Morgunblaðið - 31.05.2003, Blaðsíða 2

NÝIR ráð-
herrar dóms-
mála og félags-
mála hafa
ráðið sér að-
stoðarmenn.
Aðstoðar-
maður Björns
Bjarnasonar
dómsmálaráð-
herra verður
Þorsteinn
Davíðsson lög-
fræðingur.
Hann lauk lög-
fræðiprófi frá
Háskóla Ís-
lands árið 1999
og hefur starf-
að sem aðstoð-
armaður hér-
aðsdómara í
Reykjavík. Þorsteinn, sem er
sonur Davíðs Oddssonar for-
sætisráðherra og Ástríðar
Thorarensen, tekur til starfa í
ráðuneytinu í næstu viku.
Sigurjón Örn Þórsson hefur
verið ráðinn aðstoðarmaður
Árna Magnússonar félagsmála-
ráðherra. Sigurjón Örn er
kvæntur Laufeyju Bjarnadótt-
ur ferðamálafræðingi og eiga
þau tvö börn. Sigurjón lauk BA-
prófi í stjórnmálafræði frá Há-
skóla Íslands árið 1993. Á ár-
unum 1994 til 2002 var Sigurjón
framkvæmdastjóri og hluthafi í
Háess ehf. og var kosninga-
stjóri Framsóknarflokksins í
suðvesturkjördæmi fyrir síð-
ustu alþingiskosningar. For-
eldrar Sigurjóns eru Þór Sig-
urjónsson og Hildur Jónsdóttir.
Nýir
aðstoðar-
menn
ráðherra
Sigurjón Örn
Þórsson
Þorsteinn
Davíðsson
FRÉTTIR
2 LAUGARDAGUR 31. MAÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
LOFAR BROTTFLUTNINGI
Að loknum „mjög árangursríkum“
fundi Ariels Sharons, forsætisráð-
herra Ísraels, og Mahmouds Abbas,
forsætisráðherra palestínsku heima-
stjórnarinnar, kvaðst ísraelska for-
sætisráðuneytið hafa fallist á að
hefja brottflutning hersveita frá
herteknu svæðunum í áföngum.
Stjórn Sharons lagði þó áherslu á að
Abbas þyrfti að „leysa upp palest-
ínskar hryðjuverkahreyfingar“.
Hæsta einkunn í MR
Eyvindur Ari Pálsson náði hæstu
einkunn á stúdentsprófi við Mennta-
skólann í Reykjavík sem gefin hefur
verið. Hann segir engar töfralausnir
að baki svo góðum árangri. Lyk-
ilatriðið sé skipulagning og góður
svefn ásamt góðri hreyfingu til að
brjóta upp daginn.
Íranar sagðir spilla málum
Bandaríkjamenn, sem stýra her-
námsliðinu í Írak, gáfu í gær út við-
vörun í Bagdad þess efnis að ísl-
amskir harðlínumenn héldu nú inn í
Írak til að spilla fyrir uppbyggingu
bandamanna í landinu. Viðvörunin
var gefin út í kjölfar þess að varn-
armálaráðherra Bandaríkjanna,
Donald Rumsfeld, sakaði Írana um
að senda úrvalssveitir sínar til Íraks.
Hálendisferðir vinsælar
Erlendir ferðamenn sækjast eftir
ferðum á hálendið og sögufrægar
slóðir. Mjög vel gengur hjá ferða-
skrifstofum að selja slíkar ferðir.
Einkum eru þetta ferðamenn á eigin
vegum sem koma frá Bretlandi, Hol-
landi og Þýskalandi, en einnig frá
Bandaríkjunum.
L a u g a r d a g u r
31.
m a í ˜ 2 0 0 3
Yf ir l i t
Kynningar – Morgunblaðinu í dag
fylgir auglýsingablað frá Tóbaksvarn-
arnefnd. Blaðinu er dreift um allt
land.
TVEIR karlmenn á þrítugsaldri,
Baldur Freyr Einarsson og Gunnar
Friðrik Friðriksson, voru dæmdir í
gær í Héraðsdómi Reykjavíkur til
fangelsisvistar fyrir stórfellda lík-
amsárás í Hafnarstræti 25. maí 2002,
en hún leiddi rúmlega tvítugan mann,
Magnús Frey Sveinbjörnsson, til
dauða.
Baldur Freyr er dæmdur í þriggja
ára fangelsi og að auki fyrir tvær aðr-
ar líkamsárásir umrætt kvöld. Er
hann dæmdur til að greiða þeim sem
fyrir árásunum urðu skaðabætur.
Gunnar Friðrik er dæmdur í tveggja
ára fangelsi. Mennirnir eru báðir
dæmdir til að greiða foreldrum hins
látna um 2,4 milljónir í bætur. Ekki
kom til álita að skilorðsbinda refsivist
mannanna en frá refsivist þeirra
dregst óslitið gæsluvarðhald hvors
um sig frá 26. maí 2002.
Mennirnir neita báðir sök á dauða
Magnúsar Freys en játa að hafa veist
að honum umrætt kvöld.
Niðurstaða dómsins er m.a. studd
lýsingu fjölmargra vitna af árásinni
sem átti sér stað fyrir framan
skemmtistaðinn Spotlight undir
morgun laugardagsins 25. maí 2002.
Þá var einnig stuðst við myndbands-
upptöku úr eftirlitsmyndavél.
Baldur Freyr er dæmdur fyrir að
hafa slegið Magnús Frey mörg
hnefahögg í höfuðið, veitt honum
högg með höfðinu og sparkað í höfuð
hans með hné og margsinnis sparkað
af afli í höfuð mannsins með hné og
fæti eftir að hann féll í götuna.
Gunnar Friðrik er dæmdur fyrir
að hafa sparkað í efri hluta líkama
Magnúsar Freys þegar hann reis upp
eftir atlögu Baldurs Freys, svo að
hann féll í götuna á ný, allt með þeim
afleiðingum að Magnús Freyr hlaut
höfuðkúpubrot og blæðingu inn á
heila og lést hinn 2. júní sl. af völdum
heilablæðingar og heilabjúgs.
Vitni greinir á um hver aðdragandi
slagsmálanna var en það er mat
dómsins að atlaga Baldurs Freys hafi
nánast verið tilefnislaus og ekkert
réttlæti jafn hrottalega árás. Magnús
Freyr hafi lengstum enga vörn sér
veitt og styður vitnisburður þetta álit
dómsins svo og myndbandsupptak-
an.
Samkvæmt læknisfræðilegum
gögnum, sem lágu m.a. dómnum til
grundvallar, þykir sannað að atlögur
Baldurs Freys og Gunnars Friðriks,
hvors þeirra um sig eða saman, voru
til þess fallnar að valda þeim alvar-
legu ákverkum er drógu Magnús
Frey til dauða. Ekki er með vissu
unnt að greina í sundur afleiðingar af
háttsemi hvors þeirra fyrir sig. Í
dómnum segir að þeir beri því hvor
um sig fulla refsiábyrgð af afleiðing-
um gerða sinna þótt virða beri afleið-
ingar til gáleysis þeirra beggja.
Hvorugur þeirra hefur áður gerst
sekur um brot gegn almennum hegn-
ingarlögum.
Dæmdir fyrir stórfellda líkamsárás í Hafnarstræti sem leiddi til dauða manns
Ekkert rétt-
lætir jafn
hrottalega árás
ALLUR fiskiskipaflotinn er nú í
höfn eða að koma til hafnar því sjó-
mannadagurinn er haldinn hátíð-
legur á morgun. Hátíðahöld vegna
dagsins eru í öllum helztu sjáv-
arútvegsbyggðum og hefjast þau í
dag. Sem dæmi um miklar hátíðir
má nefna Hátíð hafsins í Reykjavík
og Sjóarann síkáta í Grindavík.
Skipin streymdu inn í vikulokin,
mörg með fullfermi eins og Eld-
borg RE, sem kom fulllestuð af grá-
lúðu í land á föstudag, að verðmæti
um 50 milljónir króna. Grálúðan er
hausuð og sporðskorin og síðan
heilfryst fyrir markaði í Taívan og
Japan. Gott verð fæst fyrir lúðuna
og hausana af henni og segir Hjört-
ur Gíslason, einn stjórnenda Ög-
urvíkur hf., að mjög vel gangi að
selja lúðuna og finni hann ekki fyr-
ir sölutregðu vegna bráðalungna-
bólgunnar í Taívan.
Á myndinni sporðsker Þorgeir
Baldursson grálúðu um borð í Eld-
borg.
Morgunblaðið/Guðlaugur Albertsson
Skipin við bryggju
á hátíð sjómanna
BYRJAÐ var að senda niðurstöður
úr samræmdu prófunum í 10. bekk
til grunnskólanna í gær en að sögn
Sigurgríms Skúlasonar, deild-
arstjóra Námsmatsstofnunar,
ræðst síðan af afgreiðslu skólanna
sjálfra hvenær nemendur fá að
vita um eigin frammistöðu á próf-
unum.
Fyrstu niðurstöður um meðaltöl
liggja hins vegar fyrir og reyndust
nemendur í 10. bekk vera sterkast-
ir í ensku, en þar var meðaltals-
einkunnin 7,0, og næsthæstir í ís-
lensku, 6,6. Nemendum gekk aftur
á móti síst með stærðfræðina og
síðan dönskuna en meðaleinkunnin
í þeim greinum var 5,6 og 5,8.
Niðurstöður samræmdu prófanna sendar skólunum
Sterkust í
ensku en
slökust í
stærðfræði



 











   

   

   

  
 







      



   

  



  
 



 


 








  












Í dag
Sigmund 8 Viðhorf 36
Viðskipti 14/16 Kirkjustarf 38/39
Erlent 18/20 Minningar 40/46
Höfuðborgin 22 Bréf 48
Akureyri 23 Myndasögur 48
Suðurnes 24 Staksteinar 50
Landið 24 Dagbók 50/51
Árborg 26 Leikhús 56
Listir 30/31 Fólk 56/61
Neytendur 27 Bíó 58/61
Heilsa 29 Ljósvakamiðlar 62
Forystugrein 32 Veður 63
* * *
FASTEIGNABLAÐIÐ mun
framvegis fylgja Morgun-
blaðinu á mánudögum en ekki á
þriðjudögum eins og verið hef-
ur. Heiti blaðsins hefur jafn-
framt verið breytt og nefnist
það nú Fasteignablaðið.
Í tilefni af nýjum útgáfudegi
verða ókeypis eintök af Fast-
eignablaðinu í boði á öllum
lausasölustöðum Morgunblaðs-
ins á mánudaginn auk þess sem
því verður dreift í Kringlunni
og Smáralind, á meðan upplag-
ið endist.
Eftir sem áður verður hægt
að nálgast upplýsingar um fast-
eignir sem eru til sölu á Fast-
eignavefnum á mbl.is. Fjöldi
flettinga á vefnum vikuna 19.–
25. maí var 473.203.
Fasteigna-
blaðið á
mánudögum
UM 15–20 manns hefur verið sagt
upp störfum hjá Mjöll og Frigg í
kjölfar sameiningar fyrirtækjanna
um miðjan maí. Starfsstöðvum fyr-
irtækjanna verður fækkað úr fjór-
um í tvær. Baldur Guðnason,
stjórnarformaður Mjallar-Friggj-
ar, segir að allir þættir starfsem-
innar hafi verið teknir til endur-
skoðunar.
Sameining fyrirtækjanna var til-
kynnt um miðjan maí. Baldur segir
uppsagnirnar í raun afleiðingu af
sameiningunni og þeirri hagræð-
ingu sem henni fylgi. Aðspurður
segir hann að uppsagnirnar gangi
þvert á allar deildir og komi niður
á starfsmönnum beggja fyrirtækj-
anna. Verið sé að endurskoða alla
þætti starfseminnar, hvort sem um
er að ræða innkaup á hráefnum
eða umbúðum, og unnið sé að því
að samræma dreifingu og fram-
leiðslu. Starfsstöðvum Friggjar á
Akureyri og í Garðabæ verður lok-
að en starfseminni haldið áfram í
húsakynnum Mjallar við Austur-
síðu á Akureyri og á Fosshálsi í
Reykjavík. Bæði Mjöll og Frigg
reka ræstingaþjónustu og Mjöll
rekur auk þess þvottahús á Ak-
ureyri. Þessar tvær einingar verða
sameinaðar og segir Baldur að all-
ir starfsmenn þeirra muni halda
sínum störfum. „Þetta er gert til
að ná fram þeirri hagkvæmni og
hagræðingu sem við þurfum að ná
í harðnandi samkeppni við innlend-
ar hreinlætisvörur,“ segir hann.
Mjöll-Frigg
15–20
manns
sagt upp