Morgunblaðið - 31.05.2003, Blaðsíða 19

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 31. MAÍ 2003 19
B í l d s h ö f ð a 2 0 • 1 1 0 R e y k j a v í k • S í m i 5 8 5 7 2 0 0
VELKOMIN Í BODUM
Húsgagnahöllin hefur opnað Bodum búð í búð.
Að því tilefni bjóðum við frábær opnunartilboð
um helgina!
Góð hönnun - fyrir hvert heimili
Columbia
BODUM er danskt vörumerki með verslanir um allan heim. Bodum hefur
unnið til fjölda verðlauna fyrir hönnun á vörum sínum, þar sem notagildi
og fegurð fara ávalt saman.
HÖNNUN:
C. Jørgensen
FONGAFALE
Fondue sett úr krómi
Verð áður 10.980 nú kr. 7.180
CHAMBORD
Kaffikanna með pressu
1 L. Verð áður 5.990 nú kr. 3.080
EILEEN
Kaffikanna með pressu 1 L.
Verð áður 5.490 nú kr. 3.080
YKON
Rafmagnsgrill með grind og
pönnu. Verð áður 13.200
nú kr. 11.280
MINI WOK SET
Wokpanna úr pottastáli
með glerloki. Verð áður 5.490
nú kr. 3.880
CORONA
Skál 3.3 L Kr. 1.080
Fleiri stærðir.
MIDORA
Salatskál, tvöföld einangrun með lofti
á milli, heldur vel köldu og heitu.
6.5 L kr. 5.580. Fleiri stærðir.
NISSEN
Olíu og edik með salti
og pipar. Verð áður 4.790
nú kr. 3.990
NISSEN
Vínrekki fyrir
6 flöskur
Verð áður 1.680
nú kr. 1.280
KIRA
Vínkælir, tvöföld einangrun
með lofti á milli, heldur vel köldu.
Verð áður 4.490 nú kr. 3.580
OPIÐ
Laugardaga 10-18 • sunnudaga 13-18 • mánud. - föstud. 10-19
Tangarhöfða 1 • 110 Reykjavík • Símar 567 2357 og 893 9957
Opið laugardag og sunnudag frá kl. 13-16
Benimar húsbílarnir eru sannkallaðir glæsivagnar með
vönduðum innréttingum, örbylgjuofni, sólarrafhlöðu,
tengingu f. sjónvarp o.fl. Einn með öllu.
Komið og skoðið
húsbílana hjá okkur
Erum með úrval af glæsilegum húsbílum
Clipper húsbílarnir eru með mjög góðu svefnplássi
Umboð á Akureyri
Sigurður Valdimarsson
Óseyri 5 - Sími 462 2520
það á hreint hvort forsætisráð-
herrann, Anders Fogh Rasmussen,
hefði vísvitandi villt um fyrir almenn-
ingi. Niels Helveg Petersen, fyrrver-
andi utanríkisráðherra Dana, sagðist
mjög hissa á ummælum Wolfowitz.
„Þau skilja heiminn eftir með spurn-
inguna: Hverju eigum við að trúa,“
tjáði hann AP-fréttastofunni.
Í forystugrein í þýzka blaðinu
Frankfurter Allgemeine Zeitung seg-
ir, að ummælin sýndu að bandarískir
ráðamenn væru að „tapa stríðinu um
trúverðugleika“.
Blair verst ásökunum
Robin Cook, fyrrverandi utanríkis-
ráðherra Bretlands, sem sagði sig úr
stjórnarliði Tonys Blairs í mótmæla-
skyni við hernaðinn í Írak, sagði í
Lundúnum í gær að hann efaðist um
að Íraksstjórn hefði ráðið yfir nokkr-
um gereyðingarvopnum yfirleitt, þeg-
ar ákveðið var að ráðast gegn henni
með hervaldi. Tony Blair varðist öll-
um slíkum ásökunum í gær. Á blaða-
EVRÓPSKIR gagnrýnendur Íraks-
stríðsins lýstu í gær hneykslan á um-
mælum sem höfð eru eftir Paul
Wolfowitz, aðstoðarvarnamálaráð-
herra Bandaríkj-
anna, í tímarits-
viðtali vestra, þar
sem hann gerir lít-
ið úr meintri ger-
eyðingarvopna-
eign Íraka sem
ástæðu fyrir hern-
aðinum.
Í viðtali í næsta
hefti Vanity Fair
nefnir Wolfowitz „stjórnsýslulegar
ástæður“ fyrir því að einblínt hafi ver-
ið á meint gereyðingarvopnabúr
Saddams Husseins Íraksforseta og
dregur enga dul á að „stór“ ástæða
fyrir innrásinni hafi verið sú, að
Bandaríkjastjórn vildi geta flutt her-
menn sína frá Sádi-Arabíu. Í Dan-
mörku, þar sem ríkisstjórnin studdi
herförina í Írak, kröfðust stjórnar-
andstöðuþingmenn þess í gær að fá
mannafundi í Varsjá sagði hann að
„fráleitar“ væru ásakanir þess efnis
að vestrænar leyniþjónustustofnanir
hefðu búið til „sannanir“ fyrir því að
Írakar réðu yfir gjöreyðingarvopnum
áður en herförin gegn stjórn Sadd-
ams hófst. Sagðist brezki forsætisráð-
herrann „ekki efast um“ að slík vopn
myndu að lokum finnast í Írak.
Í brezkum fjölmiðlum hefur Blair
og aðstoðarmönnum hans í forsætis-
ráðuneytinu verið borið á brýn að
hafa látið breyta orðalagi í skýrslu
sem birt var fyrir innrásina, í því
skyni að gera meira en ella úr hætt-
unni sem stafaði af gereyðingarvopn-
um Saddams.
William Wallace lávarður, stjórn-
málafræðiprófessor við London
School of Economics, sagði að þessar
ásakanir gætu rúið Blair trausti til
lengri tíma litið. „Hann missir virð-
ingu, hann missir félaga [úr Verka-
mannaflokknum], hann missir traust
eigin flokksmanna,“ sagði Wallace í
samtali við AFP.
Ummæli Wolfowitz valda
úlfúð í Evrópulöndum
Lundúnum, Bagdad, Brussel. AFP, AP.
Tony Blair
TONY Blair, forsætisráðherra
Bretlands, hvatti í gær Evrópu-
þjóðir og Bandaríkjamenn til að
slíðra sverðin og leitast við að eyða
þeim ágreiningi sem herförin í Írak
hefði skapað. Sagði hann þetta sér-
lega mikilvægt í ljósi þess að heims-
byggðin stæði „frammi fyrir merk-
um tímamótum“.
Blair lét þessi orð falla í ræðu er
hann flutti í Varsjá, höfuðborg Pól-
lands, en þar drap hann stuttlega
niður fæti í gær. „Stund sátta eða
sundrungar er runnin upp,“ sagði
Blair og beindi orðum sínum til
þjóðanna beggja vegna Atlants-
hafsins. Varaði hann alvarlega við
þeim afleiðingum sem fylgja myndu
áframhaldandi úlfúð og deilum.
Sjálfur kvaðst hann þess fullviss
að takast myndi að tryggja sættir
með Evrópuþjóðum og Bandaríkja-
mönnum. Nauðsynlegt væri að
styrkja bandalag lýðræðisríkjanna
í nafni sameiginlegra hagsmuna
vinaþjóða og bandamanna.
Gerhard Schröder, kanslari
Þýskalands, lýsti yfir því í gær að
andstaðan við Íraksstríðið hefði
aldrei verið hugsuð sem liður í
skipulegri viðleitni til að vinna
gegn áhrifum Bandaríkjamanna í
heiminum.
Blair hvetur til sátta yfir Atlantshafið
Varsjá. AFP.
Alltaf á þriðjudögum