Fréttablaðið - 30.07.2005, Blaðsíða 1

Keflvíkingar til Þýskalands
Keflvíkingar hefðu getað
verið heppnari
með mótherja í
2. umferð
UEFA-bikarsins í
knattspyrnu en í stað þess
að fara til Svíþjóðar eða
Danmerkur mætir
Keflavíkurliðið þýska
liðinu Mainz í næstu
umferð.
ÍÞRÓTTIR 34
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 550 5000
RIGNING um eða eftir hádegi um
sunnan- og vestanvert landið. Dregur úr
vætu í kvöld. Bjart með köflum austan
jökla. Hiti 10-18 stig, hlýjast austan til.
VEÐUR 4
LAUGARDAGUR
30. júlí 2005 - 204. tölublað – 5. árgangur
Sjokkrokkarinn Alice
Cooper lofar hörku-
tónleikum í Kapla-
krika 13. ágúst þar
sem gerviblóð og
spennitreyjur koma
við sögu. Kappinn er
57 ára en segist
aldrei hafa verið í
betra formi.
TÓNLIST 32
Traustir bræður en ólíkir
Stærstu eigendur Exista, sem verður
kjölfestufjárfestir Símans, eru Ágúst og
Lýður Guðmunds-
synir, sem hafa
leitt sigur-
göngur fram-
leiðslufyrir-
tækisins
Bakkavarar.
MENN VIKUNNAR 16
MAGNÚS KJARTANSSON
Í MIÐJU BLAÐSINS
● bílar ● atvinna
▲
VEÐRIÐ Í DAG
50 %
afsláttur
af nammibarnum
á laugardögum
V I R K S A M K E P P N I
15-90%
Afsláttur
ÚTSALA
vi› Smáralind
í fullum gangiFÍKNIEFNAMÁL Maður um sextugt
var handtekinn þegar hann ætlaði
sér um borð í Herjólf í fyrrakvöld
en hann var með hundrað grömm
af fíkniefnum innanklæda.
Þar af voru 70 grömm af hvítu
efni, sem að sögn lögreglunnar á
Selfossi mun líklega vera am-
fetamín, og 30 grömm af hassi.
Ef tekið er mið af verðkönnun-
um SÁÁ má áætla að götuverð
fíkniefnanna sé tæpar 400 þúsund
krónur.
Í framhaldi gerði lögreglan í
Reykjavík húsleit í íbúð manns-
ins. Þar fannst lítilræði af fíkni-
efnum og viðurkenndi maður sem
staddur var í íbúðinni að hann ætti
efnin.
Lögreglan á Selfossi er með
mikinn viðbúnað við höfnina í Þor-
lákshöfn og nýtur hún liðsfylgis
tollgæslunnar.
Þrjú önnur fíkniefnamál hafa
komið upp við höfnina og hefur
lögregla lagt hald á lítilræði af
kannabisefnum og amfetamíni.
Lögreglan í Vestmannaeyjum
situr heldur ekki aðgerðalaus því
hún gómaði fjóra menn í gær
sem stigu til lands úr Herjólfi
með eitthvert magn fíkniefna í
fórum sínum. Þeir voru í haldi
lögreglu þegar Fréttablaðið fór í
prentun.
Mikill viðbúnaður er einnig á
Akureyri og þar þefa fíkniefna-
hundar einnig eftir fíkniefnum.
-jse
Mikill viðbúnaður lögreglunnar víða um land:
Tekinn me› hundra› grömm í Herjólfi
ATVINNUBÍLSTJÓRAR MÓTMÆLTU OLÍUGJALDI Lögregla var með talsverðan viðbúnað vegna hópa vörubílstjóra sem óku á þrjátíu kíló-
metra hraða um götur Reykjavíkur síðdegis í gær. Bílstjórarnir virtu fyrirmæli lögreglu um að stöðva hvergi bifreiðar sínar og keyra ekki of
hægt, þannig að tafir urðu ekki jafn miklar og óttast hafði verið. Sjá síðu 4.
Bílainnflutningur tvöfalt
meiri en sí›asta metár
Vöruskiptahalli fyrstu sex mánu›i ársins er nærri 35 milljar›ar króna. Mestu munar um aukinn bílainnflutn-
ing, sem slær öll met. Innflutningurinn á fleim er nú tvöfalt meiri a› ver›mæti en á árunum 1999-2000, sem
voru metár. Sjávarútvegurinn hefur tapa› yfir tíu milljör›um fyrstu sex mánu›i ársins vegna hás gengis.
EFNAHAGSMÁL Vöruskiptajöfnuður í
tímabilinu janúar-júní var nei-
kvæður um 34,3 milljarða á þessu
ári, sem er 21 milljarði meiri halli
en á sama tíma í fyrra. Í júnímán-
uði einum voru voruskiptin nei-
kvæð um 10,2 milljarða, sem er
mesti vöruskiptahalli sem um get-
ur í einum mánuði hér á landi.
Mestu munar um innflutning á bíl-
um og eldsneyti.
„Það hefði mátt búast við mun
meiri halla hefði sjávarútvegur ekki
verið að eflast,“ segir Snorri Jak-
obsson, hagfræðingur hjá greining-
ardeild KB banka. „Það er fátt ann-
að sem kemur á óvart.“ Snorri segir
það fyrst og fremst hátt gengi, stór-
iðjuframkvæmdir, hækkandi elds-
neytisverð á heimsmarkaði og al-
menna bjartsýni sem valdi vöru-
skiptahallanum. „Við höfum séð
bílainnflutning aukast mjög lengi.“
Hann segir heildarverðmæti inn-
fluttra bíla nú tvöfalt meira en á ár-
unum 1999-2000, sem voru metár.
Snorri segir þetta þó ekki endilega
vera slæmt. „Það er að koma fjár-
magn inn í landið á móti þessum
vöruskiptum vegna stóriðjufram-
kvæmda og með lántökum en fyrr
eða síðar mun ójafnvægi í inn- og út-
flutningi leiða til þess að gengi
krónunnar sígi.“
Hækkandi gengi hefur valdið
vandræðum í sjávarútvegi en ef
marka má hagtölurnar virðist sjáv-
arútvegurinn standa þetta ágætlega
af sér. Útflutningsverðmæti sjávar-
afurða er aðeins að lækka um 350
milljónir miðað við sama tíma í
fyrra - hefði gengið staðið í stað
hefði verðmæti hans aukist um 8,4
prósent.
„Í ársbyrjun höfðu menn vænt-
ingar um að þetta yrði gott ár,“ seg-
ir Sveinn Hjörtur Hjartarson, hag-
fræðingur LÍÚ. Hann segir gengið
nú vera 16 prósentum hærra en
menn hafi áætlað þá. Einhverjir út-
gerðarmenn séu að bæta vöru-
skiptajöfnuð hagkerfisins með út-
flutningi sem skili tapi þar sem við-
skiptasamningar hafi verið gerðir
fram í tímann á grundvelli rangra
væntinga. „Það eru vonbrigði að út-
flutningsverðmæti skuli standa í
stað og líklega eru þetta tíu til ellefu
milljarðar sem sjávarútvegurinn er
að tapa vegna hás gengis.“ - grs
fiversögn í teppa-
lög›um trukk
Ósátt vi› Iceland
Fashion Week
LINDA BJÖRG ÁRNADÓTTIR
▲
TÍSKA 24
SKEMMDARVERKASTARFSEMI
Janúar-júní 2004 jan.-júní 2005 Breytingar frá fyrra
ári á föstu gengi
Útflutningur 99.120,1 96.785,8 6,5%
Innflutningur 113.594,0 131.108,1 25,8%
Vöruskiptajöfnuður -14.473,9 -34.322,3
*Millj. kr. á gengi hvors árs / Heimild: hagstofa íslands
M
YN
D
/
S
TE
FÁ
N Vatnajökull:
Skaftárhlaup
a› hefjast
HLAUP Allt bendir til þess að vatn
úr Skaftárkatli sé að brjóta sér
leið undir Vatnajökli. Samkvæmt
upplýsingum frá Magnúsi Tuma
Guðmundssyni jarðvísindamanni
er hæð í botni Skaftárkatla farið
að nálgast þá stöðu sem verið
hefur í byrjun fyrri hlaupa. Veð-
urstofan telur líkur á að vatn
muni ná fram að jökulrönd
snemma í dag.
Síðan á fimmtudaginnn hafa
óróapúlsar sést á jarðskjálfta-
mælum Veðurstofunnar á Gríms-
fjalli og Skrokköldu. Þessu valda
svokallaðir ísskjálftar í vestan-
verðum Vatnajökli. Óróinn kemur
í hrinum sem vara í nokkra
klukkutíma. Erfitt er að staðsetja
þessa skjálfta nákvæmlega en allt
bendir til þess að vatn úr Skaftár-
katli sé að brjóta sér leið undir
jöklinum. -th