hafi pólitískt
bolmagn til að taka á málinu,“ seg-
ir Orri.
Orri segir tilboðið m.a. hvíla á
samningi milli íslands og Græn-
lands, sem nýlega var undirritaður,
um sameiginlega fiskistofna. Með
vísun í þann samning hefur laxa-
vemdunarsjóðurinn farið þess á
leit við sjávarútvegs- og forsætis-
ráðuneytið að samið verði við sjóð-
inn nú þegar.
Hátt í 20 starfsmönnum olíubirgðastöðvar NATO í Hvalfírði sagt upp
Hugsanlegt að
reksturinn verði
boðinn út
TÆPLEGA 20 starfsmönnum olíubirgðastöðvar Atlantshafsbanda-
lagsins í Hvalfirði hefur verið sagt upp störfum og taka uppsagnirnar
gildi á haustmánuðum, ekki þó allar á sama tíma.
Samningur varnarliðsins við ís-
lenzka aðalverktaka, sem rekið
hafa stöðina undanfarna áratugi,
rennur út í september og svo kann
að fara að reksturinn verði boðinn
út. Uppsagnirnar era því varúðar-
ráðstöfun af hálfu fyrirtækisins, að
sögn fjármálastjóra þess.
Islenzkir aðalverktakar hafa
áratugum saman í raun haft einka-
rétt á rekstri stöðvarinnar, þar
sem þeir hafa verið eina fyrirtækið,
sem utanríkisráðuneytið hefur til-
nefnt til samninga við vamarliðið
um rekstur hennar. Samkvæmt
samkomulagi íslenzkra og banda-
rískra stjómvalda frá 1996 ber
hins vegar að bjóða út fram-
kvæmdir á vegum vamarliðsins, í
því skyni að lækka rekstrarkostnað
þess hér á landi.
Varúðarráðstöfun
Úlfar Örn Friðriksson, fjármála-

MEÐ Morgunblaðinu í dag fylgir
fjögurra síðna auglýsingablað frá
Heimsferðum.
WflRNING
RESTRICTCO RRER
ICECP OUT
RUTHORIZCO
PCRSONNEL ONLY
VflRÚÐ
BRNNSYIEOI
dvioconRNoi aemmi
stjóri íslenzkra aðalverktaka, segir
að af hálfu varnarliðsins hafi verið
rætt um að hugsanlega yrði rekst-
ur stöðvarinnar boðinn út er samn-
ingurinn rynni út í haust. Hins veg-
ar hefði engin ákvörðun verið tekin
um slíkt og fyrirtækið væri því í
mikilli óvissu um framhaldið.
„Þessar ákvarðanir hafa dregizt
mikið. Við höfum rekið stöðina í
áratugi og höfum á að skipa
reyndu og traustu starfsfólki,“ seg-
ir Úlfar. „Uppsagnimar eru varúð-
arráðstöfun af okkar hálfu, því að
við vitum ekki hvað gerist í sept-
ember."
Úlfar segir að ákvæði séu í samn-
ingnum um að framlengja megi
hann og hann vonist til að málið
skýrist síðar í þessum mánuði.
Varabirgðastöð
NATO-flotans
Olíubirgðastöðin er varastöð og
hugsuð til þess að floti Atlantshafs-
bandalagsins geti á ófriðartímum
sótt þangað eldsneyti. Geymar
stöðvarinnar hafa verið tómir um
árabil, en starfslið Islenzkra aðal-
verktaka hefur séð um eftirlit, við-
hald og breytingar í stöðinni. Sam-
kvæmt heimildum Morgunblaðsins
hafa verið viðraðar hugmyndir um
að hætta rekstri stöðvarinnar, en
engai’ ákvarðanir hafa verið teknar
um slíkt. Undanfarin ár hefur
geymum og öðrum búnaði stöðvar-
innar verið breytt fyrir nýrri teg-
undir eldsneytis og er þeirri breyt-
ingu nýlega lokið.
A
► 1-56
Enginn friður
►Hávaðamengun
in er síst minni hér en í öðrum
löndum. /10
Allir geta vent
► Guðmundur Gestsson og Sól-
veig Daníelsdóttir seldu lítinn fiski-
bát og minnkuðu við sig húsnæði
til að geta siglt um Karibahafið í
sjö ár. /20
Ég vil upplifa
tilfinningar
►Hilmar Öm Hilmarsson er nú
eftirsóttur kvikmyndatónlistarhöf-
undur í Danmörku. /22
Ég gæti verið
dauð á morgun
►Jóna Sparey kennir á hveiju ári
um 1.000 Bretum íslenskan út-
saum og kemurárlega með hóp
ferðamannatil íslands. /24
Pizzameistarinn
á Greifanum
►í Viðskiptum/Atvinnulífi er rætt
við Hlyn Jónsson í veitingahúsinu
Greifanum á Akureyri. /26
B
► 1-16
Góði hirðirinn
á Ástjörn
►Bogi Pétursson hefur starfað á
Ástjöm, kristilegu sumarheimili
fyrir böm í 52 sumur samfleytt.
/1,2-8-9
Góður andi í
gömlum klrkjum
►Jón Svanur Pétursson málari
hefur tekið þátt í að endurgera
kirkjur á Vesturlandi og víðar. /4
Jákvæðni og bjartsýni
eru bestu vopnin
►Skyggnst á bak við tjöldin í lífi
Signýjar Sæmundsdóttur, söng-
konu, lífi sem hefur verið fullt af
söng en ekki alltaf dans á rósum.
/6
FERÐALÖG
► 1-4
Hamborg
►Kaupmannaborgin græna og
hreina. /2
Kringum Stokkseyri
á kajak
►Skemmtileg nýjung í ferðaþjón-
ustu á vegum veitingastaðarins
Við fjöruborðið. /4
BÍLAR____________
► 1-4
Erf itt að fá T rooper
►Nýr Isuzu Trooper fær viðtökur
./1
Reynsluakstur
►Ferskur andblær frá Volkswag-
en. /4
Eatvinna/
RAÐ/SMÁ
Auknar skyldur vegna
markaðshlutdeildar
►Landssíminn hf. hefurfengið
nýtt rekstrarleyfi og er það m.a.
byggt á reglum ESB um sam-
keppni í fjarskiptum.l
FASTIR ÞÆTTIR
Fréttir 1/2/4/8/bak Brids 44
Leiðari 28 Stjömuspá 44
Helgispjall 28 Skák 44
Reykjavlkurbrét 28 Fólk í fréttum 46
Skoðun 30-31 Útv./sjónv. 42,64
Minningar 32 Dagbók/veður 55
Myndasögur 40 Mannl.str. lOb
Bréf til blaðsins 40 Dægurtónl. 14b
fdag 44
INNLENDAR FRÉTTIR:
2-4-8-BAK
ERLENDAR FRÉTTIR: 1&6