Morgunblaðið - 04.05.1999, Page 69

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 4. MAÍ 1999 69
MINNINGAR
+ Kati Grund
Böhme fæddist
í Sehwerin í Þýska-
landi 14. júh' 1927.
Hún lést í Trave-
múnde 16. mars
síðastliðinn. For-
eldrar hennar voru
Adolph Grund,
skattstjóri í
Sehwerin og síðar
Lubeck, og Erna
Grund. Systkini
hennar voru Peter,
Lotar og Jutta, sem
öll eru látin.
Kati kom til ís-
Iands og giftist Kjartani Guð-
mundssyni frá Múla, en þau
skildu eftir skamma sambúð.
Grund-systkinin þóttu öll fógur
ásýndum og fáguð í allri framkomu,
með góða menntun, listræn og
gædd gleði og næmu auga á það
sem spaugilegt skeði í hinu daglega
lífi. Foreldramir voru bæði fædd
og uppalin í Hamborg. Fjölskyldan
var mjög músíkhneigð og spiluðu
báðir foreldramir frábæriega á pí-
anó, fiðlu og sítar. Þannig lærðu
bömin líka að spila og meta músík.
Kati kom til íslands 1948, rétt
eftir að nýir peningar tóku gildi í
Þýskalandi og hver og einn hlaut
aðeins 45 DM ef hann átti nægilegt
fyrir. Þannig varð Kati að selja gít-
arinn sinn til þess að kaupa sér skó
fyrir ferðina. Það kostaði hana
mörg tár.
Hún lenti hér íyrst í vist þar sem
henni leið illa. Til þess að þurfa
ekki að hverfa aftur út giftist hún
og hlaut þar með íslenskan ríkis-
borgararétt sem hún hélt til dauða-
dags. Hún skrifaði bróður sínum
og hvatti hann til að koma líka til
þessa góða lands. Hann lét ekki
biðja sig tvisvar og sté hér á land
1950 fullur aðdáunar yfir snævi-
þöktum fjöllum Islands. Bæði elsk-
uðu þau þetta fagra land og nutu
þess hversu Islendingar virtust
taka lífinu mátulega létt.
Hún eignaðist son-
inn Gúnter árið
1956 og giftist föð-
ur hans, Reinhold,
sama ár. Gúnter á
tvö börn, Corvin og
Lennart. Kati og
Reinold settust að í
Lúbeck, þar sem
hann rak raftækja-
verslun, en fluttust
svo til Trave-
múnde.
Þegar Kati bjó í
Reykjavík vann
hún í Merkúr hjá
Marinó Jónssyni við
töskugerð.
Bálför Katiar fór fram í
kyrrþey.
Þau áttu vini hér. Fyrst er að
minnast Friðriks og Maríu Dungal
sem gengu þeim í foreldrastað. Hjá
þeim átti Kati ætíð athvarf ef eitt-
hvað bjátaði á. Hún fluttist út aftur
að vori 1952, þá til Lúbeck. Það var
heppni fyrir mig sem konu Lotars
þegai- við komum þangað að geta
talað íslensku við Kati þar sem
þýskan reyndist erfið til að byrja
með. Minningar hennar um dvölina
á Islandi fengu æ meiri ljóma í
huga hennar eftir því sem árin liðu.
Tvívegis heimsótti hún land og
þjóð seinna og enn eftir að veikind-
in jukust varð þráin sterkari eftir
að koma einu sinni enn til þessa
lands. Hún hélt sig sterkari en
krabbann sem hún sagðist bara
ekki vilja sinna og lagði tvisvar á
sig lengri ferðalög þrátt fyrir bann
lækna sinna, en hún safnaði kröft-
um fyrst og oft hringdi hún til að
láta mig vita að hún væri enn hér á
jörð.
Oft sagði hún mér frá þeirri
martröð sem stríðið olli systrunum
við loftárásimar.
Kvöldið eða nóttina fyrir ferm-
ingu Katiar var Lúbeck lögð í rúst.
Vinkona hennar fórst þar. Yngri
systirin, Jutta, losnaði aldrei við
skjálftann. I hvert sinn er hún
heyrði í sírenum sjúkrabíla og
slökkvibíla fannst henni að kominn
væri sinn síðasti dagur.
Einn daginn hringdi síminn.
Það var Kati sem hringdi frá
sjúkrabeðnum: „Anna, við verður
að fresta fórinni til íslands til
næsta lífs, spottinn minn er orðinn
svo stuttur, sagði læknirinn, og
mig dreymdi, nei, ég var vakandi
og þá birtist mér verndarengillinn
minn. Hann kom bara út úr
veggnum hér beint á móti rúminu
mínu, veggurinn opnaðist eins og
víðar dyr, og þar birtist hann í
skæru Ijósi, stór og fagur, fyrir
framan lækninn minn. Engillinn
brosti svo blíðu brosi til mín og
mér varð svo hlýtt og leið svo vel.
Svo hvarf hann og veggurinn lok-
aðist hægt eins og tjald í leikhúsi.
Þá vissi ég, nú kvaddi hann mig til
sín. Nú er lífið mitt hér á enda og
nóg komið.“
Við þögðum báðar. Ég kvaddi
hana í hinsta sinn og sat lengi,
lengi ein í rökkrinu, ráðalaus, en
samt þakklát fyrir ef hún þyrfti
ekki að líða meir.
Tveim dögum seinna hringdi
sonur hennar til mín. Hún hafði
andast, nei, sofnað, og andht henn-
ar var friðsælt og slétt þar sem
hún lá á dánarbeðnum með nellikk-
ur milli handa, þær sem mig
dreymdi sömu nóttina.
Kati átti tvö barnabörn, sonar-
syni, sem voi*u mjög hændir að
ömmu sinni. Hún átti líka einkar
náið samband við son sinn sem
kaus að fara einn með öskukerið
hennar út á Eystrasalt og sökkva
því eins og hún hafði óskað sér.
Allt er svo hverfult í þessu lífi.
Það er eins og blómin á akrinum
sem blómstra, fólna og fjúka. Kati
gleymist ekki. Hún hafði lag á því
að skoða lífið eins og hún vildi sjá
það. „Anna, ég fer með sigur af
hólmi,“ sagði hún einu sinni eftir
fyrstu slæmu fréttina um veikind-
in. Hvað það var vildi hún ekki
heyra nefnt.
Fljótt kemur dauðinn, hann gef-
ur engum frest.
Bless, Kati, við sjáumst seinna.
Hugur minn dvelur hjá þeim sem
eftir lifa og bið ég guð að styrkja
þá.
Anna Grund.
KATIGRUND
BÖHME
JÓN ODDGEIR
BALDURSSON
Frágangur
afmælis-
og minn-
ingar-
greina
MIKIL áhersla er lögð á, að
handrit séu vel frá gengin, vél-
rituð eða tölvusett. Sé handrit
tölvusett er æskilegt, að disk-
lingur fylgi útprentuninni. Það
eykur öryggi í textameðferð og
kemur í veg fyrir tvíverknað.
Þá er enn fremur unnt að senda
greinarnar í símbréfi (569 1115)
og í tölvupósti (minning@mbl.-
is) — vinsamlegast sendið
greinina inni í bréfinu, ekki sem
viðhengi.
Auðveldust er móttaka svo-
kallaðra ASCII skráa sem í
daglegu tali eru nefndar DOS-
textaskrár. Þá eru ritvinnslu-
kerfm Word og WordPerfect
einnig nokkuð auðveld úr-
vinnslu.
Um hvern látinn einstakling
birtist ein uppistöðugrein af
hæfílegri lengd, en aðrar grein-
ar um sama eínstakling tak-
markast við eina örk, A-4, mið-
að við meðallínubil og hæfilega
línulengd, - eða 2.200 slög (um
25 dálksentimetra í blaðinu).
Tilvitnanir í sálma eða ljóð tak-
markast við eitt til þrjú erindi.
Greinarhöfundar eru beðnir að
hafa skírnarnöfn sín en ekki
stuttnefni undir greinunum.
+ Jón Oddgeir Baldursson
fæddist á Stokkseyri 15.
ágúst 1953. Hann andaðist á
Sjúkrahúsi Suðurnesja 15. apríl
síðastliðinn og fór útfór hans
fram frá Grindavíkurkirkju 24.
apríl.
Fyrir stuttu kvaddi ég afa minn
og nú er komið að því að kveðja þig,
Jón minn.
Þessi hræðilegi sjúkdómur hafði
undirtökin. Jón, þú þarft ekki að
kveljast meira eftir langvarandi
þjáningar og mig langar að minnast
þín með þessum orðum.
Ég hef alltaf dáð þig mjög fyrir
það hvernig maður þú varst, alltaf
með svo marga í kringum þig og þá
sérstaklega böm. Þeim fannst gam-
an að vera í kringum þig og þér
fannst einnig gaman að vera í
kringum þau. Þú varst svo barn-
góður. Ég segi þetta af eigin raun
því ég var ásamt mörgum öðrum
oft hjá ykkur Siggu.
Elsku Sigga, Guðrún, Siggi og
fjölskylda, Guð mun leiða ykkur
áfram í gegn um þessa erfiðu sorg-
arstundu. Guð styrki ykkur.
Ólöf Ellertsdóttir.
Ástkær dóttir okkar, unnusta, systir og barna-
barn,
JÓHANNA UNNUR ERLINGSON
INDRIÐADÓTTIR,
verður jarðsungin frá Langholtskirkju miðviku-
daginn 5. maí kl. 13.30.
Þeim, sem vilja minnast hennar, er bent á
bankabók nr. 6940 í Landsbanka íslands
(138).
Margrét Rannveig Jónsdóttir, Indriði Benediktsson,
Gísli Þór Einarsson,
Regína Unnur Margrétardóttir,
Jón Indriðason,
Ólöf Sigríður Erlingson Indriðadóttir.
Jóhanna G. Erlingsson, Jón Sigurðsson,
Benedikt Egilsson.
+
Ástkær eiginkona mín, móðir okkar, tengda-
móðir og amma,
RÓSA DÓRA HELGADÓTTIR,
Heiðarlundi 6B,
Akureyri,
verður jarðsungin frá Akureyrarkirkju fimmtu-
daginn 6. maí kl. 13.30.
Pétur Jósefsson,
Helgi Pétursson, Lísa Marfa Pétursson,
Halldór Pétursson, Kristín Höskuldsdóttir,
Hildur Pétursdóttir, Óliver J. Kentish,
Hólmfríður Pétursdóttir, Tryggvi Pálmason,
Arnkell Logi Pétursson,
Þorkell Máni Pétursson
og barnabö-n.
+
Þökkum auðsýnda samúð og hlýhug vegna
andláts og útfarar elskulegrar móður okkar,
tengdamóður, ömmu, langömmu og langa-
langömmu,
SIGRÍÐAR JÓNSDÓTTUR,
Droplaugarstöðum,
áður Ferjuvogi 15,
Reykjavík.
Lilja Lárusdóttir, Theódór Pálsson,
Hannes Lárusson, Sólveig Sigurbjörnsdóttir,
Birna Lárusdóttir,
Inga Þóra Lárusdóttir, Björn Kr. Björnsson,
barnabörn, barnabarnabörn
og barnabarnabarnabörn.
+
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og
vinarhug við andlát og útför
JÓNU ELÍASÍNU GÍSLADÓTTUR
frá Höfða,
Dýrafirði,
Skipasundi 65.
Sérstakar þakkir til starfsfólks á K-1 Landa-
kotsspítala fyrir góða umönnun og hlýhug.
Gísli Böðvarsson, Guðrún Oddsdóttir,
Jónína Böðvarsdóttir, Hans Hilaríusson
og fjölskyldur.
+
Kærar þakkir fyrir auðsýnda samúð og hlýhug
við andlát og útför elskulegrar móður okkar,
tengdamóður, ömmu og langömmu,
GUÐBJARGAR MARÍU GÍSLADÓTTUR,
Hátúni 12,
Reykjavík.
Vilhjálmur Þórðarson, Heiðdís Sigursteinsdóttir,
Smári Þórðarson,
barnabörn og barnabarnabörn.
Lokað
Vegna jarðarfarar GUNNARS GUÐJÓNSSONAR verður
Hársnyrtistofan Fígaró lokuð í dag, þriðjudaginn 4. maí.
Hársnyrtistofan Fígaró,
Borgartúni 33.
Lokað
Lokað verður eftir hádeai I dag, þriðjudaginn 4. maí, vegna jarð-
arfarar UNNAR HALLDORSDÓTTUR.
Vélasalan ehf.,
Ánanaustum 1.