Morgunblaðið - 15.04.2000, Side 32
32 LAUGARDAGUR 15. APRÍL 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
Ráðgjafí Maskha-
dovs handtekinn
Moskvu. AP, AFP.
RÚSSAR hafa handtekið helsta
ráðgjafa Aslans Maskhadovs, for-
seta Tsjetsjníu, og yfirmann
tsjetsjneska herráðsins. Var hann
fluttur til Moskvu í gærmorgun og
er nú í Lefortovo-fangelsinu.
Rússneskir öryggissveitarmenn
handtóku Apti Batalov í bænum
Shali á fimmtudag og er nú verið
að yfirheyra hann í Moskvu. Batal-
ov lét mikið að sér kveða í fyrra
Tsjetsjníu-stríðinu 1994-’96 og í
desember 1996 útnefndi Maskha-
dov hann yfirmann tsjetsjneska
hersins. I júlí 1997 var hann skip-
aður yfírmaður öryggisþjónust-
unnar og ári síðar forsætisráð-
herra stjórnar Maskhadovs.
Sagt er, að óvildina, sem er á
milli Maskhadovs og eins foringja
skæruliða, Jórdanans Khattabs,
megi rekja til andúðar Batalovs á
málaliðum og Batalov studdi
Maskhadov dyggilega þegar tveir
aðrir skæruliðaforingjar, þeir
Shamil Basajev og Salman Radúj-
ev, sökuðu forsetann um að ganga
erinda Rússa. Handtaka Batalovs
er því mikið áfall fyrir Maskhadov
en Radújev er nú einnig fangi
Rússa í Lefortovo.
Rússar gáfu í skyn í fyrradag, að
þeir ættu í viðræðum við ónefnda
Tsjetsjena um pólitíska lausn en
átökin í landinu halda samt áfram.
Grafarvogur - Stakkhamrar
170 fm, bjart, ein-
býlishús á einni
hæð. Fjögur rúm-
góð svefnherbergi.
Góð stofa og eld-
hús. Innangengt úr
húsi í innbyggðan
bílskúr. Góð stað-
setning á eftirsótt-
um stað. Verð 19,2
millj.
Réttarhöld í njósnamáli gyðinga í íran vekja athygli
AP
Fjölskyldur nokkurra þeirra gyðinga sem ákærðir eru fyrir njósnir í Iran sjást hér fyrir utan dómshúsið í Shir-
az á fímmtudag. Oánægja var meðal íranskra gyðinga með ákæruna gegn mönnunum, en að þeirra sögn er um
venjulegt fólk að ræða sem ekki hefur aðgang að leynilegum upplýsingum.
Fjórir sagðir hafa
játað á sig sakir
Shiraz, Teheran, Washington, París. AP, AFP.
IDSS
Opið laugardag kl. 12-15
FASTEIGNASALA
Faxafeni 5, 108 Reykjavík,
sími 533 1080, fax 533 1065.
RÉTTARHÖLD yfir 13 írönskum
gyðingum, sem sakaðir eru um pjósn-
ir í Iran, hafa vakið umtalsverða at-
hygli í vikunni. Rétta á yfir mönnun-
um fyrir lokuðum dyrum en
réttarhöldunum var frestað stuttu
eftir að þau hófust á fimmtudag, þeg-
ar talsmenn íranska réttarkerfisins
greindu frá því, að fjórir hinna
ákærðu hefðu játað sekt sína og beð-
ist vægðar. Esmail Naseri, lögfræð-
ingur sakborninganna, sagði játning-
Við bíðum með óþreyju eftir sumrinu á Pizza Hut og til að koma þér
í sumarskaþið bjóðum við þér eins mikinn ís með þizzunni þinni og þú
getur í þig látið. (Tilboðið gildir til 25. apríl og aðeins í veitingasal).
Komdu og gerðu þér glaðan dag.
SPRENGISANDI & HÓTEL ESJU • SÍMI 533 2000
Ábótinn á Pizza Hut
isbarinn okkar heitir Abótinn og þar
bjóðum við ekta rjómaís frá
Emmess ís úr ísvél.
Þ°ð fýlgir ís með
hverri pizzu sem
'j þú borðar i veitinga-
j salnum og þú færð ábót
á ísinn.
amar hins vegar marklausar og
ónothæfar þar sem þær hefðu ekki
verið veittar í návist veijanda.
Sendiherrar vestrænna ríkja, er-
lendir blaðamenn og mannréttinda-
sinnar fjölmenntu að dómshúsinu í
borginni Shiraz, suður af höfuðborg
írans, Teheran, þegar málaferlin hóf-
ust og hafa Frakkar, Þjóðverjar,
Sameinuðu þjóðimar og mannrétt-
indasamtökin Amnesty Intemational
ýmist fordæmt handtöku gyðinganna
eða krafist þess að réttað verði yfir
þeim á sanngjaman hátt.
Bandarísk stjómvöld hafa enn-
fremur varað við að framkvæmd rétt-
arhaldanna og úrskurður kunni að
hafa neikvæð álirif á þá þíðu sem ríkt
hefur í samskiptum ríkjanna frá því
Mohammad Khatami tók við embætti
forseta írans 1997.
Yfirvöld í Iran saka gyðingana um
að hafa stundað njósnir fyrh- ísraela
og Bandaríkjamenn en forráðamenn
beggja þjóða segja engan grandvöll
fyrir ákærunum. Réttarhöldunum
hefur nú verið frestað til 1. maí til að
veita lögfræðingum sakbominganna
meiri tíma til að undirbúa vörn sína.
Hossein Ali Amiri, yfirmaður
dómskerfisins í héraðinu, gi-eindi frá
játningunni á fréttamannafundi eftir
að búið var að fresta réttarhöldunum.
Hann sagði þó ekki hvenær sakbom-
ingamir hefðu játað en kvað Sadeq
Nourani dómara í málinu telja játn-
ingamar gildar. „Fjórir hinna
ákærðu sem komu íyrir rétt í morgun
hafa játað að hafa stundað njósnir
fyrir Israel en hafa beðið dómarann
náðar,“ sagði Amiri. „Við höfum sann-
anir gegn þeim sem gefa til kynna að
þeir hafi stundað njósnir fyrir fsrael."
Kennarar og ríkisstarfsmenn
Verði mennimir dæmdir sekir um
njósnir kann þeirra að bíða löng fang;
elsisvist og jafnvel dauðadómur. I
hópi hinna ákærðu era kaupmenn,
trúarbragðakennarar, ríkisstarfs-
menn og námsmenn og er að sögn ír-
anskra gyðinga um venjulegt fólk að
ræða sem ekki hefur haft aðgang að
leynilegum upplýsingum.
Talið er að réttai'höldin kunni að
skaða tengsl Khatamis forseta við
vestræn ríki og era þau jafnvel talin
bera keim af pólitískum átökum milli
umbótasinnaðra stuðningsmanna for-
setans og íhaldssamra afla, sem hafa
töglin og hagldirnar í réttarkerfi
landsins.
Um 80.000.000 gyðinga bjuggu í ír-
an fyrir íslömsku byltinguna 1979, en
flestir þeirra fluttust á brott eftir
byltinguna og búa nú um 25.000 gyð-
ingar í landinu.
L
:
P
|,
L
r