Morgunblaðið - 07.09.2003, Qupperneq 43

75 ÁRA afmæli. Í dag,sunnudaginn 7. sept-
ember, verður 75 ára Krist-
mundur Guðmundsson,
Hjarðarholti 4, Akranesi.
Eiginkona hans er Salvör
Ragnarsdóttir. Fjölskyldan
tekur á móti gestum í sal
Félags eldri borgara,
Kirkjubraut 40, Akranesi,
milli kl. 15 og 17 á afmæl-
isdaginn. Blóm og gjafir af-
þakkað. Baukur til styrktar
Parkinson-samtökunum
verður á staðnum.
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 7. SEPTEMBER 2003 43
DAGBÓK
Leirmótun í Leirkrúsinni
Áttunda starfsárið okkar að hefjast!
• Handmótun byrjendur
góður grunnur í leirmótun
• Mótun á rennibekk
spennandi framhald
• Blöndun glerunga
fyrir lengra komna
• Rakú brennslur
sérstök upplifun
• Opið verkstæði
hefst 8, september
• Leirmótun með litlum höndum
fyrir starfsfólk leikskóla
Allar nánari upplýsingar á www.leir.is
Leirkrúsin, Hákotsvör 9, Álftanesi. S: 564 0607.
















































BRIDSSKÓLINN
Byrjendur: Hefst 22. september og stendur yfir í 10 mánu-
dagskvöld, þrjár klst. í senn, frá kl. 20-23.
Þú þarft ekkert að kunna, en ekki sakar að þekkja ás frá kóng.
Þú mátt koma ein eða einn, með öðrum eða í hóp, og það er
sama hvort þú ert 18 ára eða 90. Eða einhvers staðar þar á
milli. Allir geta lært að spila brids og skemmt sér konunglega
um leið.
Framhald: Hefst 24. september og stendur yfir í 10 mið-
vikudagskvöld, þrjár klst. í senn, frá kl. 20-23.
Tími endurmenntunar er runninn upp. Þú þarft að læra kerfið
almennilega, ná sambandi við makker í vörninni og hætta að
spila niður borðleggjandi samningum. Sem sagt, taka hlutina
föstum tökum.
Öll kennslugögn innifalin á báðum námskeiðum.
Kennari: Guðmundur Páll Arnarson.
Nánari upplýsingar og innritun
í síma 564 4247 milli kl. 13 og 18 virka daga
Námskeiðin fara fram í húsnæði BSÍ, Síðumúla 37 í Reykjavík.
Námskeið
á haustönn hefjast
22. og 24. september
Cranio-Sacral meðferð
6.stig/2ár. I.hl. 20.-25.sept. II. hl. 8-13. nóv.
Kennsla og námsefni á íslensku.
Uppl./skrán. Gunnar s. 564 1803 - 699 8064
C.C.S.T: College of Cranio-Sacral Therapy - www.cranio.cc • www.ccst.co.uk
Upplýsingar í síma 551 6751 og 691 6980
Grensásvegi 5
Innritun stendur yfir fyrir
haustönn 2003
• Allir aldurshópar
• Píanó, einkatímar
• Tónfræði
• Forskóli
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
MEYJA
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert dugleg/ur og iðin/n og
stefnir ótrauð/ur að settu
marki. Þú þarft að taka mik-
ilvægar ákvarðanir á kom-
andi ári og þú munt bera
gæfu til að velja rétt.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú hefur góðar hugmyndir
um það hvernig þú getur bætt
heilsu þína. Þú ert tilbúin/n að
snúa við blaðinu. Nú er bara
að grípa til framkvæmda.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Það fylgir mikill sköp-
unarkraftur þessum degi.
Dagurinn hentar einnig vel til
skemmtana og tilhugalífs.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Fjölskylduviðræður ganga
mjög vel í dag. Sérstaklega
viðræður sem tengjast deilu-
málum. Fólk er samvinnuþýtt
og tilbúið til að hlusta hvað á
annað.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Dagurinn hentar vel til skrifta
og annars konar skapandi
starfa. Þú munt einnig hafa
ánægju af að fara í bíltúr út í
sveit. Njóttu lífsins.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þetta er góður dagur til kaupa
á listaverkum og gjöfum
handa þér og þínum nánustu.
Þér er ekkert að vanbúnaði.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þú átt auðvelt með að vera
heillandi og samvinnufús í
dag. Dagurinn hentar því vel
til viðræðna um hluti sem
skipta þig máli.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þú ert óvenju opin/n og til-
finningarík/ur í dag. Þú ert í
tengslum við tilfinningar þín-
ar og sátt/ur við að vera eins
og þú ert.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Samræður þínar við vini þína
eru óvenju skemmtilegar í
dag. Gefðu þér tíma til að
njóta samvista við aðra. Hóp-
starf og hópíþróttir höfða
óvenju sterkt til þín.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Dagurinn hentar vel til samn-
ingaviðræðna við foreldra eða
aðra yfirboðara. Þú ert sam-
vinnufús og getur því ekki
tapað.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þetta er góður dagur til að
reyna eitthvað nýtt. Farðu í
ferðalag eða kynntu þér nýjar
hugmyndir í heimspeki, trú-
málum eða stjórnmálum. Þú
hefur þörf fyrir að víkka sjón-
deilarhring þinn.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Einhver mun hugsanlega gefa
þér gjöf eða gera þér greiða í
dag. Taktu við því sem að þér
er rétt. Þannig gefurðu fólki
tækifæri til að sýna örlæti.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Reyndu að ganga frá óleyst-
um deilumálum við foreldra
þína eða góða vini. Þú ert já-
kvæð/ur og skilningsrík/ur og
ættir að nota tækifærið.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
1. e4 c5 2. d4 cxd4 3. Dxd4
Rc6 4. De3 g6 5. Rc3 Bg7
6. Bd2 d6 7. 0–0–0 Rf6 8.
Rd5 e6 9. Rxf6+ Dxf6 10.
Bc3 e5 11. Bc4 0–0 12.
Re2 Be6 13. Bd5 Bxd5 14.
exd5 Re7 15. f4 b5 16. g4
b4 17. fxe5
Dh4 18. Bxb4
Dxg4 19. Bc3
Rf5 20. Dd3
dxe5 21. Rg3
Rd6 22. Hhe1
Da4 23. Kb1
Hab8 24. b3
Hfe8 25. Bb2
Db4 26. Re4
Rb5 27. d6
Hed8 28. c3
Da5 29. Dd5
Ra3+ 30.
Bxa3 Dxa3 31.
Hf1 Hd7
Staðan kom
upp í lands-
liðsflokki
Skákþings Íslands sem
lauk fyrir skömmu í Hafn-
arborg í Hafnarfirði.
Spútnik mótsins, Róbert
Harðarson (2.285), hafði
hvítt gegn Guðmundi
Halldórssyni (2.282). 32.
Hxf7! Hxf7 33. Hf1 Hbf8
34. Hxf7 Hxf7 35. Rg5 h6
36. Dxf7+ og svartur gafst
upp.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
60 ÁRA afmæli. Ámorgun, 8. sept-
ember, verður sextug Elna
Þórarinsdóttir, Ásbúð-
artröð 13, Hafnarfirði. Eig-
inmaður hennar er Baldvin
E. Albertsson, hann varð 60
ára 27. apríl sl. Þau eru að
heiman.
50 ÁRA afmæli. Í dag,sunnudaginn 7. sept-
ember, er fimmtugur Hall-
dór Gunnar Hilmarsson,
flugumferðarstjóri, Mar-
argrund 8, Garðabæ. Eig-
inkona hans er Sigríður
Finnbjörnsdóttir. Þau eru
að heiman í dag.
ÁRNAÐ HEILLA
ENGUM spilara þykir
skemmtilegt að sitja í hund-
unum, enda eru veik spil ávís-
un á aðgerðaleysi í sögnum
og úrspilið endar sjaldnast í
slíkum höndum. En drottinn
leggur líkn með þraut – sá
með veiku spilin er oft þýð-
iningarmikill í vörn. Settu þig
í spor austurs, sem er í vörn
gegn fjórum spöðum:
Vestur gefur; allir á hættu.
Norður
♠ D965
♥ 764
♦ Á97
♣D73
Vestur Austur
♠ 83
♥ G982
♦ G53
♣10862
Vestur Norður Austur Suður
1 tígull Pass Pass 1 spaði
Pass 2 spaðar Pass 4 spaðar
Pass Pass Pass
Vestur spilar út hjarta-
kóng. Þú kallar og vestur á
slaginn. Makker spilar næst
hjartadrottningu, sem suður
tekur með ás. Sagnhafi tekur
ÁK í trompi (makker fylgir),
síðan tígulkóng og ás og
trompar þriðja tígulinn. Spil-
ar svo hjarta í bláinn og
makker lætur tíuna. Nú er
stóra stundin runnin upp.
Hvernig viltu verjast?
Spilið er upptalið þegar
hér er komið sögu; suður hef-
ur byrjað með skiptinguna 5-
3-2-3. Vörnin hefur fengið tvo
slagi á hjarta og þarf tvo á
lauf. Það er augljóslega rétt
að yfirtaka hjartatíuna og
spila laufi, því þannig má
tryggja tvo slagi á litinn ef
makker á ÁG9. En segjum að
vestur eigi ekki níuna – bara
ÁGx. Er hægt að svíða út tvo
slagi á slíkan lit?
Norður
♠ D965
♥ 764
♦ Á97
♣D73
Vestur Austur
♠ G7 ♠ 83
♥ KD10 ♥ G982
♦ D10862 ♦ G53
♣ÁG4 ♣10862
Suður
♠ ÁK1042
♥ Á53
♦ K4
♣K95
Það er hægt, en þá verður
austur að spila ÁTTUNNI og
draga þannig máttinn úr níu
suðurs. Ef suður lætur níuna
mynda 106 gaffal á sjöu
blinds.
Hundarnir eru líka spil.
BRIDS
Guðmundur Páll
Arnarson
Í ÞESSUM pistlum hef-
ur sjaldan verið rætt um
stafsetningu orða í ís-
lenzku. Ýmsir lesendur
hafa vissulega minnzt á
þetta við mig og það oft
ekki að ósekju. Ég hef
samt fremur leitt hug-
ann að orðum og merk-
ingum þeirra, enda ekki
vanþörf á ábendingum í
þeim efnum. Engu að
síður væri stafsetning
verðugt umræðuefni, því
að mér – gömlum móð-
urmálskennara – finnst
orðin helzt til mikil laus-
ung í þeim efnum, hvort
sem er í prentuðu máli
eða á sjónvarpsskjánum.
Í sambandi við það get-
ur ýmislegt kyndugt
borið fyrir sjónir. Ekki
alls fyrir löngu rakst ég
á eftirfarandi setningar-
brot, sem ég staldraði
við, enda vakti eitt orð í
henni furðu mína. Þar
stóð þetta: „Og nú er
þeim að verða ljóst að
þessi gagnrýni var full-
komlega réttmædd og
tímabær.“ Já, gagnrýnin
var réttmædd. Ekki
skal fullyrt, að einhver
annar en sá, sem svo
ritaði, hafi lesið próförk
að þeirri grein, sem
þetta birtist í. Hafi svo
verið, er vá fyrir dyrum.
Ég trúi ekki öðru en
ýmsir aðrir lesendur
blaðsins en ég hafi rekið
augun í þessa stafsetn-
ingar- eða öllu heldur
orðabrenglun, eins og
ég vil kalla þetta. Hér
er einmitt á ferðinni lo.
réttmætur (kk), sem er í
kvk. réttmæt og í hk.
réttmætt. Úrskurðurinn
var réttmætur, gagn-
rýnin var réttmæt og
nafnið var réttmætt. Ég
held enginn geti velkzt í
vafa um þetta, þegar að
er gætt. Lo. mæddur á
hér alls ekki heima.
Hann er mæddur yfir
e-u, hún er mædd yfir
því og barnið er einnig
mætt yfir e-u. Enga
skýringu hef ég á þess-
um ruglingi nema um sé
að ræða linmæli þess,
sem ritaði svo, þ.e. að
bera t í ýmsum sam-
böndum sem d. Heldur
finnst mér hún samt
ósennileg. Hvernig sem
þessu er farið, vildi ég
samt vekja athygli á
þessu og um leið forða
mönnum frá að detta of-
an í þennan pytt. -
J.A.J.
ORÐABÓKIN
Réttmætur