Morgunblaðið - 20.01.2004, Blaðsíða 40

40 ÞRIÐJUDAGUR 20. JANÚAR 2004 MORGUNBLAÐIÐ
Clifton - Kóbrukossinn
Svínið mitt
framhald ...
SKÓLI
© DARGAUD
© DARGAUD
ÆÆÆÆ! ÓÓÓÓ!
UPS! ... SVIPURINN Á HARALDI
FRÆNDA ÞEGAR HANN KEMST AÐ
ÞESSU ... ! VANDRÆÐI ÞÍN ERU
RÉTT AÐ BYRJA VINUR!
EINMITT HÉRNA! ... OG ENGINN SÁ
NEITT? ... HJÁLPI MÉR ALLIR! ÞETTA ER
EKKI HÆGT!
BÖRN ERU EINS OG ÚTVARPS-
TÆKI, ÞAÐ Á ALDREI AÐ SKILJA
ÞAU EFTIR Í BÍLNUM ...
ÉG SÁ BARNARÆNINGJANN
MJÖG VEL! KRULLAÐ HÁR ...
LJÓSSKOLHÆRÐUR ...
ILLILEGUR ... FREKAR STÓR ...
NEI ALLS EKKI!
... ÞVERT Á
MÓTI, MJÖG
LÍTILL! OG MEÐ
LÍTIL SKÁSETT
AUGU! ...
SVOLÍTIÐ
LÍKUR MÉR,
ER ÞAÐ
EKKI?
JA, NÚ ÞEGAR ÞÚ MINNIST Á ÞAÐ ÞÁ ... JÚ
REYNDAR!
OG HANN VAR
MEÐ GLERAUGU
EINS OG ÞÍN ...
ÉG
SKIL!
KOMIÐ NÆR GOTT FÓLK OG
SJÁIÐ RÚNAR ...
... KOMIÐ EN SNERTIÐ
EKKI! HANN ER HYPER ...
SUPER RAFMAGNAÐUR ...
MJÖG HÆTTU-
LEGUR
PUFF
BULL!
ÞETTA ER 100.000
VOLTA SVÍN!!
EINSTAKUR VIÐBURÐ-
UR SEM ÞIÐ MEGIÐ
EKKI MISSA AF!
ÚT Í HÖTT
NEI, EF ÞÚ
SNERTIR HANN
DEYR ÞÚ ÚR
RAFLOSTI!
50 KALL GÓÐIR GESTIR ... ÞIÐ
FÁIÐ AÐ SJÁ KRAFTAVERK, VIÐ
TÖKUM VIÐ KREDITKORTUM,
TYGGJÓ, KARMELLUM ...
... EN EKKI
PIPARMYNTU ...
VILTU
SÚKKULAÐI
GLER-
KÚLUR
HÉRNA, SETJIÐ ALLT Í HATINN
TRÚLEYSINGJAR ...
ÉG ER MEÐ
DRAKÚLATENNUR
PASSIÐ YKKUR
ÞIÐ FÁIÐ AÐ SJÁ
KRAFTA VERK
DADDARADA!!
OOO! VÁÁ!!
VINDASAMT
HA!
VIÐ
ERUM
RÍK
MAGNAÐ HVAÐ HÆGT ER
AÐ NOTA GAMLA VIFTU Í
SEM GENGUR FYRIR
BATTERÍUM
GROIN
KVAK
HVAÐ MEÐ
FROSKA KVAK
BRÉF
TIL BLAÐSINS
Kringlunni 1 103 Reykjavík  Sími 569 1100
 Símbréf 569 1329  Netfang bref@mbl.is
Allt efni sem birtist í Morgunblaðinu og Lesbók er varðveitt í upplýsinga-
safni þess. Morgunblaðið áskilur sér rétt t i l að ráðstafa efninu þaðan, hvort
sem er með endurbirtingu eða á annan hátt. Þeir sem afhenda blaðinu efni
ti l birtingar teljast samþykkja þetta, ef ekki fylgir fyrirvari hér að lútandi.
ÞEIR, sem fylgjast með fréttum í út-
varpi og sjónvarpi, verða þess dag-
lega varir að fréttamenn þessara fjöl-
miðla kunna ekki skil á
orðatiltækjunum að synja og hafna,
eða öllu heldur mismun þeirra, hve-
nær hvort þeirra er við hæfi. Þeir þrá-
stagast á orðinu „hafna“, hvort sem
það á við eða ekki. Menn synja beiðni
en hafna tilboði. Að synja er sótt til
norrænnar goðafræði. Í Snorra-Eddu
má lesa um eina af mörgum ásynjum,
sem Snorri segir frá. SYN er ein
þeirra. Að sögn Snorra Sturlusonar
gegndi hún því trúnaðarstarfi að
synja farar- og inngöngu. Gangleri
spyr en Hár svarar og segir að SYN
sé hin ellefta af ásynjum. Hún gætir
dyra í höllinni og lýkur fyrir þeim er
eigi skulu inn ganga og hún er sett til
varnar á þingum fyrir þau mál, er hún
vill ósanna. Því er það orðtak, að syn
sé fyrirsett þá er maður neitar.
Þess má geta að Sveinbjörn Egils-
son skýrir merkingu orðsins í skálda-
málsorðabók sinni, Lexicon poeticum.
Ennfremur er greint frá merkingu
orðsins í orðabók Menningarsjóðs og
einnig í orðabók Sigfúsar Blöndals.
Starfsmenn fjölmiðla ættu að notfæra
sér handbækur ýmsar, sem þeim
standa til boða, og afla sér þekkingar
dag hvern. Sá grunur læðist að hlust-
endum að fréttamenn séu hættir að
hugsa á íslensku og þýði einfaldlega
orðið „reject“, og hafni því öllu, þótt
betur ætti við að synja. Landhelgis-
gæslan á flugvél sem stundum er get-
ið í fréttum. Hún heitir SYN og ber
nafn ásynju þeirrar sem frá var sagt.
Fjölmiðlar nefna flugvélina oft SÝN
og halda að Ingólfur, sem kenndur
var við Útsýn, eigi vélina. Svo er ekki.
Hún er skilgetið afkvæmi Landhelg-
isgæslunnar. Ég leyfi mér að þakka
fullhuga í flokki flugmanna, Benóný
Ásgrímssyni, sem útvegaði mér ljós-
mynd þá er hér birtist af flugvélinni
SYN. Um leið bið ég Morgunblaðs-
menn að stækka heiti vélarinnar svo
það komi skýrt fram. Jafnframt þessu
langar mig að biðja Morgunblaðið að
birta öðru hverju leiðbeiningar til
ungra fjölmiðlamanna og efla með
þeim hætti skilning þeirra á augljós-
um staðreyndum er varða tungutak
og orðaval. Ég vona að sú flugufrétt
reynist röng að væntanleg sé ný orða
– heiðursmerki – sem nefnt verði
„dobbelkross“ í samræmi við bókstaf-
inn „dobbelju“.
PÉTUR PÉTURSSON,
Garðastræti 9, 101 Reykjavík.
Að synja eða hafna
Frá Pétri Péturssyni
Ljósmynd/Baldur Sveinsson
SINNEPSGASSPRENGJURNAR
sem fundust í hráefnisþró Sements-
verksmiðjunnar komu upp með
skeljasandi af botni Faxaflóa. Sá
sem setti þessar sprengjur þarna á
að fjarlægja þær. Það gengur ekki
að vera með gereyðingarvopn grafin
í sand hér úti í flóa.
Við ákveðið jafnvægi sjávar-
strauma og öldukrafta getur sandur
safnast í hrúgu á botninum, hrúgan
getur orðið það stór að úr verði eyja.
Sable-eyja, sem er 120 sjómílur aust-
an við Halifax N.S. Kanada, varð til á
þennan hátt. Eyjan er þrjátíu kíló-
metra löng og allt að tveggja kíló-
metra breið og þrjátíu metra há,
þarna er einhver illræmdasti skipa-
kirkjugarður heimsins með meira en
200 þekktum flökum, alls er talið að
þarna hafi strandað meira en 500
skip. Í Grænlendingasögu er sagt frá
því þegar Leifur heppni var á leið frá
Vínlandi og fann Þóri í skerinu, var
þetta sker Sable-eyja? Ýmislegt
bendir til að svo hafi getað verið. Á
eynni vex gras og þar eru líka villtir
hestar sem enginn veit hvaðan hafa
komið, voru þeir um tvö hundruð
talsins árið 1965, kynið er kallað
Sable ponys og eru þeir álíka stórir
og íslenski hesturinn, líta eins út og
virðast ágætir reiðhestar eftir
myndum að dæma.
Eru þarna komnir afkomendur
hesta Þóris eða annarra norrænna
manna sem strandað hafa þarna.
Í sögunni er getið um það að eig-
um Þóris hafi verið bjargað úr
skerinu en ekki minnst á hesta, hest-
ar bjarga sér sjálfir á land úr strandi
en erfiðara getur orðið að koma þeim
aftur á skip. Hinn ötuli og Ameríku-
vani umboðsmaður íslenska hestsins
á nú bara að gera út leiðangur til
Sable-eyjar og kanna þetta mál nán-
ar.
GESTUR GUNNARSSON,
tæknifræðingur,
Flókagötu 8,
Reykjavík.
Hestar
Frá Gesti Gunnarssyni