Morgunblaðið - 20.08.1999, Side 58

. *58 FÖSTUDAGUR 20. ÁGÚST 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 19.45 Setning heimsmeistaramótsins í frjáisum
íþróttum sem hefst á morgun og stendur til 29. þ.m. Jón Arnar
Magnússon, Vala Flosadóttir, Þórey Elísdóttir, Guórún Arnar-
dóttir og Marta Ernsdóttir hafa unnið sér keppnisrétt á mótinu.
Leynigestur
hjá Hönnu
Rás 113.05 Föstu-
dagsþættir Hönnu
G. Sigurðardóttur
hefjast að nýju eftir
sumarfrí. í hvern
þátt koma tveir gest-
ir. Fyrri gestur dags-
ins rifjar upp en
seinni gesturinn er
leynigestur og geta
hlustendur reynt að komast
að því hver hann er í gegn-
um þau áhugamál sem
hann segir frá, hvort sem
um er að ræða tónlist,
bækur eða leiklist.
Tónlistin í þættin-
um er af ætt sí-
gildra dægurlaga,
sönglaga og léttrar
klassíkur.
Rás 1 23.00 Það
er enginn leynigest-
ur sem mætir til
Jónasar Jónasson-
ar í þáttinn Kvöldgesti.
Svanhildur Sigurjónsdóttir,
fyrsti kvenþjónn á landinu,
segir frá lífshlaupi sínu allt
frá baðstofulífinu í æsku.
Hanna G.
Sigurðardóttir
Stöð 2 22.35 Wally Mellish varð frægur um alla Ástralíu og
víðar um heim þegar hann, ásamt kærustu sinni og barni
hennar, stóð af sér átta daga umsátur lögreglunnar um
heimili hans. Myndin er byggð á sannsögulegum atburðum.
10.30 ► Skjáleikur
16.50 ► Lelðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. [7303285]
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[6370914]
17.45 ► Beverly Hllls 90210
(Beverly Hiils 90210 VIII)
Bandarískur myndaflokkur.
(31:32)[5557846]
18.30 ► Búrabyggð (Fraggle
Rock) Brúðumyndaflokkur úr
smiðju Jims Hensons.
Leikraddir: Edda Heiðrún
Backman, Erla Ruth Harðar-
dóttir, Guðmundur Ólafsson,
Halldór Gylfason, Jóhann G.
Jóhannsson, Jóhann Sigurðar-
son, Sigrún Edda Björnsdóttir,
Sigurður Sigurjónsson, Steinn
Armann Magnússon og Sveinn
Geirsson. (24:96) [1136]
19.00 ► Fréttir, veður
og íþróttir [49759]
ÍÞRÓTTIR ingarhátíó HM í
frjálsum íþróttum Bein útsend-
ing frá Sevilla. Með íburðarmik-
illi sýningu er rakin saga borg-
arinnar og minnst stofnanda
hennar, hetjunnar Herkúlesar,
sem setur svip á hátíðina.
Fremstur í flokki fjölmargra
listamanna, sem koma fram, er
hinn kunni spánski dansari
Joaquín Cortés. [8992662]
21.45 ► JFK (JFK) Bandarísk
bíómynd frá 1991 þar sem rakin
er saga rannsóknarinnar á
morði Johns F. Kennedy
Bandaríkjaforseta í Dallas, 22.
nóvember 1963. Leikstjóri: Oli-
ver Stone. Aðalhlutverk: Kevin
Costner, Sissy Spacek, Tommy
Lee Jones, Joe Pesci, Laurie
Metcalf, Gary Oldman, Michael
Rooker og Jay O. Sanders.
[35220440]
00.45 ► Útvarpsfréttir [1302624]
00.55 ► Skjálelkurinn
13.00 ► Gúlagið (Gulag) Heim-
ildamynd um Gúlagið. 1997.
(2:3)[35136]
13.55 ► Listamannaskálinn
(South Bank Show) Fjallað er
um barítonsöngvarann Bryn
Terfel. (e) [945310]
14.35 ► Simpson-fjölskyldan (e)
[903594]
15.10 ► Dharma og Greg (8:23)
(e) [1410310]
15.35 ► Hill-fjölskyldan (King
Of the Hill) Ný teiknimynda-
syrpa. [1401662]
16.00 ► Gátuland [3335]
16.30 ► Sögur úr Andabæ
[60643]
16.55 ► Blake og Mortimer
[8897579]
17.20 ► Ákl já [7435391]
17.30 ► Á grænnl grund [15594]
17.35 ► Glæstar vonlr [10865]
18.00 ► Fréttir [78989]
18.05 ► SJónvarpskringlan
[2541198]
18.30 ► Helma (e) [9778]
19.00 ► 19>20 [557198]
20.05 ► Verndarenglar (9:30)
[333730]
21.00 ► Ruslahaugaundrið
(Garbage Picking Field Goal
Kicking Philadelphia Phen-
omenon) Fjölskyldumynd frá
Walt Disney. Aðalhlutverk:
Tony Danza, Ray Wise, Art
Lafleuro.fi. 1998. [5891681]
22.35 ► Herra áreiðanlegur
(Mr. Reliable) Aðalhlutverk:
Colin Friels og Jacqueline
McKenzie. 1996. [6364198]
00.25 ► Á miðnætti í Péturs-
borg (Midnight in St. Peters-
burg) Aðalhlutverk: Jason
Connery, Michael Caine og
Rene Thomas. 1995. Bönnuð
börnum. (e) [4619063]
01.55 ► Drepið upp á sport
(Tails You Live, Heads You 're
Dead) 1995. [3509353]
03.25 ► Dagskrárlok
18.00 ► Helmsfótboltl með
Western Union [1759]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
[61759]
18.50 ► íþróttir um allan helm
[8927730]
19.50 ► Fótbolti um víða veröld
[6017204]
20.30 ► Alltaf í boltanum (3:40)
[488]
21.00 ► Duflað vlð demanta
(Eleven Harrowhouse) ★★★
Aðalhlutverk: Charles Grodin,
Candice Bergen, James Mason,
Trevor Howard og John Giel-
gud. 1974. [67952]
22.30 ► Ófreskjur 4 (Critters 4)
★★ Aðalhlutverk: Don Keith
Opper, Brad Dourif, Paul Whit-
horne, Angela Bassett og And-
ers Hove. 1992. Stranglega
bönnuð börnum. [5217594]
00.05 ► Hann var stríðsbrúður
(I Was A Male War Bride)
★★★ Aðalhlutverk: Cary Gr-
ant, Ann Sheridan, Marion
Marshall og Randy Stuart
1949. [9104315]
01.50 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
Omega
17.30 ► Krakkaklúbburinn
[453038]
18.00 ► Trúarbær [478987]
18.30 ► Líf í Orölnu [453858]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [960204]
19.30 ► Frelsiskallið [969575]
20.00 ► Náð til þjóðanna
[966488]
20.30 ► Kvöldljós [394407]
22.00 ► Líf í Orðinu [979952]
22.30 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. [978223]
23.00 ► Líf í Orðlnu [403353]
23.30 ► Lofið Drottin
06.00 ► Margfaldur (Multi-
plicity) Gamanmynd. 1996.
[4870662]
08.00 ► Vinkonur (NowAnd
Then) Aðalhlutverk: Demi
Moore, Melanie Griffith o.fl.
1995. [4867198]
10.00 ► ímyndaðir glæpir
(Imaginary Crimes) Aðalhlut-
verk: Harvey Keitel, Kelly
Lynch o.fl. 1994. [5686049]
12.00 ► Margfaldur (e) [367933]
14.00 ► Vlnkonur (e) [738407]
16.00 ► ímyndaðir glæpir (e)
[718643]
18.00 ► Sllverado ★★★ Aðal-
hlutverk: Kevin Kline, Scott
Glenn, Rosanna Arquette o.fl.
1985. Bönnuð börnum. [2300594]
20.10 ► Þyrnirósin (Cactus
Flower) Aðalhlutverk: Goldie
Hawn, Ingrid Bergman og
Walther Matthau. 1969. [4136049]
22.00 ► Ógnaröld í Saigon
(Bullet In The Head) ★★★ Að-
alhlutverk: Jacky Cheung, Wa-
ise Lee o.fl. 1990. Stranglega
bönnuð börnum. [72407]
24.00 ► Sllverado ★★★ (e)
Bönnuð börnum. [6399808]
02.10 ► Þyrnirósln (e) [6918781]
04.00 ► Ógnaröld í Saigon
★★★ Stranglega bönnuð börn-
um. [1580060]
- --- :
SKJÁR 1
16.00 ► Allt í hers höndum (17)
(e)[3837865]
16.35 ► Veldi Brittas (e)
[3052310]
17.00 ► Dallas (e) [40223]
18.00 ► Dagskrárhlé [3523391]
20.30 ► Bottom [914]
21.00 ► Með hausverk um
helgina [9007556]
23.05 ► Skjárokk [2395372]
01.00 ► Dagskrárlok
LjósmymlosamkeppMÍ wm
PHnce Polo k»*oBbikoi*mH
Urslit
Sjáðu Prince Polo verðlauna-
myndimar í nýjasta Dagskrárblaði
Morgunblaðsins.
Þökkum landsmönnum
frábærar undirtektir.
Ásbjörn Ólafsson ehf.
1^7 besta
mnce
4?
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur. (e)
Auðlind. (e) Stjömuspegill. (e)
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarpið.
6.45 Veðurfregnir/Morgunútvarp-
ið. 9.03 Poppland. 11.30 íprótta-
spjall. 12.45 Hvítir máfar. Um-
sjón: Gestur Einar Jónasson.
14.03 Brot úr degi. Lögin við
vinnuna og tónlistarfréttir. Umsjón
Eva Ásrún Albertsdóttir. 16.08
Dægurmálaútvarpið. 17.00 íþrótt-
ir/Dægurmálaútvarpið. 19.35
Föstudagsfjör. 22.10 Næturvaktin
með Guðna Má Henningssyni.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands og
Útvarp Austurlands 18.35-19.00
Útvarp Norðurlands, Útvarp Aust-
urlands og Svæðisútvarp Vest-
fjarða.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 7, 8, 9,10,11,12.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Guðrún
Gunnarsdóttlr og Snorrl Már
Skúlason. 9.05 King Kong. 12.15
Bara það besta. 13.00 íþróttir.
13.05 Albert Ágústsson. 16.00
Þjóðbrautin. 17.50 Viðskiptavakt-
in. 18.00 J. Brynjólfsson og Sót
20.00 Hafþór Freyr Sigmundsson.
23.00 Helgarlífið. Ragnar Páll
Ólafsson. 3.00 Næturdagskráin.
Fréttlr á hella t/manum kl. 719.
FM 957 FM 95,7
Tónlíst allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mfnútna frestl
kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttir af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
HUÓBNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fróttln 8.30,11, 12.30,16.30,
18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 9,10,11,12,14,15,
16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónllst allan sólarhrínginn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58, 16.58. íþróttfn 10.58.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FIVI 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kjartan ðm Sigurbjöms-
son flytur.
07.05 Ária dags. 7.31 Fréttir á ensku.
08.20 Árta dags.
09.03 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sumarieikhús bamanna, Sitji guðs
englar, eftir Guðrúnu Helgadóttur. - Ní-
undi þáttur. Leikgerð: lllugi Jökulsson.
Leikstjóri: Hallmar Sigurðsson. Tónlist:
Stefán S. Stefánsson. Leikendur: Rúrik
Haraldsson, Þóra Friðriksdóttir, Edda
Heiðnin Backman, o.fl. (e)
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og. Sigriður Pétursd.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmái.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 (góðu tómi. Umsjðn: Hanna G. Sig-
urðardóttir.
14.03 Útvarpssagan, Zinaida Fjodorovna
eftir Anton Tsjekov. Kristján Albertsson
þýddi. Jón Júlíusson les. (5 :12)
14.30 Nýtt undir nálinni. Tea Time spilar
kaffihúsatónlist.
15.03 Útrás Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Pétur Halldórsson.
15.53 Dagbók.
16.08 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu Kol-
brúnar Eddudóttur.
17.00 íþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Emest
Hemingway í þýðingu. Stefáns Bjarman.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfiriit.
19.03 Andrarfmur. Umsjón: Guðmundur
Andri Thorsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Jónas Kristjánsson
ritstjóra um bækumar í lífi hans. (e)
20.45 Kvöldtónar- Konsert fyrir básúnu og
kammersveit eftir Leopold Mozart. Alain
Tradel og Northem Sinfonia kammersveit-
in flytja.
21.00 Djassgallerf í New York. Kynning á
stórsveitarstjómandanum og útsetjaranum
Mariu Schneider. (2) (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Þórhallur Þórhallsson
flytur.
22.20 Ljúft og létt. Jóhann Sigurðarson,
Sigrún Hjálmtýsdóttir, Bergþór Pálsson,
færeyska hljómsveitin Glataðu Spæli-
mennimir, Anne Linnet o.fl. leika og
syngja.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jðnasar Jónas-
sonar.
00.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lðnu Kol-
brúnar Eddudóttur. (e)01.00 Veðursþá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT A RÁS 1 OG RAS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
A
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttlr 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18.45, 19.15, 19.45,
20.15, 20.45. 21.00
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adv. Of Black Beauty.
5.55 Hollywood Safari: Rites Of Passage.
6.50 Judge Wapner’s Animal Court My
Horse Was Switched. 7.20 Judge
Wapner’s Animal Court. Puppy Love.
7.45 Harry's Practice. 8.40 Pet Rescue.
10.05 Wasps. 10.30 Dragon Ries Chron-
icle. 11.00 Judge Wapner’s Animal Co-
urt. Woof Down The Poodl. 11.30 Judge
Wapner’s Animal Court. Strip On The
Spot 12.00 Hollywood Safari: Fool’s
Gold. 13.00 The Crocodile Hunter: The
Crocodile Hunter Goes West. 14.00 The
Crocodile Hunten Reptiles Of The Deep.
15.00 The Crocodile Hunter: Wildest
Home Videos. 16.00 Troubled Waters.
17.00 The Crocodile Hunter: The
Crocodile Hunter. 18.00 Wild Wild Repti-
les. 19.00 Judge Wapner's Animal Court.
Pan/o, K9 Cooties. 19.30 Judge
Wapner*s Animal Court. Goat Massacre.
20.00 Country Vets. 20.30 Vet School.
22.00 Animals Of The Mountains Of The
Moon: Lions - Night Hunters.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyer’s Guide . 17.00 Chips With
Everyting. 18.00 Dagskrárlok.
EUROSPORT
6.30 Siglingar. 7.00 Vatnaskíði. 7.30
Frjálsar íþróttir. 9.30 Akstursþróttir.
10.30 Vélhjólakeppni. 14.30 Torfæru-
keppni á Akranesi. 15.00 Frjálsar íþróttir.
17.00 Tennis. 18.30 Knattspyma. 19.30
Frjálsar íþróttir. 21.00 Rallí. 21.30 Vél-
hjólakeppni. 22.30 Trukkakeppni. 23.00
Rallí. 23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.40 Mrs. Delafield Wants to Marry. 7.15
Month of Sundays. 8.55 Impolite. 10.20
Night Ride Home. 11.55 The Choice.
13.30 The Autobiography of Miss Jane
Pittman. 15.25 Sun Child. 17.00 The
Echo of Thunder. 18.35 The Inspectors.
20.20 Still Holding On: The Legend of
Cadillac Jack. 21.50 Gulf War. 23.10
The Baby Dance. 0.40 Escape: Human
Cargo. 2.25 The Premonition. 3.55 Tidal
Wave: No Escape.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Fishing Adv. 15.30 A
River Somewhere. 16.00 Jurassica.
16.30 History’s Tuming Points. 17.00
Animal Doctor. 17.30 Untamed Amazon-
ia. 18.30 Disaster. 19.00 The Crocodile
Hunter. 20.00 The Barefoot Busman.
21.00 How Animals Do That. 22.00
Extreme Machines. 23.00 The FBI Files.
24.00 Jurassica.
CARTOON NETWORK
4.00 The Magic Roundabout. 4.30 The
Fruitties. 5.00 The Tidings. 5.30 Blinky
Bill. 6.00 Tabaluga. 6.30 Flying Rhino
Junior High. 7.00 Looney Tunes. 7.30
The Powerpuff Giris. 8.00 Dexter's Lab-
oratory. 8.30 Cow and Chicken. 9.00 Ed,
Edd ‘n’ Eddy. 9.30 I am Weasel. 10.00
Johnny Bravo. 10.30 Tom and Jerry.
11.00 Cow and Chicken. 11.30 Animani-
acs. 12.00 Cow and Chicken. 12.30 2
Stupid Dogs. 13.00 Cow and Chicken.
13.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 14.00 Cow and
Chicken. 14.30 The Sylvester & Tweety
Mysteries. 15.00 Cow and Chicken.
15.30 Dexter’s Laboratory. 16.00 Cow
and Chicken. 16.30 Cow and Chicken.
17.00 Cow and Chicken. 17.30 The
Rintstones. 18.00 AKA: Tom and Jerry.
18.30 AKA: Looney Tunes. 19.00 AKA:
Cartoon Cartoons.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
BBC PRIME
4.00 TLZ - Numbertime: More Or Less 7-
8/numbertime: Night and Day/days of
the Week. 5.00 The Animal Magic Show.
5.15 Playdays. 5.35 Get Your Own Back.
5.55 The Chronicles of Namia: The Lion,
the Witch & the Wardrobe. 6.25 Going
for a Song. 6.55 Style Challenge. 7.20
Change That. 7.45 Clive Anderson: Our
Man in.... 8.30 EastEnders. 9.00
People’s Century. 10.00 Delia Smith’s
Summer Collection. 10.30 Ready, Stea-
dy, Cook. 11.00 Going for a Song. 11.30
Change That. 12.00 Survivors. 12.30
EastEnders. 13.00 The Antiques Show.
13.30 Keeping up Appearances. 14.00
Only Fools and Horses. 14.30 The
Animal Magic Show. 14.45 Playdays.
15.05 Get Your Own Back. 15.30 Wild-
life: Lost Lakes of the Pacific. 16.00
Style Challenge. 16.30 Ready, Steady,
Cook. 17.00 EastEnders. 17.30 Country
Tracks. 18.00 Keeping up Appearances.
18.30 Only Fools and Horses. 19.00
Dangerfield. 20.00 Red Dwarf. 20.30 La-
ter With Jools Holland. 21.30 Sounds of
the 80s. 22.00 The Goodies. 22.30
Comedy Nation. 23.00 Dr Who. 23.30
TLZ - Populabon Transition in Italy. 23.55
TLZ - Pause. 24.00 TLZ - After the
Revolution. 0.25 TLZ - Keywords. 0.30
TLZ - News Stories. 0.55 TLZ - Pause.
1.00 TLZ - A Question of Identity - Berlin
and Berliners. 1.50 TLZ - Keywords. 1.55
TLZ - Pause. 2.00 TLZ - The Rinuccini
Chapel, Florence. 2.25 TLZ - Pause. 2.30
TLZ - Writing a Report. 3.20 TLZ -
Keywords. 3.25 TLZ - Pause. 3.30 TLZ -
Stressed Materials: Something in the Air.
3.55 TLZ - Keywords.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Kruger Park 100 - The Vision Lives
On. 11.00 Double Identity. 12.00 Rite of
Passage. 13.00 Valley of Ten Thousand
Smokes. 14.00 Forensic Science. 15.00
Margaret Mead: An Observer Observed.
16.30 Christmas Island: March of the
Crabs. 17.00 Civil War Games. 17.30
Rre and Thunder. 18.00 New Chimpanz-
ees. 19.00 Lions of the Kalahari. 20.00
Family. 21.00 Beauty and the Beast.
22.00 Ceremony. 23.00 Civil War
Games. 23.30 Rre and Thunder. 24.00
New Chimpanzees. 1.00 Lions of the
Kalahari. 2.00 Family. 3.00 Beauty and
the Beast. 4.00 Dagskrárlok.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 Flavours of
France. 8.00 Caprice’s Travels. 8.30
Panorama Australia. 9.00 Of Tales and
Travels. 10.00 Around Britain. 10.30
Ribbons of Steel. 11.00 Going Places.
12.00 Holiday Maker. 12. Flavours of
France. 13.30 Tribal Joumeys. 14.00
Grainger's World. 15.00 Caprice’s Tra-
vels. 15.30 Ridge Rlders. 16.00 Reel
Worid. 16.30 Oceania. 17.00 Origins
With Burt Wolf. 17.30 Panorama Austral-
ia. 18.00 Of Tales and Travels. 19.00
Holiday Maker. 19.30 Caprice’s Travels.
20.00 Great Splendours of the Worid.
21.00 Tribal Joumeys. 21.30 Ridge
Riders. 22.00 Reel Worid. 22.30
Oceania. 23.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 VHl Upbeat 11.00 Ten Best:
Paul Nicholas. 12.00 Greatest Hits of:
Texas. 12.30 Pop-up Video. 13.00 Juke-
box. 15.00 VHl to One - Aerosmith.
15.30 VHl to One: Uonel Richie. 16.00
VHl Uve. 17.00 Something for the Week-
end. 18.00 Party Hits. 19.00 Pop Up
Video. 19.30 The Best of Uve at. 20.00
Gail Porter's Big 90’s. 21.00 Ten of the
Best: Robert Palmer. 22.00 Spice. 23.00
The Friday Rock Show. 1.00 Late Shift.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CffM
4.00 This Moming. 4.30 Business This
Moming. 7.00 This Moming. 7.30 Sport.
8.00 TIME. 9.00 News. 9.30 W Sport.
10.00 News. 10.15 American Edition.
10.30 Biz Asia. 11.00 News. 11.30
Earth Matters. 12.00 News. 12.15 Asian
Edition. 12.30 Report 13.00 News.
13.30 Showbiz Today. 14.00 News.
14.30 Sport. 15.00 News. 15.30 Inside
Europe. 16.00 Larry King Live Replay.
17.00 News. 17.45 American Edition.
18.00 News. 18.30 Business Today.
19.00 News. 19.30 Q&A. 20.00 News.
20.30 Insight. 21.00 News Upda-
te/21.30 W Sport. 22.00 View. 22.30
Moneyline 23.30 Inside Europe. 24.00
News. 0.30 Q&A. 1.00 Laoy King Uve.
2.00 W News. 2.30 Newsroom. 3.00
News. 3.15 American Edition. 3.30 Mo-
neline.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 Data Videos. 11.00 Non Stop
Hits. 13.00 European Top 20.14.00 The
Llck. 15.00 Select. 16.00 Dance Floor
Chart. 18.00 Megamix. 19.00 Celebrity
Deathmatch. 19.30 Bytesize. 22.00 Part-
y Zone. 24.00 Night Videos.
TNT
20.00 All About Bette. 20.00 WCW Nitro
21.00 The Letter. 22.35 Marlowe. 22.35
WCWThunder. 0.15 Arturo’s Island. 2.00
Cool Breeze.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varplð VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðvarpinu stöðvarnar.
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieþen: þýsk afþreyingarstöö, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.