Tímarit Hins íslenzka bókmentafélags - 01.01.1900, Qupperneq 84

84
á íslandi, einkum meðal klerkastjettarinnar, á móti Hákoni
konungi. Konungur hefir lieldur varla sparað, að kunn-
gjöra það álit kardinála, að íslendingar ættu að þjóna til
Hákonar konungs, eins segir í sögu hans. Hann átti og
hrauka í horni, þar sem báðir 'norsku biskuparnir voru,
tii þess að halda uppi þessari kenningu kardinála á ís-
landi. Benda orð Sturlu í sögu Hákonar, á að hann hafi
með ráði kardinála látið skeyti eða brjef þess efnis fara til
íslands með þeim Heinreki biskupi og f’órði kakala; áttu
þeir einnig að fá íslendinga til þess að játast undir ríki
Hákonar konungs og skattgjafir við hann. En hins vegar
hefur Jón Sigurðsson rjettilega getið þess, að ekkert bendi
á, að Vilhjálmur kardináli hafi sjálfur sent brjef þessa
efnis til íslands, eins og P. A. Munch segir.1
IX. I'órður kakali og Heinrekur biskup fara með
erindi konungs. 1247—1250.
Þórður kakali og Heinrekur biskup fóru til íslands
þá um sumarið. Er þess getið um í’órð að hann kom
út í Vestmannaeyjum, en Heinrekur biskup er þar eigi
nefndur og er því líklegt að þeir hafi eigi farið samskipa.
Fór Þórður upp til Keldna á Rangárvöllum og fann þar
Hálfdán mág sinn og Steinvöru systur sína. Síðan reið
I’órður norður á Grund í Eyjaflrði, og dvaldist þar nokkra
hríð. Þá fór hann vestur um sveitir og suður í Borgar-
fjörð og tók undir sig allt fje Snorra Sturlusonar og svo
hjeraðið í Borgarfltði. Hefur hann þar farið að boði
konuugs, en jafnframt eptir eigin ósk sinni og vilja, því
bæði hann og konungur þóttust eiga ríki eptir Snorra;
hefur Þórður varla verið failinn frá tilkalli til Borgar-
fjarðar eptir Snorra, en af Sturlungu sjest eigi hvort hann
tók undir sig hjeraðið í nafni konungs eða eigi. Aptur á
1) Dipl. I, 544; Det norske Folks Historie V, 277.