Morgunblaðið - 18.08.2002, Side 50
DAGBÓK
50 SUNNUDAGUR 18. ÁGÚST 2002 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍMAR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar:
569 1111. Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329, fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156,
sérblöð 569 1222, auglýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115. NETFANG: RIT-
STJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100 kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Rott-
erdam kemur og fer í
dag.
Hafnarfjarðarhöfn:
Vechtborg og Jo Elm
koma í dag. Ýmir fer í
dag.
Mannamót
Félagsþjónustan í
Hvassaleiti, Hæð-
argarði og Sléttuvegi
ætlar að fara í síðustu
ferð sumarsins miðviku-
daginn 28. ágúst. Lagt
af stað kl. 10.30 frá
Hvassaleiti. Ekið verð-
ur til Þingvalla yfir
Lyngdalsheiði að Laug-
arvatni. Gullfoss og
Geysir heimsóttir.
Málsverður í Brattholti.
Leiðsögumaður verður
Hólmfríður Gísladóttir.
Vinsamlegast látið skrá
ykkur á skrifstofum
staðanna fyrir föstu-
daginn 23. ágúst eða í
símum: 588 9335,
568 3132, 568 2586.
Aflagrandi 40. Á morg-
un kl. 9 og kl. 13 vinnu-
stofa, kl. 14 spilavist.
Miðvikudaginn 21.
ágúst verður farið í
Bláa lónið, lagt af stað
frá Aflagranda kl. 9.30,
hádegisverður snæddur
í Sjávarperlunni í
Grindavík. Bátalíkön
skoðuð í Dúshúsi,
skráning í Aflagranda,
s. 562 2571.
Árskógar 4. Á morgun
kl. 9 leikfimi, kl. 11
boccia, kl. 13.30 fé-
lagsvist, kl. 16 mynd-
list. Púttvöllurinn er
opinn kl. 10–16 alla
daga. Myndlist byrjar
mánudaginn 16. sept.
kl. 16. Allar upplýs-
ingar í s. 535 2700.
Bólstaðarhlíð 43. Á
morgun kl. 9–16 handa-
vinna, kl. 9–17 fótaað-
gerð, kl. 10–11.30 sam-
verustund.
Hjúkrunarfræðingur á
staðnum kl. 11–13.
Vetrardagskráin hefst
mánudaginn 2. sept-
ember, upplýsingar í
síma 568 5052. Uppselt
er í Víkurferðina.
Félag eldri borgara í
Kópavogi. Félagsvist í
Gullsmára 13 á mánud.
kl. 20.30. Fótaaðgerða-
stofan opin frá kl. 10.
Skrifstofan Gullsmára 9
er opin á morgun kl.
16.30–18, s. 554 1226.
Félagsstarfið, Löngu-
hlíð 3. Á morgun kl. 8
böðun, kl. 9 fótaaðgerð,
kl. 10 verslunin opin, kl.
11.20 leikfimi, kl. 13
föndur og handavinna.
Félagsstarfið Dalbraut
18–20. Á morgun kl. 13
frjáls spilamennska
(brids), hárgreiðslu-
stofan opin kl. 9–17 alla
daga nema mánudaga.
Félag eldri borgara
Hafnarfirði, Hraunseli,
Flatahrauni 3. Á morg-
un félagsvist kl. 13.30 .
Á þriðjudag brids og
frjáls spilamennska kl.
13.30 og púttað á
Hrafnistuvelli kl. 14–16.
Orlofsferð að Hrafnagili
við Eyjafjörð 19–23
ágúst, Rúta frá Hraun-
seli kl. 9 stundvíslega á
morgun mánudaginn 19
ágúst. Orlofsferð að
Höfðabrekku 10–13
sept. Skráning og upp-
lýsingar í Hraunseli kl.
13 og 17.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði,
Glæsibæ. Kaffistofan
opin virka daga frá kl.
10–13. Kaffi, blöðin og
matur í hádegi. Félagið
hefur opnað heimasíðu
www.feb.is. Sunnudag-
ur: Dansleikur kl. 20 í
Ásgarði, Caprí-tríó leik-
ur fyrir dansi.
Mánudagur: Brids kl.
13. Danskennsla Sig-
valda hefst aftur eftir
sumarfrí framhald kl.
19 og byrjendur kl.
20.30.
Miðvikudagur: Göngu-
Hrólfar ganga frá
Hlemmi kl. 9.45.
Þjórsárdalur, Veiðivötn,
Fjallabaksleið nyrðri,
27.–30. ágúst. Nokkur
sæti laus.
Fyrirhugaðar eru ferðir
til Portúgals 10. sept-
ember í 3 vikur og til
Tyrklands 30. sept-
ember í 12 daga fyrir
félagsmenn FEB,
skráning er hafin tak-
markaður fjöldi. Silf-
urlínan er opin á mánu-
og miðvikudögum kl.
10–12. Skrifstofa félags-
ins er flutt að Faxafeni
12 s. 588 2111. Fé-
lagsstarfið er áfram í
Ásgarði, Glæsibæ. Upp-
lýsingar á skrifstofu
FEB.
Félagsstarfið, Hæð-
argarði 31. Á morgun
kl. 9–17 hárgreiðsla, kl.
14 félagsvist.
Gerðuberg, Á mánudag
vinnustofur opnar kl. 9–
16.30 m.a. tréútskurður
í umsjá Hjálmars Th.
Ingimundarsonar.
Sund- og leikfimiæf-
ingar í Breiðholtslaug,
frá hádegi spilasalur
opinn, kl. 15.30 dans hjá
Sigvalda.
Veitingar í Kaffi Bergi.
Glerskurður byrjar um
miðjan september. Mið-
vikudaginn 21. ágúst er
ferðalag í Rangárþing,
leiðsögn staðkunnugra,
kaffihlaðborð í Hlíð-
arenda, Hvolsvelli,
skráning hafin.
Allar upplýsingar á
staðnum og í síma 575-
7720.
Gjábakki, Fannborg 8.
Á morgun handa-
vinnustofan opin. Leið-
beinandi á staðnum kl.
9.30–12.
Hraunbær 105. Á
morgun kl. 10 bæna-
stund, kl. 13 hár-
greiðsla.
Gullsmári, Gullsmára
13. Opið alla virka daga
kl. 9–17 hádegismatur,
kaffi og heimabakað
meðlæti. Spiluð fé-
lagsvist á mánudögum
kl. 20.30. Prjón-
anámskeið verður 20.
ágúst til 17. sept. kl. 13,
leiðbeinandi Dóra Sig-
fúsdóttir. Uppl. og
skráning í Gullsmára
sími 564 5260.
Hvassaleiti 56–58. Á
morgun kl. 10 boccia,
kl. 13 frjáls spila-
mennska, kl. 13.30
gönguferð. Fótaaðgerð-
ir. Allir velkomnir.
Norðurbrún 1. Vinnu-
stofur lokaðar fram í
ágúst. Ganga kl. 10.
Vesturgata 7. Á morg-
un kl. 9–16 fótaaðgerðir
og hárgreiðsla, kl. 9.15
handavinna, handa-
vinnustofan opin án
leiðbeinanda fram í
miðjan ágúst. Ferð til
Vestmannaeyja mið-
vikudaginn 21 ágúst.
Lagt af stað frá Vest-
urgötu kl. 10.30. Siglt
með Herjólfi fram og til
baka. Skoðunarferð um
eyjuna, þriggja rétta
kvöldmáltíð og gisting
ásamt morgunverði á
Hótel Þórshamri.
Athugið, greiða þarf
farmiða í síðasta lagi
fyrir 19. ágúst. Upplýs-
ingar í síma 562 7077
allir velkomnir.
Vitatorg. Á morgun kl.
9 smiðjan, kl. 9.30 bók-
band, morgunstund kl.
10 leikfimi, kl. 13 brids
frjálst. Kl. 9 hár-
greiðsla, kl. 10 fótaað-
gerðir.
Háteigskirkja, eldri
borgarar, mánudaga fé-
lagsvist kl. 13–15, kaffi.
Orlofsnefnd húsmæðra
í Kópavogi. Vegna for-
falla eru örfá sæti laus í
ferð í Skagafjörð 23.–
25. ágúst. Upplýsingar
hjá Ólöfu í s. 554 0388
eða Birnu í s. 554 2199.
Eldri borgarar,
Vestfjarðaferð dagana
28.–31. ágúst, farið frá
Hallgrímskirkju kl. 10,
gist í Flókalundi, á Hót-
el Ísafirði og Reykja-
nesi, heimferð um
Steingrímsfjarðarheiði,
í Hrútafjörð og þaðan
yfir Holtavörðuheiði og
heim. Uppl. og skráning
hjá Dagbjörtu í s.
693 6694, 510 1034 og
561 0408, allir velkomn-
ir.
Minningarkort
Landssamtökin
Þroskahjálp. Minning-
arsjóður Jóhanns Guð-
mundssonar læknis.
Tekið á móti minning-
argjöfum í síma 588-
9390.
Minningarsjóður
krabbameinslækninga-
deildar Landspítalans.
Tekið er við minning-
argjöfum á skrifst.
hjúkrunarforstjóra í
síma 560-1300 alla virka
daga milli kl. 8 og 16.
Utan dagvinnutíma er
tekið á móti minning-
argjöfum á deild 11-E í
síma 560-1225.
Hranfkelssjóður (stofn-
að 1931) minningarkort
afgreidd í símum 551-
4156 og 864-0427.
Minningarkort Minn-
ingarsjóðs Maríu Jóns-
dóttur flugfreyju eru
fáanleg á eftirfarandi
stöðum: Á skrifstofu
Flugfreyjufélags Ís-
lands, s. 561-4307/fax
561-4306, hjá Halldóru
Filippusdóttur, s. 557-
3333 og Sigurlaugu
Halldórsdóttur, s. 552-
2526.
Í dag er sunnudagur 18. ágúst, 230.
dagur ársins 2002. Hólahátíð. Orð
dagsins: Vertu ekki hrædd, litla
hjörð, því að föður yðar hefur
þóknast að gefa yður ríkið.
(Lúkas 12, 32.)
K r o s s g á t a
LÁRÉTT:
1 vörugeymslan, 8 naut, 9
illa, 10 knæpa, 11 þátt, 13
búa til, 15 fjárrétt, 18 kal-
viður, 21 bókstafur, 22
erfiðar, 23 bjórstofa, 24
ræpu.
LÓÐRÉTT:
2 andróður, 3 fatta, 4 af-
rennsli, 5 líkamshlutann,
6 ein sér, 7 týna, 12 nár,
14 ungviði, 15 drekka, 16
sjúkdómur, 17 kerlingu,
18 skjót, 19 fjáðan, 20
hestur.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU:
Lárétt: 1 hroll, 4 hægur, 7 Júðar, 8 játum, 9 tjá, 11 form,
13 grun, 14 aular, 15 þjöl, 17 álft, 20 ónn, 22 fólks, 23 arð-
an, 24 rotta, 25 tunga.
Lóðrétt: 1 hrjúf, 2 orðar, 3 lært, 4 hrjá, 5 gítar, 6 ríman,
10 jólin, 12 mal, 13 grá, 15 þófar, 16 örlát, 18 liðin, 19
tunna, 20 óska, 21 naut.
ÞEIR sem fara með gatna-
mál í Reykjavík þurfa held-
ur betur að taka á sig rögg
hvað varðar Bryggjuhverf-
ið. Aðeins einn löglegur
vegur er út úr hverfinu, en
það er Sævarhöfði. Hægt
er að aka inn í hverfið af
Gullinbrú, en vegarslóði
liggur frá Sævarhöfða upp
að Stórhöfða, sem íbúar
hverfisins eru gjarnir á að
nota, sá vegur er þó ekki
löglegur vegur, sem slíkur,
og slysagildra.
Fyrir það fyrsta hrynur
möl og grjót úr hamravegg
sem liggur við Sævarhöfð-
ann á móts við malarstöð-
ina. Af þessu skapast mikil
slysahætta, auk skemmd-
arhættu á bifreiðum sem
þarna aka um, enda eru oft
flennistórir hnullungar á
veginum. Þarna er löngu
tímabært að girða hamra-
vegginn til að koma í veg
fyrir yfirvofandi slys.
Sem fyrr segir er vegar-
slóðinn upp á Stórhöfða
slysagildra, enda óupplýst-
ur malarvegur, mjór vegur
og vantar vegrið til að
hindra stórslys ef einhver
æki fram af slóðanum.
Hingað til hefur slóðinn að-
allega verið notaður af mal-
arflutningabílum, en nú er
þarna íbúðahverfi og aðeins
tímaspursmál hvenær bíll
skrikar þarna til svo af
hlýst stórslys. Þar sem veg-
arslóðinn mætir Sævar-
höfða er heljarinnar hola í
veginum, sem einnig er
mikil slysa- og tjónhætta
af, og mesta furða að ekki
skuli hafa verið löguð enn.
Loks sætir það furðu að
aðeins ein leið skuli vera út
úr hverfinu, enda borð-
leggjandi að gera aðrein
upp á Gullinbrúna svo að
íbúar hverfisins þurfi ekki
að taka á sig stóran sveig til
að komast í austurhluta
borgarinnar.
Ég skora á borgarstjórn
að koma þessum málum í
lag hið bráðasta, enda nú-
verandi ástand óviðunandi.
Íbúi Bryggjuhverfis.
Er byrjað að eitra
fyrir kanínurnar?
KONA skrifaði í Velvak-
anda fyrir nokkrum dögum
og skrifaði fallega um kan-
ínurnar í Öskjuhlíðinni. Ég
er henni sammála, en sá ný-
verið kanínu látna í hlíð-
inni, og var mér tjáð að
byrjað væri að eitra fyrir
kanínurnar. Mér þykja
kanínurnar yndisleg dýr
sem auðga annars fátæk-
lega flóru dýra hér á landi.
Mjög mikil ánægja er fyrir
börn og fullorðna, eins og
konan sagði, að hafa kan-
ínurnar í Öskjuhlíðinni.
Mér þykir sem hér sé á
ferðinni svipað ofstæki og
hefur stundum borið á
gegn lúpínunni og öspinni,
sem mikið eru ofsóttar og
jafnvel af náttúruvinum. Þó
hafa þessar plöntur breytt
ásýnd Íslands, að flestra
mati, frá því að vera auðn
og uppblásið land í mikið
fallegra og hlýlegra land, –
þó að vitaskuld sé mikið
enn óunnið.
Ég lýsi samstöðu með
þessari konu, og mín og
minna vegna mega kanín-
urnar gjarna koma á leiðin
okkar þegar þar að kemur
og fá sér blóm og blóm.
Lesandi.
Þökk fyrir þrepin
BÚIÐ er að leggja þrep
niður frá strætóstoppistöð-
inni sem liggur við gatna-
mót Miklubrautar og
Kringlumýrarbrautar nær
Álftamýrarskóla. Þarna
hafði fólk löngum stytt sér
leið gegnum beðið niður að
gangstéttinni sem liggur í
göngum undir Miklubraut,
til að komast áleiðis í
Kringluna. Mikil bót er að
því að þurfa ekki lengur að
klöngrast þarna í mold og
sandi og eiga þeir sem að
þessu stóðu skilda þökk
fyrir.
Borgari.
Tapað/fundið
Póstkort fannst
ÞETTA póstkort fannst á
gangstétt í Brautarholti
fyrir nokkru. Allvíst er talið
að póstburðarmaður hafi
ekki misst bréfið, enda er
það dagsett 1947. Eigandi
má vitja bréfsins hjá Pétri
Erni í síma 8962965.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15.
Netfang velvakandi@mbl.is
Ömurlegt ástand
í Bryggjuhverfi
Víkverji skrifar...
ÞAÐ er ekki oft sem þjónusta hjáopinberu fyrirtæki kemur
manni í opna skjöldu, en það gerðist í
vikunni þegar Víkverji nýtti sér al-
menningssamgöngur í höfuðborg-
inni.
Víkverji var á leið vestur í bæ og
hugðist taka leið 115 á Miklubraut-
inni. Vildi ekki betur til en að hann sá
á eftir vagninum og ákvað því að
taka þess í stað leið 111, sem kom
strax á eftir. Um leið og Víkverji
borgaði farið spurði hann vagnstjór-
ann hvort vagninn á undan væri ekki
örugglega leið 115. Vagnstjórinn
kallaði þegar upp stjórnstöð og
kannaði hvort svo væri. Þegar hann
hafði fengið það staðfest spurði hann
hvort hann ætti að biðja vagninn um
að bíða á næstu stoppistöð til þess að
Víkverji gæti skipt. Það verður að
viðurkennast að undrun lýsir vart
viðbrögðum Víkverja, en hann þáði
boðið með þökkum og viti menn –
þegar vagninn nam næst staðar beið
leið 115 fyrir framan hann með dyrn-
ar opnar.
Víkverji hafði ekki áttað sig á því
að þetta væri hægt og getur ekki
annað en lofað slíka þjónustu, sem
honum hefði aldrei dottið í hug að
biðja um.
Þetta atvik minnti Víkverja á það
að einn af kostunum við að búa á Ís-
landi er sá sveigjanleiki, sem víða er
að finna og lýsir sér í því að þótt
vissulega séu til reglur mælir ekkert
á móti því að komið sé til móts við
fólk ef á þarf að halda. Um leið rifj-
aðist upp fyrir honum atvik, sem
gerðist í Berlín fyrir mörgum árum,
en Þjóðverjar eru einmitt þekktir
fyrir formfestu.
Skollið hafði á blindbylur í borg-
inni og á götu einni sat strætisvagn
fastur milli stoppistöðva og komst
hvergi. Þá bankar skyndilega kona,
sem ekki er klædd fyrir þetta veður,
á dyrnar og vill leita skjóls. Vagn-
stjórinn brást ókvæða við og sagði
ekki koma til greina að hleypa kon-
unni inn. Farþegarnir komu að máli
við vagnstjórann og báðu hann um
að hleypa konunni inn, en allt kom
fyrir ekki. Vagnstjóranum hafði
nefnilega verið uppálagt að það væri
bannað að taka upp í farþega á milli
stöðva.
x x x
ÞAÐ eru aðallega þrjár tegundiraf fólki í strætó; börn, gamal-
menni og svo – sérstaklega á þessum
árstíma – útlendingar. Víkverji hef-
ur tekið eftir því að vagnstjórar
Strætó eru ákaflega greiðviknir við
erlenda ferðamenn og duglegir að
láta þá t.d. vita þegar áfangastaður
þeirra nálgast, hafi þeir látið vagn-
stjórann vita hvert þeir ætluðu. Vík-
verji veltir því hins vegar fyrir sér
hvort ekki mætti spara bæði vagn-
stjórum og útlendingunum tíma og
fyrirhöfn með því að setja upp í
vögnunum greinargóð og áberandi
kort af þeirri leið, sem viðkomandi
vagn ekur um borgina, þar sem bið-
stöðvar væru jafnframt merktar inn
á. Kort af þessu tagi eru í lestum og
strætisvögnum víða um lönd og hafa
gefið góða raun. Ekki er dýrt að
bjóða upp á þessa einföldu þjónustu í
farartækjum Strætó.
x x x
SÍMINN auglýsir, bæði í sjón-varpinu og á veggspjöldum úti
um bæinn: „Þetta er ekki bara
spurning um eitthvað tæki.“ Víkverji
fær ekki betur séð en hér sé argasta
málvilla á ferðinni; auðvitað ætti að
segja að þetta væri ekki spurning
um eitthvert tæki. Síminn hlýtur að
hafa borgað auglýsingastofu dágóða
fúlgu fyrir að gera auglýsingaher-
ferð og þar á bæ eru menn varla
glaðir að fá þá ekki betri prófarka-
lestur en þetta – nema þeir hafi alls
ekki tekið eftir villunni.
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16