Morgunblaðið - 27.07.1999, Blaðsíða 66

ÞRIÐJUDAGUR 27. JÚLÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 21.05 Sjónum veröur beint að vinnustaðnum í þessari
þáttaröð og skýringa leitað á því hvers vegna mun fleiri karlmenn
en konur skipa stjórnunarstöður. Vísindamenn telja að ólík heita-
starfsemi ráði þar miklu og ekki síst hormónið testósterón.
íslenskir
alþýðulistamenn
Rás 113.05 Jónas
Jónasson heldur
áfram að fjallar um ts-
lenska alþýöulista-
menn í þættinum Kæri
þú í dag. Að þessu
sinni rabbar Jónas við
hlustendur um leikara
gamla tímans, sem
flestir voru áhuga-
menn. Nokkrir af þekktustu
leikurum landsins störfuðu við
allt annað en leiklist á daginn,
svo sem í bönkum eða við
verslunarstörf. Ágúst Kvaran
lék lengi stór hlutverk í lönó.
Hann fluttist síðar til Akureyr-
ar og varð heildsali
en líka leikari og varð
einn virtasti leikstjóri
Akureyringa. í þætt-
inum verður flutt við-
tai sem Jónas átti viö
Ágúst í aprfl áriö
1965 þar sem Ágúst
segir af ætt sinni og
uþpruna og rifjar upp
lífiö í Iðnó og í Samkomuhús-
inu á Akureyri.
Rás 22.20 Öll þriðjudags-
kvöld í sumar fá hlustendur
að njóta tónleika frá Sumar-
tónleikum evrópskra útvarps-
stööva.
Jónas
Jðnasson

1 1 1
Bíórásln 08.05/14.00 Upprennandi lögfræðingur er að fara að
giftast dóttur yfirmanns síns, en áður en það verður þarf hann
að leysa smáverkefni. Hann þarf að verja frænda yfirmanns
síns sem hefur lifað á svikastarfsemi undanfarin 50 ár.
11.30 ► Skjáleikurinn
13.40 ► EM í sundíþróttum
Bein útsending frá Evrópu-
Imeistaramótinu í Istanbúl.
[6417466]
15.15 ► Skjálelkurinn [2003422]
16.50 ► Leiðarljós (Guiding
1 Light) [8037992]
17.35 ► Táknmálsfréttir
I [6231196]
17.45 ► Beverly Hllls 90210
(Beverly Hills 90210 VIII)
(24:34)[9668718]
! 18.30 ► Tabalugi (Tabaluga)
Teiknimyndaflokkur. Isl.
tal.(9:26) [7718]
19.00 ► Fréttir, íþróttlr
og veður [12027]
I 19.45 ► Becker (Becker)
I (13:22)[445176]
120.10 ► Yfirvofandi skelfingar -
Árekstrar vlð smástirni (The
Coming Disasters: Asteroid
Impact) (3:3) [342640]
* 21.05 ► Morð i Klngsmarkham
1 (Inspector Wexford: Road
!Rage) Wexford lögreglufulltrúi
og Burden, aðstoðarmaður
hans, rannsaka dularfullt lát
? þýskrar námsmeyjar sem talið
| er tengjast vegagerð í heimabæ
Iþeirra. Aðalhlutverk: George
Baker, Christopher Ra-
venscroít o.fl. (1:4) [6168008]
22.00 ► Fólkið sem lifir Hver
Ier munurinn á að alast upp í
fjallasal og leiktækjasal? (e)
(2:2)[81114]
22.25 ► Ókunn dufi Stuttmynd
eftir Sigurbjöm Aðalsteinsson.
| Aðalhlutverk leika Þröstur Leó
Gunnarsson, Valdimar Örn
\ Flygenring og Einar Lars
» Jónsson. (e) [811176]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
j [89379]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
j [2693486]
| 23.30 ► Skjálelkurlnn
: 13.00 ► Samherjar (High
Incident) (16:23) (e) [35398]
13.45 ► Orðspor (Reputations)
(8:10) (e) [970447]
14.40 ► Verndarenglar
(Touched by an Angel) (5:30)
(e)[4275244]
15.25 ► Caroline í borginni
(Caroline in the City) (6:25) (e)
[8392466]
15.50 ► Ástir og átök (e)
[9371282]
16.10 ► Köngulóarmaðurinn
[4307398]
16.30 ► Sögur úr Andabæ
[57331]
16.55 ► í Barnalandl [362824]
17.10 ► Simpson-fjölskyldan
[2952621]
17.35 ► Glæstar vonlr [14843]
18.00 ► Fréttir [78927]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
[4857398]
18.30 ► Nágrannar [8060]
19.00 ► 19>20 [565379]
20.05 ► Barnfóstran (The
Nanny) (20:22) [887534]
20.35 ► Dharma og Greg
(Dharma and Greg) (6:23)
[639076]
21.00 ► Stjörnustríð: Stórmynd
verður til (Star Wars:)(8:12)
[70008]
21.05 ► Karlmenn strauja ekki
(Why Men Don 't Iron) I þess-
um nýju, bresku heimildarþátt-
um er leitað skýringa á því
hvers vegna karlmenn virðast
vera minna fyrir húsverk en
; konur. 1998. (3:3) [6149350]
j 22.00 ► Daewoo-Mótorsport
j (14:23)[973]
j 22.30 ► Kvöldfréttir [29973]
22.50 ► Dópsaiarnir (Clockers)
I Aðalhlutverk: Harvey Keitel,
IJohn Turturro og Delroy
Lindo. 1995. Stranglega bönn-
uð börnum. (e) [8834843]
i 00.55 ► Dagskrárlok
18.00 ► Dýrllngurlnn (The Sa-
int) [53737]
18.50 ► Sjónvarpskringlan
[598027]
19.10 ► Strandgæslan (Water
Rats) (6:26) (e) [6484176]
20.00 ► Hálendingurinn (Hig-
hlander) (20:22) [2244]
21.00 ► Vegferðin (Quo Vadis)
★★★ Mynd sem gerist á valda-
tíma Neros keisara. Hershöfð-
inginn Marcus Vinicius snýr(
aftur til Rómar eftir þriggja ára
fjarveru. Hann hrífst af hinni
heillandi Lygiu en hún vill ekk-
ert með hann hafa. Aðalhlut-
verk: Robert Taylor, Deborah
Kerr, Leo Genn, Peter Ustinov
og Patricia Laffan. 1953.
[55426114]
23.45 ► Glæpasaga (Crime
Story) (e)[765737]
00.35 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
OlMEGA
17.30 ► Ævintýrl í Þurragljúfri
Barna- og unglingaþáttur.
[803599]
18.00 ► Háaloft Jönu Barna-
efni. [453058]
18.30 ► Uf í Orðinu [803319]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [961195]
19.30 ► Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [960466]
20.00 ► Kærlelkurinn mikiis-
verði með Adrian Rogers.
[967379]
20.30 ► Kvöldljós Stjórnendur
þáttarins: Guðlaugur Laufdal
og Kolbrún Jónsdóttir. [395398]
22.00 ► Líf í Orðinu [970843]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [979114]
23.00 ► Líf í Orðinu [853814]
23.30 ► Lofið Drottin
06.30 ► Hvað sem það kostar
(Homage) 1995. Bönnuð börn-
um. [7980805]
08.05 ► Svik og prettlr (Trial
and Errors) 1997. (e) [4344485]
10.00 ► Kramer gegn Kramer
(Kramer vs. Kramer) Aðalhlut-
verk: Dustin Hoffman, Meryl
Streep. 1979. [5176843]
12.00 ► Þetta er mitt líf
(Whose Life Is It Anyway?)
★★★’/í Aðalhlutverk: Richard
Dreyfuss, John Cassavettes og
Christine Lahti. 1981. [643027]
14.00 ► Svlk og prettir (e)
[255783]
16.00 ► Kramer gegn Kramer
(e) [855927]
18.00 ► Þetta er mitt líf (e)
[432973]
20.00 ► Steingarðar (Gardens
of Stone) Bönnuð börnum.
[31824]
22.00 ► Hvað sem það kostar
(e)[11060]
24.00 ► Tálbeita (Decoy) Aðal-
hlutverk: Peter Weller, Robert
Patrick og Charlotte Lewis.
1995. Stranglega bönnuð börn-
um. [924616]
02.00 ► Steingarðar (e)
[7867515]
04.00 ► Tálbeita (e) [7847751]

SKJÁR 1
16.00 ► Við Norðurlandabúar
[28263]
17.00 ► Dallas (36) (e) [37911]
18.00 ► Tónlistarefni [7195]
18.30 ► Barnaskjárinn [5114]
19.00 ► Skjákynningar [45992]
20.30 ► Pensacola (e) [98008]
21.30 ► Bak við tjöldln með
Völu Matt.(e) [24824]
22.05 ► Hausbrot [5312553]
23.05 ► Dallas (37) (e) [7025805]
00.05 ► Dagskrárlok
LjófimyndoNamUeppni nm
Princc Polo bfosbiUoWnn
Þú sérð nýjustu Prince Polo myndimar
í Dagskrárblaði Morgunblaðsins.
Kíktu í blaðið og sendu myndina þína
fyrir 10. ágúst!
____ Tjbesto
I Pince
Utanáskriftín er: PolO
nf' jj Besta Prince Polo brosið, J
%Í:M Pósthólf 8511,128 Reykjavík.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10-6.05 Næturtónar. Glefetur.
(e) Auðlind. (e) Tónlist er dauð-
ans alvara. (e) Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Morg-
unútvarpið. 6.45 Veður. Morg-
unútvarpið. 9.03 Poppland.
11.30 Ipróttaspjall. 12.45 Hvftir
máfar. Umsjón Gestur Einar
Jónasson. 14.03 Brot úr
degi.Lögin við vinnuna og
tónlistarfréttir. 16.08 Dægurmála-
útvarp. 17.00 íþróttir. Dægur-
málaútvarpiö. 19.30 Bamahorn-
ið. Bamatónar. Segðu mér sögu:
Kárí litli fer í sveit. 20.00 Kvöld-
tónar. 22.10 Rokkland Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. (e)
LANDSHLUTAÚTVARP
Otvarp Noröurlands 8.20-9.00 og
18.35 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Guðrún
^Gunnarsdóttir, Snorri Már Skúla-
son og Eiríkur Hjálmarsson. 9.05
King Kong. 12.15 Bara það
besta. 13.00 íþróttir. 13.05 Al-
bert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 18.00 Hvers manns
hugljúfi. Jón Ólafsson leikur fs-
lenska tónlist. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr á hella tfmanum kl. 7-
19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
á tuttugu mínútna frestl kl. 7-
11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn.
Fréttlr af Morgunblaðlnu á Net-
Inu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30 og
BBC kl. 9, 12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundln 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9,10, 11,12.
HUÓONEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 8.30,11,12.30, 16,30,
18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttln
9,10,11,12,14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FIVI 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigurður Grétar Helga-
son flytur.
07.05 Ária dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Árla dags.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Ema Indriða-
dóttir.
09.38 Segðu mér sögu, Kári litli í sveit
eftir Stefán Júlíusson. Höfundur les n(-
unda lestur.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Sellókonsert í h-moll
ópus 104 eftir Antonin Dvorák. Eriing
Blöndal Bengtsson leikur með. Arthur
Rubinstein fílharmóníusveitinni;. Ilya
Stupel stjómar.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Signður Pétursdóttir og. Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæn þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.03 Útvarpssagan, Á Svörtuhæð eftir
Bruce Chatwin. Ámi Óskarsson þýddi.
Vilþorg Halldórsdóttir les. (12:24)
14.30 Nýtt undir nálinni. Bamalæti, Bók
1 óþus 21 nr. 1-8 eftir. Joaquín Turina.
Mirian Conti leikur á píanó.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva.
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Annar þáttur um Her-
þert von Karajan. Umsjón: Magnús
Magnússon.
17.00 íþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlisL
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Ernest
Hemingway í þýðingu Stefáns Bjarman.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirtit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur Grét-
arsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. (e)
20.20 Sperrið eyrun. Spurningaleikur kyn-
slóðanna. (e)
21.10 Tónstiginn. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jónas Þórisson flyt-
ur.
22.20 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun frá tónleikum á tónlist-
arhátíðinni í Ravenna, sl. töstudag. Á
efnisskrá:. Sinfónía nr. 2 eftir Gustav
Mahler. Flytjendur: Kór og hljómsveit
Kirov-óperunnar. Stjómandi: Valery
Gergiev. Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 00 FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16,17, 18, 19,22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
jí
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttlr 18.15 Kortér Frétta-
þáttur í samvinnu við Dag. Endurs. kl.
18.45,' 19.15, 19.45, 20.15, 20.45.
21.00 Bæjarmál Fundur í bæjarstjóm
Akureyrar frá síöasta þriðjudegi endur-
sýndur í heild.
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 5.55 Hollywood Safari: Fool’s
Gold. 6.50 Judge Wapneris Animal Court
Lawyer Vs. Ostrich Farm. 7.20 Judge
Wapneris Animal Court. Hit & Run Horse.
7.45 Going Wild With Jeff Coiwin: Sonoran
Desert, Arizona. 8.15 Going Wild With Jeff
Corwin: Yellowstone Nab'onal Park, Mont-
ana. 8.40 Pet Rescue. 10.05 Man Eating
Tigers. 11.00 Judge Wapneris Animal Co-
urt Dognapped Or? 11.30 Judge
Wapneris Animal Court. Jilted Jockey.
12.00 Hollywood Safari: Quality Tlme.
13.00 Breed All About IL 13.30 Breed All
About It: Pointers. 14.00 Good Dog U: Ta-
ble Manners. 14.30 Good Dog U: Barking
Dog. 16.00 Wildlife Sos. 17.00 Harry’s
Practice. 18.00 Animal Doctor. 19.00
Judge Wapneris Animal CourL It Could Ha-
ve Been A Dead Red Chow. 19.30 Judge
Wapneris Animal CourL No More Horsing
Around. 20.00 Countiy Vets. 22.00 Dead-
ly Season. 23.00 Dagskráriok.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyer's Guide. 16.15 Masterclass.
16.30 Game Over. 16.45 Chips With
Everything. 17.00 Download. 18.00 Dag-
skráriok.
HALLMARK
5.15 Prince of Bel Air. 6.55 Under
Wraps. 8.30 The Marriage Bed. 10.10
Road to Saddle River. 12.00 Bamum.
13.35 Mother Knows Best. 15.05
Lantern Hlll. 17.00 The Man From Left Fi-
eld. 18.35 Blind Faith. 20.40 Hard Time.
22.10 Secrets. 23.45 The Orchid House.
0.35 The Orchid House. 1.30 Blood Ri-
ver. 3.05 The Disappearance of Azaria
Chamberlain. 4.45 Night Ride Home.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
EUROSPORT
6.30 Sund. 8.00 Frjálsar íþróttir. 8.30
Knattspyrna. 10.00 Sund. 11.45 Sport-
veiði. 12.45 Sund. 16.00 Frjálsar íþróttir.
16.30 Sund. 18.30 Klettasvif. 19.00
Hnefaleikar. 21.00 Sund. 22.00 Goif.
23.00 Siglingar. 23.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
4.00 The Magic Roundabout. 4.30 The
Fruitties. 5.00 The Hdings. 5.30 Blinky
Bill. 6.00 Tabaluga. 6.30 Flying Rhino
Junior High. 7.00 Looney Tunes. 7.30
The Powerpuff Girls. 8.00 Dexter’s La-
boratory. 8.30 Cow and Chicken. 9.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy. 9.30 I am Weasel.
10.00 Johnny Bravo. 10.30 Tom and
Jerry. 11.00 Scooby Doo. 11.30 Animan-
iacs. 12.00 Scooby Doo. 12.30 2 Stupid
Dogs. 13.00 Scooby Doo. 13.30 The
Powerpuff Giris. 14.00 Scooby Doo.
14.30 The Sylvester & Tweety Mysteries.
15.00 Scooby Doo. 15.30 Dexteris La-
boratory. 16.00 Scooby Doo. 16.30 Cow
and Chicken. 17.00 Scooby Doo. 17.30
The Flintstones. 18.00 AKA: Tom and
Jerry. 18.30 AKA: Looney Tunes. 19.00
AKA: Cartoon Cartoons.
BBC PRIME
4.00 TLZ - The Science Collection 2-3.
5.00 Mr. Wymi. 5.15 Playdays. 5.35
Monty the Dog. 5.40 The 0 Zone. 6.00
Get Your Own Back. 6.25 Going for a
Song. 6.55 Style Challenge. 7.20
Change That. 7.45 Kilroy. 8.30 Classic
EastEnders. 9.00 Masked Monkeys.
10.00 Ken Hom’s Hot Wok. 10.30 Rea-
dy, Steady, Cook. 11.00 Going for a
Song. 11.30 Change That. 12.00 Wild-
life: Nature Detectives. 12.30 Classic
EastEnders. 13.00 Who’ll Do the Pudd-
ing? 13.30 The Good Ufe. 14.00 Bread.
14.30 Mr. Wymi. 14.45 Playdays. 15.05
Monty the Dog. 15.10 The 0 Zone.
15.30 Nature Detectives. 16.00 Style
Challenge. 16.30 Ready, Steady, Cook.
17.00 Classic EastEnders. 17.30 Chang-
ing Rooms. 18.00 The Good Life. 18.30
Bread. 19.00 Buddha of Suburbia.
20.00 French and Saunders. 20.30
Comedy Nation. 21.00 People’s Century.
22.00 Dangerfield. 23.00 TLZ - Lyn
Marshall’s Everyday Yoga 7-9. 23.30 TLZ
- The Ozmo English Show 1. 24.00 TLZ -
Greek Language and People 5-6.1.00
TLZ - The Business Programme 11/20
Steps to Better Management 5. 2.00 TLZ
- Building by Numbers. 2.25 TLZ - Pause.
2.30 TLZ - The Programmers. 3.00 TLZ -
Errors Aren’t Forever. 3.25 TLZ -
Keywords. 3.30 TLZ - Gender Matters.
3.55 TLZ - Pause.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Stairway to the Sky. 11.00
Kidnapped by UFOs? 12.00 Disasterl
13.00 Mysterious World: Spirits of the
Wild. 14.00 The Mystery of Genius.
15.00 The China Voyage. 16.00
Springtime for the Weddell Seals. 16.30
A Bird’s Eye View. 17.00 Lifeboat. 17.30
Secret Subs of Pearl Harbour. 18.00
Golden Uons of the Rain Forest. 18.30
Happy Trigger. 19.00 Tomado. 20.00
Sharks. 21.00 Great White: in Search of
the GianL 22.00 The Mystery of Genius.
23.00 Lifeboat. 23.30 Secret Subs of
Pearl Harbour. 24.00 Golden Lions of the
Rain Forest. 0.30 Happy Trigger. 1.00
Tornado. 2.00 Sharks. 3.00 Great White:
in Search of the GianL 4.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures.
15.30 Walkerís World. 16.00 Classic Bi-
kes. 16.30 Treasure Hunters. 17.00 Zoo
Story. 17.30 World of Nature. 18.30 Gr-
eat Escapes. 19.00 History’s Mysteries.
19.30 History’s Mysteries. 20.00 Black
Shirt. 21.00 Egypt. 22.00 Hitler’s
Generals. 22.45 Hitler’s Generals.
23.30 Great Escapes. 24.00 Classic Bi-
kes.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 MTV Data Videos. 11.00 Non Stop
Hits. 13.00 Total Request. 14.00 Say
What? 15.00 Select MTV. 16.00 MTV:
New. 17.00 Bytesize. 18.00 Top Select-
ion. 19.00 Fanatic MTV. 19.30 Bytesize.
22.00 Altemative Nation. 24.00 Night
Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Business This
Moming. 5.00 This Moming. 5.30
Business This Moming. 6.00 This Moming.
6.30 Business This Moming. 7.00 This
Moming. 7.30 SporL 8.00 Larry King.
9.00 News. 9.30 Sport. 10.00 News.
10.15 American Edition. 10.30 Biz Asia.
11.00 News. 11.30 Fortune. 12.00 News.
12.15 Asian Edition. 12.30 World ReporL
13.00 News. 13.30 Showbiz Today.
14.00 News. 14.30 Sport. 15.00 News.
15.30 World Beat. 16.00 Larry King Live.
17.00 News. 17.45 American Edition.
18.00 News. 18.30 Business Today.
19.00 News. 19.30 Q & A. 20.00 News
Europe. 20.30 Insight. 21.00 News Upda-
te / Business Today. 21.30 SporL 22.00
WorídView. 22.30 Moneyline Newshour.
23.30 Asian Edition. 23.45 Asia Business
This Moming. 24.00 News Americas. 0.30
Q & A. 1.00 Lany King Uve. 2.00 News.
2.30 Newsroom. 3.15 American EdiUon.
3.30 Moneyline.
TRAVEL NETWORK
7.00 Travel Live. 7.30 The Ravours of
France. 8.00 A Fork in the Road. 8.30
On Tour. 9.00 On Top of the World.
10.00 Australian Gourmet Tour. 10.30
Amazing Races. 11.00 Dream Dest-
inations. 11.30 Around Britain. 12.00
Travel Live. 12.30 The Rich Tradition.
13.00 The Ravours of France. 13.30
Peking to Paris. 14.00 On Top of the
World. 15.00 A Fork in the Road. 15.30
Oceania. 16.00 In the Footsteps of
Champagne Charlie. 16.30 Tribal Jour-
neys. 17.00 The Rich Tradition. 17.30
On Tour. 18.00 Dream Destinations.
18.30 Around Britain. 19.00 Holiday Ma-
ker. 19.30 A Fork in the Road. 20.00 On
Top of the Woríd. 21.00 Peking to Paris.
21.30 Oceania. 22.00 In the Footsteps
of Champagne Chariie. 22.30 Tribal Jour-
neys. 23.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 Upbeat. 11.00 Ten of the Best:
Martine McCutcheon. 12.00 Greatest
Hits of Style Council. 12.30 Pop-up Vid-
eo. 13.00 Jukebox. 16.00 Live. 17.00
Greatest Hits of Style Council. 17.30
Hits. 20.00 The Millennium Classic Years:
1977. 21.00 Behind the Music: Donna
Summer. 22.00 Spice. 23.00 Ripside.
24.00 The Album Chart Show. 1.00 Late
Shift.
TNT
20.00 The Prize. 22.45 Slither. 0.45 Sol
Madrid. 2.30 Battle Beneath the Earth.
FJölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discoveiy MTV, Sky News, CNN, National Geographlc, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvamar: ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstðð.