Morgunblaðið - 07.02.2003, Qupperneq 23

LISTIR
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 7. FEBRÚAR 2003 23
 
!" "# $%! 










! "#  $ 
&'  (  
%&   ''' )* +!&, ,% -"* ./#, 01
 %!
(
  2# "# 3 #, 01
 %!
)*+  2# "# 3 #, 01
 %!
,  !
-  ,%# 4#,5 6" 7'8%&!
! " . *-
  
 9  :/';!< %
/0  -+ 2# "# 3 #, 01
 %!
)   )# )#, ,%
 '# . "#, =

-#1  
 '# >? 01
 %!
$ .  #  234 2 @!" "# 3 "% A" , A40 8%&!
B# ! ,#
 












(
  2# "# 3 #, 01
 %!
)*+  2# "# 3 #, 01
 %!
/0  -+ 2# "# 3 #, 01
 %!

-#1  
 '# >? 01
 %!
5-  0% 9 -#9 '# A4018%&!
"    A*** ,  C/ ;
6#7# D#9 6#/ . "# '# 6& ,% %
(  5.  6%"  E#; A40 8%&!
,  8  #
!  #
  C % 6& ,% %
".
  .;# -"" , 6& ,% %

 
         










)   )# )#, ,%
 '# . "#, =
9  . :
1! D#9 + '# 01
 %!
)17&
3 4
.!

 % A',  "#
6  6  #

 -,#% .% ./#"#
%  ; # 
- A' +;7/# A', 44 C,# %
/-# .#@ "# F'## '#  "#% 6& ,% %
5 <
  # &    ''' G; 4  A40 8%&!
=  -  C## B# %, E2HI
)   )# )#, ,%
 '# . "#, =
" - 1 - A' +;7/# A', 44 C,# %
    










! "#  $ 
&'  (  
%&   ''' )* +!&, ,% -"* ./#, 01
 %!
,  !
-  ,%# 4#,5 6" 7'8%&!
! " . *-
  
 9  :/';!< %
$ .  #  234 2 @!" "# 3 "% A" , A40 8%&!
$ # ' +
 % +8  D/#, +%"!< %
=   >?  @!  !# +%"#%# +%"#/', C,# %
81  .  ! +
 -"/' .#% -"/' .#%
A !
   *

  4# A* G
2 , ># /'
=
 

1 .

 '# +%"# '# '# 0
 !"#$%&'(%%)*++&+ ++
+ C< %;9 ,!"# &  " 7' %# * !7* * J !## 6,#%"7 3K
C< % 9 # 7'8%!  ,% C< % 7'1 ,% #!%;# * B #"  #  :L# 7L"#
  # @! ;# & #"" M ,# & :" 97 K  "7L"#K  7L"#  
#" 9  # #!%"*
0#

 
,-.











91
 3"
" !  
3%7/#%
#  '# 6& ,% %
$   #

'# 01
 %!
=-
!1
 %#9"# 4<"#, +,!" )# 6%8,# & (  
/  1
  . 
 B 9 D/# 0!# !,# %
B  A' @,#,  A4018%&!
"-+ 0 ! 
(
##, C,# %
>!

&, 2 ,
#N"8%&!
=-
3%7/#%
#  '# 6& ,% %
$ #-
+,##
/##, ; 
#N"8%&!
  
 

41.'78 D! ;9"#K D! ;9
.';# " A'# ',#K (!#
41.'; K ;
!##L 2"##
41B" ,K - #&#,#%K 2"##

  
 
 


.'  8 K
#%7#"
.'78 6&  ,% %#K .#L
.'78 6&  ,% %#K >"%;%
.'78 6&  ,% %#K

.'78 6&  ,% %#K +9"8 
.'78 6&  ,% %#K 6/'
.'78 6&  ,% %#K
#7,#%
B" ,K D#% "
4K D#% "
41B" ,K 2""##L
41B" ,K
!#!#
ULLARVETTLINGAR Myndlist-
arakademíu Íslands, MAÍ, verða af-
hentir í þriðja sinn frjóhuga íslensk-
um myndlistarmanni á Næsta bar í
kvöld, föstudagskvöld, kl. 20.
„Viðurkenningunni er ætlað að
beina augum þjóðarinnar að því
nauðsynlega afli sem myndlistin er á
þroskabraut hverrar þjóðar og gildi
hennar í fortíð, nútíð og framtíð.
Einnig er viðurkenningunni ekki síst
ætlað að vekja athygli á þeim mynd-
listarmanni sem hefur dug, þor og
frumleika til þess að ausa af þeim
gnægtarbrunni sem geymir forn og
ný sannindi um eðli þeirrar þjóðar
sem kallar sig Íslendinga,“ segir í
fréttatilkynningu.
Helgi Þorgils Friðjónsson mun
lesa stuttan kafla úr nýútkominni
bók sinni Grænlandi og Benedikt
Gestsson les textabrot úr nýútkom-
inni bók sinni Instantflóru. Þá mun
formaður MAÍ flytja stutt ávarp og
afhenda Ullarvettlingana og viður-
kenningarskjal. Eins og undanfarin
ár mun afhendingin einkennast af
þjóðlegu látleysi og kindarlegum
helgisvip hinnar íslensku landnáms-
rollu.
Myndlistarakademía Íslands er
félagsskapur nokkurra áhugamanna
um myndlist.
Ullarvett-
lingarnir
afhentir
frjóhuga
LANGT var um liðið síðan undirrit-
aður hafði heyrt Szymon Kuran, 2.
konsertmeistara Sinfóníuhljómsveit-
arinnar um árabil, leika
einleik á hreinræktuð-
um klassískum kamm-
ernótum, þegar tæki-
færi bauðst á
sunnudagskvöldið var.
Enn lengra var frá því
er „Kuran Swing“-
sveitin sveiflaði steðja
innra eyrans. Ferskust
stóð uppi sálumessa
hans, Requiem, sem
snart margan hlust-
anda við frumflutning-
inn í Kristskirkju í hitt-
eðfyrravor.
Andrúmsloftið sem um-
lukti tónleika þeirra
Júlíönu Rúnar Indriða-
dóttur sl. sunnudag var því ekki laust
við forvitni og eftirvæntingu.
Viðfangsefnin voru ekki síður for-
vitnileg, enda þótt fæst væru alþekkt
hér nyrðra burtséð frá hvellperlum
Winiawskis í lokin. Efst á blaði var
„Mity“ Op. 30 eftir Szymanowski
(1882–1937), þríþætt verk við þrjár
grískar goðsagnir samið 1915 og hér
flutt í fyrsta sinn á Íslandi í heild.
„Brunnur Areþúsu“ hét fyrsta mýt-
an, klassísk umbreytingargoðsögn
(metamorfósa) í kjölfar kynferðis-
legrar áreitni árgoðsins Alfeusar og
fleytt áfram af bylgjandi tremólóum.
Þá kom „Narkissos“ hinn sjálfselski,
stjarfur af sundlandi samstígum fer-
undum, og loks púkumspræk tónlýs-
ing á hjólgröðum Pan í fansi trjádísa.
Bráðskemmtilegt verk og hreint
meistaralega samið; að vísu svolítið
varfærið í hérumræddum flutningi
en samt við innlifaða túlkun.
Szymon var einn á sviði í næstu
tveim atriðum, bæði eftir hann sjálf-
an. Fyrst í stutta einleiksfiðluverkinu
Kujawiaczek (1982), í valstakti líkt og
neðangetni pólski þjóðdansinn Kuj-
awiak; kankvíst lítið skapgerðar-
stykki í rondóformi með plokkuðum
viðlagskafla. Seinna verkið, „Um
nóttina“ við ljóð Önnu Kolfinnu Kur-
an, tileinkað Esther Taliu Casey, var
þrefalt lengra (u.þ.b. 9’). Það var
samið fyrir fiðlu og tónband (eða
geisladisk, sem ætla má orðið algeng-
ara geymsluform). Barst frá auka-
hljóðgjafanum upptaka af strengja-
sveit, og síðar mátti að baki greina
stúlkurödd lesa ljóðakorn. Verkið var
afar andrúmsríkt tónaljóð í postróm-
antískum anda; nærri því dáleiðandi
en án alls naumhyggjuhjakks. Það
var einnig mjög áferðarfallegt, þrátt
fyrir módernískan andpól í formi
hexakordískra bordúnklasa á dimm-
bláum strengjagrunni, borið uppi af
dreymandi næturkyrrð sem fangaði
hugann allt til enda.
Virtúósastykkin eftir rómantíska
pólska tónskáldið Henryk Winiawski
(1835–80) voru vel kunn, a.m.k. Polo-
naise brillante í A og Scherzo Tar-
antelle, og mynduðu
ágæta samfellu með
Kujawiak-dans sama
höfundar í miðju, sem í
vökru tilfinninganæmi
sínu leiddi hugann að
valsbreyttum tangó.
Einleiksfiðlan fær
sannarlega að spretta
úr spori í þessum eld-
fjörugu bravúrastykkj-
um. Þó að líklegur ein-
leiksrútínuskortur
síðari missera heyrðist
á stakri inntónun fiðlar-
ans í óþægustu stökk-
um voru tvígripin á hinn
bóginn tandurhrein.
Mótunin var hvarvetna
gegnmúsíkölsk, fiðlutónninn bráðfal-
legur og gæddur fjölbreyttu víbratói
allt niður í marslétt. Píanómeðleikur
Júlíönu, sem verið hafði agnarögn of
sterkur á hápunktum Szymanowskis,
hélt hér fullkomnu jafnvægi og söng
af sambærilegri mýkt.
Pólskar perlur
TÓNLIST
Salurinn
Verk eftir Szymanowski, Wieniawski og
Szymon Kuran. Szymon Kuran fiðla og
Júlíana Rún Indriðadóttir píanó. Sunnu-
daginn 2. febrúar kl. 20.
KAMMERTÓNLEIKAR
Ríkarður Ö. Pálsson
Szymon Kuran
Moggabúðin
Reiknivél, aðeins 950 kr.
Ertu eitthvað súr?
Drekktu frekar vatn eða mjólk
í stað súrra drykkja
www.tannheilsa.is
SAMTÖK VERSLUNARINNAR
AÐALFUNDUR
á Grand Hóteli,
föstudaginn 14. febrúar 2003, kl. 12:00
12:00 Hádegisverður í Setrinu, Grand Hótel
Ávarp: Árni M. Mathiesen sjávarútvegsráðherra
SKRÁNING
13:15 Skráning við Hvamm, Grand Hóteli.
FUNDARSETNING
13:30 Ræða formanns Samtaka verslunarinnar
Hauks Þórs Haukssonar.
„Viðskiptatækifæri í kjölfar einkavæðingar“
RÆÐUMENN
14:00 Jafet S. Ólafsson framkvæmdastjóri
Verðbréfastofunnar hf.:
Breytingar í kjölfar einkavæðingar ríkisfyrirtækja.
14:20 Hannes Hólmsteinn Gissurarson
prófessor við Háskóla Íslands:
Nýjar hugmyndir fyrir nýja öld.
Umræður og fyrirspurnir.
Kaffihlé
15:15 Almenn aðalfundarstörf skv. lögum
samtakanna.
Vinsamlega tilkynnið þátttöku í síma 588 8910
eða á netfang: lindabara@fis.is