Fréttablaðið - 30.07.2005, Blaðsíða 50

30. júlí 2005 LAUGARDAGUR
Lee Bowyer, hinn skapstóri leik-maður Newcastle United, segir
Freddy Shepherd, stjórnarmann hjá
Newcastle, hafa reynt að koma sér
að hjá öðru félagi. „Það er ekki gott
fyrir sjálfstraustið þegar menn vinna
að því hörðum
höndum að
koma mér frá fé-
laginu. Þótt ég
hefði alveg getað
hagað mér betur
finnst mér ekki
sjálfsagt að ég sé
seldur á útsölu-
verði án þess að
ég sé hafður með
í ráðum.“ Bowyer
hefur oft verið til
vandræða hjá félögunum sem hann
hefur spilað með. Skemmst er að
minnast þess þegar hann réðst á
Kieron Dyer, samherja sinn hjá
Newcastle, í leik gegn Aston Villa á
síðustu leiktíð og var sektaður um
250 þúsund pund fyrir.
Arsene Wenger, knattspyrnustjóriArsenal, segir Hollendinginn
Robin van Persie vera að standa
sig vel á undirbúningstímabilinu, en
hann fékk lengra frí eftir að lögregl-
an í Rotterdam
hélt honum í
gæsluvarðhaldi í
tvær vikur fyrir
ásakanir um
nauðgun. „Van
Persie á eftir að
verða frábær
knattspyrnumaður.
Hann hefur alla
burði til þess að verða einn besti
leikmaður í ensku knattspyrnunni.
Hann er að ná sér eftir mikið áfall
sem þessi upplogna saga um
nauðgun var. Að vera í fangelsi er
erfitt fyrir alla unga menn og þessar
tvær vikur voru honum virkilega erf-
iðar. Ég hef séð hvernig hann er að
bregðast við og hann verður klár í
slaginn eftir tvær til þrjár vikur.“
Milan Baros, framherji Liverpoolog landsliðs Tékklands, hefur að
undanförnu verið orðaður við brott-
för frá liðinu, en hann hefur færst
neðar í goggunarröðina eftir að Peter
Crouch gekk til
liðs við félagið.
Þýska úrvalsdeild-
arfélagið Schalke
hefur þegar lagt
fram tilboð í leik-
manninn, og hef-
ur Baros látið
hafa eftir sér það
yrði erfitt að neita þýska félaginu.
„Schalke er spennandi kostur. Félag-
ið mun leika í Meistaradeild Evrópu
á næstu leiktíð og hefur alla burði til
þess að standa sig vel heima fyrir. En
ég get þó vel sætt mig við að vera
áfram hjá Liverpool. Leikmannahóp-
urinn er að styrkjast og ég er ekkert
hræddur við samkeppnina sem
myndast. Ég er tilbúinn að berjast
fyrir sæti mínu hvar sem er.“
Vålerenga, lið Árna Gauts Arason-ar, mætir Club Brugge í þriðju
umferð forkeppni Meistaradeildar
Evrópu ef liðið heldur forskoti sínu
gegn FC Haka en Vålerenga vann
fyrri viðureignina
1–0. Árni Gautur
er ekki ókunnugur
Meistaradeildinni
þar sem hann
stóð oft á milli
stanganna hjá
Noregsmeisturum
Rosenborg í leikj-
um liðsins þar.
ÚR SPORTINU
> Við finnum til með ...
... Garðari Jóhannssyni en norska félagið
Lyn, sem í vikunni gerði KR tilboð
í Garðar, hefur ákveðið að
skoða betur mál hans eftir
læknisskoðun Garðars hjá
félaginu. Hann hefur átt við
þrálát meiðsli að stríða
undanfarin tvö ár og lítið getað
beitt sér á knattspyrnuvellinum
þar til í ár. Það yrði mikil synd ef
hann gæti ekki nýtt þetta
tækifæri sem honum býðst.
Ekki Íslandsmet hjá Hirti
Hjörtur Már Reynisson, sundkappi úr Ægi,
keppti í gær í 100 metra flugsundi á
heimsmeistaramótinu í sundi í Montreal í
Kanada. Honum tókst ekki að fylgja eftir
Íslandsmeti sínu í 50 metra flugsundi en
hann var í gær fjórðung úr sekúndu frá
meti sínu er hann synti á 55,37
sekúndum. Hann var í 35. sæti af 86
keppendum.
sport@frettabladid.is
34
> Við hrósum ...
.... íslensku sundköppunum sem keppa nú
á HM í sundi í Montreal í
Kanada og þá sérstaklega
Jakobi Jóhanni Sveinssyni
sem í fyrrakvöld komst í
undanúrslit í 200 metra
bringusundi. Allir íslensku
keppendurnir hafa verið
landi og þjóð til sóma.
Dregi› var í flri›ju umfer› forkeppni Meistaradeildar Evrópu í gær og kennir
flar ‡missa grasa fló svo a› draumaleikur margra um slag Liverpool og Ever-
ton hafi ekki or›i› a› veruleika.
Enginn Liverpool-slagur
FÓTBOLTI Þeim sem vildu að Liver-
pool og Everton drægjust saman í
3. umferð forkeppni Meistara-
deildar Evrópu varð ekki að ósk
sinni þó svo að möguleikinn hafi
vissulega verið fyrir hendi. Þess í
stað fékk Everton það erfiða verk-
efni að mæta spænska liðinu
Villarreal og Liverpool mætir
sigurvegaranum úr viðureignum
Tirana KF og CSKA Sofia en síð-
arnefnda liðið vann fyrri leikinn,
2–0, á útivelli og mun því senni-
lega mæta Evrópumeisturunum.
Kristinn Jakobsson dæmdi téðan
leik og komst vel frá því verkefni.
Ef Everton ber sigur úr býtum
gegn Diego Forlan og félögum í
Villarreal er enn möguleiki á því
að það dragist í riðil með ná-
grannaliði sínu í Liverpool, það er
að segja beri síðarnefnda liðið sig-
ur úr býtum í sínum leik.
Manchester United mætir
sigurvegurunum úr leik Hajduk
Split frá Króatíu og Debrecen frá
Ungverjalandi, sem vann fyrri
leik liðanna á heimavelli, 3–0. Það
verður því að teljast líklegt að
leikmenn United fari til Ung-
verjalands í næsta mánuði en þar
töpuðu þeir óvænt fyrir Zalaeger-
szeg í sömu keppni árið 2002. Þá
unnu þeir síðari leikinn á Old
Trafford en fyrrgreind úrslit voru
engu að síður pínleg fyrir Alex
Ferguson og hans menn.
Rick Parry, framkvæmdastjóri
Liverpool, var viðstaddur drátt-
inn og kvaðst vera sæmilega sátt-
ur. „En við þurfum nú fyrst að
vinna okkar vinnu gegn Kaunas
og eftir þann leik getum við byrj-
að að hugsa um næsta andstæð-
ing,“ sagði hann. „Þegar þar að
kemur munum við afla okkur upp-
lýsinga um andstæðinginn eins og
við gerum alltaf. Við komum fram
við alla okkar andstæðinga af
virðingu og vanmetum þá aldrei.“
Andstæðingar Everton voru
spútniklið síðustu leiktíðar á
Spáni þar sem fyrrum framherji
Manchester United, Diego Forlan,
sló rækilega í gegn og skoraði 25
mörk í deildinni og var marka-
hæstur. „Þetta verða tveir góðir
leikir – en erfiðir,“ sagði Bill
Kenwright, stjórnarmaður í Ever-
ton. „En það er stórskemmtilegt
að fá að mæta svona góðu liði og
frábært að sjá nafn Everton í
drætti Meistaradeildarinnar í
fyrsta sinn.“ eirikurst@frettabladid.is
HVAÐ? HVENÆR? HVAR?
27 28 29 30 31 1 2
Laugardagur
JÚLÍ
■ ■ SJÓNVARP

10.50 Formúla 1 á RÚV.

13.30 Íslandsmótið í golfi 2005 á
Sýn.

13.30 HM í sundi á RÚV.

14.30 US PGA golf á Sýn.

15.25 Strandblak á Sýn.

16.00 Gullmót í frjálsum íþróttum
á RÚV.

16.25 Landsbankadeildin 7.-12.
umferð á Sýn.

17.25 Motorworld á Sýn.

18.25 Bandaríska mótaröðin í
golfi á Sýn.

19.00 Spænski boltinn á Sýn.

20.40 Hnefaleikar á Sýn.

22.40 Hnefaleikar á Sýn.

01.30 HM í sundi á RÚV.
Chelsea er í æfingaferð um Bandaríkin:
FÓTBOLTI Eiður Smári Guðjohnson
byrjaði á varamannabekknum en
átti fína innkomu þegar Chelsea
sigraði bandaríska liðið DC
United í æfingaleik í Bandaríkj-
unum í fyrrinótt, 2-1. Eiður kom
inn á þegar rúmur hálftími var
eftir af leiknum og samkvæmt
leikskýrslu á opinberri heimasíðu
Chelsea batnaði leikur ensku
meistarana til mikilla muna með
innkomu Eiðs.
Jose Mourinho, stjóri Chelsea,
var annars ekki ánægður með
frammistöðu sinna manna, en
hafa verður í huga að hann stillti
upp hálfgerðu B-liði í leiknum.
„Við vorum skelfilegir í fyrri hálf-
leik. Í seinni hálfleik vorum við
skárri en samt mjög lélegir,“ sagði
Mourinho. DC komst yfir í leikn-
um með marki eftir hornspyrnu
en Damien Duff jafnaði aðeins
fimm mínútum síðar með stór-
kostlegu marki eftir góðan undir-
búning Shaun Wright-Phillips. Það
var síðan Hernan Crespo sem
skoraði sigurmarkið á 57. mínútu
eftir að hafa komið inn á sem
varamaður skömmu áður.
Gó› innkoma Ei›s Smára
Guðmundi Steinarssyni, fyrirliða Kefla-
víkur, leist vel á andstæðing liðsins í 2.
umferð forkeppni UEFA-bikarkeppninn-
ar en dregið var í keppninni í
gær. Keflavík gat mætt
fimm liðum, þremur
Norðurlandaliðum, Dundee frá
Skotlandi og Mainz frá Þýsklandi. Kefl-
víkingar mæta því síðastnefnda, sem er
klárlega sterkasta liðið af þeim fimm
enda leikur það í efstu deild, Búndeslig-
unni, í Þýskalandi.
„Það verður mikil upplifun að fá að
taka þátt í þessu ævintýri,“ sagði
Guðmundur. „Það er klárt að báðir
þessir leikir verða erfiðir, hvort sem
er á útivelli eða hér heima.“ Aðspurður
segir Guðmundur að hann hafi ekki átt
neina óskamótherja áður en dráttur-
inn fór fram. „Það hefði líka verið
skemmtilegt að fá FC Kaup-
mannahöfn og leika á Parken. Þá
held ég að okkar stærstu mögu-
leikar að fara áfram hafi legið í
að mæta Dundee frá
Skotlandi. En þótt Mainz sé
mjög sterkt lið byrjar leik-
urinn í stöðunni 0–0 og
það eru ellefu leikmenn í
báðum liðum. Það er aldrei
að vita hvað gerist,“ sagði
Guðmundur.
Í fyrstu umferð mættu Keflvík-
ingar liði Etzella frá Lúxemborg
og vann liðið tvo fremur auð-
velda sigra og samanlagt 6–0.
Árangur var reyndar metjöfnun
íslensks félagsliðs í markaskorun í
Evrópukeppninni. Þar var það Hörður
Sveinsson sem skoraði fimm marka
liðsins en þrátt fyrir mörg góð færi virt-
ist Guðmundi hreinlega fyrirmunað að
skora í leiknum. „Þetta voru tvö stang-
arskot og svo smaug boltinn rétt
framhjá í eitt skiptið,“ segir Guðmund-
ur. „En leikurinn hér heima gekk ágæt-
lega, sérstaklega í síðari hálfleik.“
Aðeins Guðmundur og Gestur Gylfason
hafa tekið þátt í Evrópukeppninni og
því er um frumraun annarra í Keflavík-
urliðinu um að ræða. „Þetta verður
mikil upplifun. Við munum spila á velli í
Þýsklandi sem verður notaður á HM á
næsta ári og var einmitt notaður í Álfu-
keppninni nú fyrr í sumar. Þetta er al-
vöru völlur og ekki væri verra að fá
nokkra áhorfendur á leikinn.“
UEFA-BIKARINN: KEFLVÍKINGAR DRÓGUST GEGN ÞÝSKA LIÐINU MAINZ
Ver›ur mikil upplifun a› taka flátt
HVAÐ? HVENÆR? HVAR?
28 29 30 31 1 2 3
Sunnudagur
JÚLÍ
■ ■ SJÓNVARP

11.30 Formúla 1 á RÚV.

14.00 HM í sundi á RÚV.

14.50 Chelsea - AC Milan á Sýn.

16.30 US PGA Tour í golfi á Sýn.

17.25 Gillette sportpakkinn á Sýn.

17.55 Bandaríska mótaröðin í
golfi

18.50 AC Milan - Chelsea á Sýn.

21.00 US PGA Buick Open á Sýn.

22.45 HM í sundi á RÚV.

00.00 NBA á Sýn.
HVAÐ? HVENÆR? HVAR?
29 30 31 1 2 3 4
Mánudagur
ÁGÚST
■ ■ SJÓNVARP

16.05 AC Milan - Chelsea á Sýn.

17.45 Gillette-sportpakkinn á Sýn.

18.15 US PGA Buick Open á Sýn.

22.00 AC Milan - Chelsea á Sýn.

23.10 Einvígið á Nesinu á Sýn.

23.40 Álfukeppnin á Sýn.
LIVERPOOL GEGN KAUNAS Jamie Carragher fagnar marki sínu gegn Kaunas frá Litháen í
leik liðanna í 2. umferð forkeppni meistaradeildar Evrópu. FRÉTTABLAÐIÐ/NORDIC PHOTOS/GETTY
FÓTBOLTI Argentínumaðurinn
Hernan Crespo, sem leikur með
Chelsea á Englandi, viðurkenndi
nýlega að hann hefði næstum því
hætt að leika knattspyrnu eftir
dvöl sína hjá Chelsea fyrir tveim-
ur árum, en hann lék sem láns-
maður hjá AC Milan á síðustu
leiktíð.
„Ég átti við persónuleg vanda-
mál að stríða. Ég kunni ekki ensku
og átti afskaplega erfitt með að
aðlagast breyttum aðstæðum. Ég
fékk litla hjálp frá félaginu, en
það er allt annað uppi á teningn-
um núna. Ég næ ágætis sambandi
við leikmennina og hef nú þegar
keypt mér íbúð hérna. Fjölskylda
mín flytur svo til mín frá Ítalíu
þegar öll okkar mál eru komin á
hreint.“
Crespo hefur leikið ágætlega
með Chelsea í æfingaleikjunum
og er viss um að Chelsea nái góð-
um árangri á næstu leiktíð. „Ég
var næstum því hættur að leika
knattspyrnu síðast þegar ég var
hérna, þar sem ég féll svo illa inn
umhverfið hérna. En núna ætla ég
að standa mig vel.“
Var nálægt flví
a› hætta
Hernan Crespo:
EIÐUR SMÁRI GUÐJOHNSEN Hefur
fundið sig afar vel með Chelsea á undir-
búningstímabilinu og fengið mikið hrós
frá Jose Mourinho.
NORDIC PHOTOS/GETTY